编译苏尹崧／综合外电报导

「日本放送协会」（NHK）报导，日本九州4日降下破纪录豪雨，导致河川泛滥、多处发生土石流，熊本县球磨村「千寿园」老人安养院遭淹没，14名院内老人到院前心肺功能停止（OHCA），仍在抢救当中。日本政府除紧急撤离逾20万人外，也投入上万名自卫队员，协助地方政府救灾。

日本气象厅表示，在锋面及低气压流入暖湿空气影响，熊本、鹿儿岛县等地降下严重豪雨，熊本县首当其冲，包括水俣市、球磨村等地雨量皆打破纪录，当局更发布最高等级的灾害警戒，呼吁当地民众「优先保护个人性命安全」。

熊本县至少15起土石流

目前已知光熊本县一地就有至少15起土石流，15人到院前心肺功能停止（OHCA）、1重伤13人失踪，其中死伤最惨重的即为球磨村「千寿园」老人安养院。

安倍已于首相官邸召开紧急会议，指示防灾大臣武田良太前往灾区，协助地方政府因应灾情，且由于大雨可能持续至5日，已决定动员约1万人的自卫队，加强当地救灾能量。

日本九州4日降下破纪录豪雨，造成严重灾情，动员约1万人的自卫队，部署至灾区协助救援。（达志影像／美联社）

日本九州4日降下破纪录豪雨，造成严重灾情，动员约1万人的自卫队，部署至灾区协助救援。（达志影像／美联社）

日本南部九州地区连日豪雨酿灾，当地多处河川泛滥，民宅遭洪水冲毁，日本政府不得不派遣自卫队与海上保安厅直升机协助救灾，当地已有多达20万民众进行撤离。（达志影像／美联社）

日本南部九州地区连日豪雨酿灾，当地多处河川泛滥，民宅遭洪水冲毁，日本政府不得不派遣自卫队与海上保安厅直升机协助救灾，当地已有多达20万民众进行撤离。（达志影像／美联社）