【看见泰国】为推广台湾原创作品海外出版，由驻泰国代表处文化组主办的「台湾翻译出版奖励计划推广座谈会」于10月27日盛大展开，现场邀请曾参与「文化部翻译出版奖励计划」的泰国出版业者分享心得，台湾文化部负责本计划的人文出版司代表陈毓麟科长，亦透过视讯连线与现场出版业者交流互动并回应提问，现场反应热络。

文化部人文出版司代表陈毓麟科长透过视讯连线（来源：看见泰国） 左起）文化部人文出版司陈毓麟科长、Biblio出版商、驻泰代表处文化组组长田又安、泰国出版协会主席Thipsuda Sinchavanwath、Mangmoom Culture出版商（来源：看见泰国）

本次活动引起广大回响，吸引超过35家泰国出版商出席，其中不乏知名泰国出版业者，包含Amarin、Matichon 、SE-Education、Nanmeebooks、Jamsai、Nation International Edutainment...等。泰国出版协会(PUBAT)更透过现场直播，让更多会员能够线上共襄盛举，扩大活动效益。

座谈会吸引超过35家泰国出版商出席，其中不乏知名业者。（来源：看见泰国）

驻泰国代表处文化组组长田又安开幕致词表示，「希望透过文化部翻译出版奖励计划的穿针引线，为台湾原创作品前进泰国市场媒合更多契机。」泰国出版协会主席Thipsuda Sinchavanwath也在致词时表示，乐见台泰携手合作，以及本奖励计划的推动，有助于出版产业更加蓬勃发展。

驻泰国代表处文化组组长田又安开幕致词（来源：看见泰国）

座谈会邀请Mangmoom Culture与Biblio出版社的代表，以对谈方式分享过去参与本奖励计划的经验与成果。活动现场亦设置作品展示区，陈列历年获计划补助并于泰国出版的台湾原创作品，包含台湾第一本入围布克国际奖的长篇小说吴明益的《单车失窃记》、教导孩子保护自己身体避免性侵害的绘本幸佳慧的《蝴蝶朵朵》，以及在泰国深受欢迎的绘本创作者几米的《不爱读书不是你的错》等。

邀请Mangmoom Culture与Biblio出版社代表分享奖励计划参与成果（来源：看见泰国）

台湾文化部办理「翻译出版奖励计划」，于每年于4月及10月开放受理提案，经评审后如通过奖励，每案最高可获得新台币60万元，用于授权费、翻译费等项目。文化部希望透过本计划鼓励台湾原创作品之海外出版，以提高台湾文化内容之国际能见度。而透过此次由驻泰国代表处文化组主办，并携手泰国出版协会和 VISION THAI看见泰国协办的交流活动，让更多泰国出版业者了解计划立意与实际参与方式，有助提升更多优质的台湾作品与国际接轨。

（左起）Mangmoom Culture出版商、泰国出版协会主席Thipsuda Sinchavanwath、驻泰代表处文化组组长田又安、Biblio出版商（来源：看见泰国） 活动现场以巨型立体书、阅读墙打造互动体验（来源：看见泰国） 活动现场以巨型立体书、阅读墙打造互动体验（来源：看见泰国） 活动现场以巨型立体书、阅读墙打造互动体验（来源：看见泰国） 活动现场以巨型立体书、阅读墙打造互动体验（来源：看见泰国） 活动现场以巨型立体书、阅读墙打造互动体验（来源：看见泰国） 活动现场以巨型立体书、阅读墙打造互动体验（来源：看见泰国）

新南向政策

更多VISION THAI看见泰国报导

• 认识泰国艺文产业｜国际交流组织、艺文补助与台泰文化交流概况
• 彰基智慧医疗线上媒合会近500人与会 助台湾业者拓商
• 2020清迈设计周(CMDW)设计展篇：15大必逛设计展览全攻略