200103.JPG 

●2021皇冠惊悚推理小说 绫辻行人【Another2001】夜见的黄昏是空洞的蓝色眼睛

不得不说,读到「夜见的黄昏是空洞的蓝色眼睛」时,我大概就知道,这几个字会狠狠刺向某些从开始就让我怀疑的人事物,而它其实是招牌上的店名,不仅仅是店名,这不算爆雷吧!我是喜欢,却害怕它的伤害。

【Another2001】被视为惊悚小说,如此浅白叙述著国中生的学校生活,却无法安静或丰富自己的日常,让挥之不去的担心深植.....

我是第一回阅读绫辻行人的作品,听说【Another】系列颇有名气,他是「恐怖推理作家」,字里行间再经过翻译的修润,我仍然不停地被提醒的「2001年的3年3班是有事的一年」,读著读著,感觉身边的风丝变冷,我希望平安无事,但必须承认【Another2001】肯定不是。

2001〈夜见山北中学〉3年3班,在找一个「人」。

读日本小说的翻译本,本来是相对的轻松,文句流畅,而内容里的「力量」却更强大深刻。「学校怎么会常年冷处理这种诡异的事态啊?」「因为没办法用科学解释吧!」

全书以15岁的「阿想」的视野和心思贯穿,他的母亲再婚,三年前晃也舅舅去世后,他被「送回」生父也已不在的爷爷老家,就读〈夜见山北中学〉。这一年,他被编入「被诅咒的3年3班」。

【Another2001】,会横跨了3个「有事」的年度。阿想最亲近的舅舅是1987年3年3班,最在意的见崎鸣学姊是1998年3年3班,他自己正在2001年3年3班。为了不想让悲剧发生,阿想自愿担任「不存在的透明人」,借以替代非得毕业典礼后才知道的「多出来的一个人」。

2001-01.jpg200102.JPG

诅咒开始于30年前的3年3班,有个优秀的学生,不幸全家发生意外。大家在悲痛中「相信」那位同学还在,只是偶而不在,结果毕业典礼之后的纪念照「有」他......隔年起的3年3班,就出现一连串不可思议的「现象」和随之而来的不合理的「灾厄」。

当然,也是有「没事」的几届。作者却在前几页就先列出,1998年度(推测)因「灾厄」而出事的(5个月),15个人。加深了暗黑的氛围,多么的无法掌控。

作者绫辻行人要不是有兴趣,就是下足了资料功夫,毕竟国中3年级生有他们年轻懵懂的青春和好奇。阿想在生物社和好友的争执里,有他们对动物生态和标本的认识;阿想和见崎学姊聊起人偶,,充满栩栩如生的骇人;阿想埋在内心里,有舅舅教他摄影的喜爱,对他来说,两手手指上下成框的镜头,可能是他紧张生活的唯一慰藉。

单纯的15岁的孩子们,要应付不单纯的谜。「那个人」就在身边,「他」自己不知道....

三两走得近的朋友,会犹豫,会害怕,拼命想往上追出前两年度为什么能让「灾厄」中止的「被隐藏」的秘密,因为不幸过后,不合理的「现象」会合理化的覆盖所有人,让人忘记.....

「没问题的,我会好好撑下去。」让人心疼的阿想,真的一直坚持好好扮演「不存在的透明人」。一个明明是班上的同学,却被当成空气的存在。「就要随时告诉自己『周围的人都看不见我』。换句话说,就是把自己当成幽灵」

当网路简介「夜见山史上最凶恶的一年!」时,就该有心里准备,读著阿想跟同学预先准备的「对策」,没用的。绫辻行人Ayatsuji Yukito 的功力,「暗示」就在他藏在仿佛不用在意的细节里。

我以为伤痕累累的阿想「想太多」,以为这孩子孤单而太有联想力,原来他的疑问真的「不自然」。我偶而把他的视线所及,换成脑里萤幕的特写镜头,【Another2001】竟然惊恐,让我无法一口气读完,得喘喘气,平心静气,跟著作者的指引,理解其中纠葛。

好看的小说,要细看。从相片、从回忆、从钢琴声、从老人家的话、从前辈的叮咛、从「夜见的黄昏是空洞的蓝色眼睛」................

 

 

●【Another2001】

作者:绫辻行人Ayatsuji Yukito

译者:涂纹凰

出版社: 皇冠文化集团

出版日期:2021年 12月

 

 

 

锐志1.JPGimage

乐天市场连结图档.JPG

  新图上架 随时更新→欢迎分享点阅. (点数可换)

【拿波图●line 原创贴图/表情贴】 全作品连结网址
https://store.line.me/search/zh-Hant?q=no2two

04-想你.png

 

 

 

 


    相关文章