1927年3月8日,康有为在上海举办70岁大寿,传言章太炎赠与一副对联。对联上书:「国之将亡必有,老而不死是为。」上联出自《中庸》:「国之将亡,必有妖孽。」下联出自《论语》:「老而不死是为贼」。上下两联的最后一字合起来是康有为的名字,又暗含妖孽贼子之意。此联对仗工整,明暗结合,用儒经名言来讥讽以新儒派教主自居的康有为,可谓一绝。康有为当即羞愧的无地自容。

但这个传言缺乏出处。更有文章说梁启超当时在场,并将对联改为:「国之将亡必有忠烈,老而不死是为人瑞」,回怼不仅由讽转扬,而且意境高雅,「忠烈」二字担当维新派流血牺牲的历史事实,「人瑞」二字切合祝寿的时境,也可堪绝。

彭秀良民国人物系列之二:《康有为的最后岁月》中记述了康有为70大寿的情景:

人生七十古来稀,康有为似乎感觉到来日不多,遂把他的七十岁生日过得隆重而热烈。他的入室弟子数十人及长女同薇、次女同璧齐到上海祝瑕,清废帝溥仪也从天津派人送来礼物。 康有为的得意门生梁启超虽然没有亲到上海祝瑕,但由北平寄来16幅寿屏,用白玉版宣朱丝阑锦锻精裱,自撰自书。……在康有为生日的前一天,清废帝溥仪派人由天津送来御书"岳峙渊清"的黄匾一幅,玉如意一柄,人参一枝……

没有见到关于那幅对联的记载。

但章太炎同维新派学术政见不同,相互攻伐骂战也是事实。

章太炎与维新派最早的冲突爆发于1897年,当时章太炎应邀参与梁启超主笔的《时务报》,因不满这些人盲目崇拜康有为,章太炎时与他们有语言冲突,最后遭到暴打,但他也奋起还击,给梁启超一个耳光。

但两年后的1899年,他又应梁启超之邀,从台湾赴日本。因为维新派此时忙于批判揭露以慈禧太后为代表的顽固派,章太炎认为大敌当前,应团结一致,随与梁启超修好。

有一次章太炎想为难一下梁启超,出个上联。「今古三更生:中垒、北江、南海」,让梁启超对下联。汉朝的刘向,本名更生,官至中垒校尉;清代的洪亮吉,世称北江先生,曾被发配充军,生还后自号更生;康有为世称南海先生,逃亡国外后改名更生。梁启超思索半天对不出来。问章太炎,不成想,章太炎自己也对不出。直到许多年后,有人才对出下联。「世间一长物:孔兄、墨哥、佛郎」。用货币名称,孔兄中国的货币孔方兄,墨哥是墨西哥银元,佛郎今译法郎。上联的中北南是方位,下联的孔墨佛是教派,确属绝对。

1903年,保皇派同革命派之间的论战激烈时刻,章太炎发表《驳康有为论革命书》,给保皇派的理论以沉重打击,极大地鼓舞了革命派的士气。以后随著时局的发展,特别是辛亥革命的成功,章太炎已经成为民国元勋,而康有为逐渐的已经边缘化了。

1927年3月时,蒋介石的北伐军即将占领上海,而章太炎此前通电反对北伐,值此时局剧变关头,去寻康有为的晦气似不可信。事实上当年6月,国民党上海党部就将章太炎列为第一学阀进行通缉。章康之争,争的是学术理念和治国之道,并不是个人恩怨,生日当天去说人家老而不死,也实在有违常理。所以生日送对联之事,恐怕十有八九是后人杜撰的。


推荐阅读:
相关文章