杏仁圈果酱饼干 Mandelringe

  * 奥地利圣诞节糕点系列之一 *

IMG_8366杏仁圈果酱饼干 Cover.jpg  

紧紧相依  竭力绽放

*知名奥地利传统食谱,隽永而经典的醇浓奶油饼干。

IMG_8380s Kopie.jpg 

IMG_8603s Kopie.jpg

IMG_8622s Kopie.jpg

 

 

杏仁圈果酱饼干 食材

食谱原出处:奥地利 克恩顿州 Schuh婆婆

食材份量可制作约35个杏仁圈果酱饼干

杏仁圈果酱饼干食材简单,制作步骤也不难,如果希望做得好,必须要能细心与有耐心。

 

食材

份量

食材讨论

 

《饼干》

 

低筋面粉

250g

 

糖粉

125g

饼干制作,一定请使用糖粉。饼干的细致度与优质口感远较砂糖制作的好很多。

 

无盐奶油

125g

冷藏温度(很重要),要用好的奶油制作,才会有香浓的奶油味。我所使用的奶油,含有约16%的水份,并非使用无水奶油。

 

鸡蛋

1个

室温

 

蛋黄

1个

室温

 

新鲜柠檬皮 皮屑

半个柠檬

一定要使用新鲜柠檬,皮屑要铇得越细碎越好(如泥),是取柠檬皮的滋味,不应该吃得到柠檬皮。

 

苏打粉

刀尖量

谨慎测量份量,以免影响饼干的好味道。不可替换泡打粉。

 

《装饰与内馅》

 

蛋黄

1个

刷饼干顶部用。

 

杏仁片

40g

去皮的杏仁片。不必先烘焙。

 

果酱

约5大匙

果酱如果太硬,可以稍微用微波炉低功率加热后使用。
各种果酱。我使用的是杏桃果酱。

这个食谱,是Schuh婆婆家的家传食谱,无可更改,无可加减。

在提问前,请你-请你-请你-》一定+一定+一定看完-》食材讨论,制作步骤。

食材采购选用是个人责任区,请做到认真负责。

《实作分享时,请注明出处,让我在你的尊重中得到力量。》

 

IMG_8528s Kopie.jpg 

IMG_8571s Kopie.jpg

 

杏仁圈果酱饼干 制作步骤

《制作前置步骤》

烤盘: 铺烘焙纸,备用

无盐奶油,切成小块状,备用

IMG_5553s.jpg  IMG_5557s.jpg

花形饼干模

大:直径 5 cm

小:直径 2 cm

 

《饼干面团制作》

IMG_5524s.jpg  IMG_5530s.jpg

低筋面粉中加入刀尖量的苏打粉。

Remark:苏打粉的用量是刀尖量,使用量要特别谨慎。苏打粉过多,会严重影响饼干的味道,会毁了饼干。

IMG_5533s.jpg  IMG_5534s.jpg

1.)先混合后,再过筛。

2.)面粉中央压出一个凹槽。

IMG_5535s.jpg  IMG_5537s.jpg

1.)加糖粉。

2.)加切成小块状的奶油。使用直接从冰箱冷藏室取出的奶油。

IMG_5539s.jpg  IMG_5542s.jpg  IMG_5544s.jpg

1.)新鲜柠檬皮的皮屑。

2.)加鸡蛋和蛋黄。

IMG_5544s.jpg  IMG_5545s.jpg

用刮刀或是用手,将所有食材混合成为一个奶油面团。

请不要用搅拌机。

IMG_5546s.jpg  IMG_5548s.jpg

直到食材均匀混合就可以了。

Remark:奥地利传统方式都是用手搓面。尽可能用手指,因为手掌温度比较高。

IMG_5551s.jpg  IMG_5552s.jpg

用保鲜膜包好,放入冰箱冷藏60分钟,隔夜也可以。

饼干面团不要过度搓揉。面团中留有小小奶油块是没有关系的。过度操作的面团,饼干会比较不酥。

 

《饼干面团冷藏后》

饼干制作 制作约35个果酱饼干。

烤箱预热 170°C。一定要确认预热温度。

IMG_5563s.jpg  IMG_5564s.jpg

1.)干净的工作台,将面团放在一个干净的塑胶袋中,用擀面杖擀成一个均匀的面饼。

2.)将面饼取出塑胶袋,工作台上洒少许面粉。再次擀面成厚度 2.5 mm的面饼。让擀面杖多次轻轻滚过,不要重压。其间,应该用大的抹刀在面饼和工作台划开,这样压花时,会比较好操作。

Remark:饼干面团在塑胶袋内操作,这样可以避免使用面粉。饼干面团的比例不会因此而改变。

擀面时,要注意手粉所用面粉的用量,大家都知道,面粉越多,饼干越干,口感上会有影响。

IMG_5567s.jpg  IMG_5568s.jpg

1.)选择喜欢的饼干模具压出花样。

2.)饼干模具每次压花前,先沾点面粉,可以防止沾粘。

Remark:我所使用的大的压花模具,圆形,直径 5cm。

压花模子要保持干净,切割出来的花纹才会漂亮。

IMG_5570s.jpg  IMG_5573s.jpg  IMG_5575s.jpg

1.)压好花的面饼,放在舖好烤纸的烤盘上。记得饼干之间要留下间距。(双层饼干的底座)

2.)制作顶部有孔的饼干:记得要先将压好花的面饼,放在舖好烤纸的烤盘上,再压出中间的小孔。

3.)这样饼干就不会在移动中变形了。

Remark:我所使用的小的压花模具,圆形,直径 2cm。

Remark:再来一次:饼干是双层的。上层是顶部饼干--》压中心孔。下层是底部饼干--》不压孔。(上下压洞,饼干有洞,就看不见果酱了(☆_☆))

IMG_5576s.jpg

完成的顶部饼干。

Remark:制作中,如果发现饼干面团变得过软,可以再次放入冷藏室中冷藏后,再操作。

IMG_5578s.jpg  IMG_5579s.jpg

1.)蛋黄打散。

2.)用刷子小心的刷在饼干上。(蛋黄只刷顶部饼干,就是中间有空心的饼干)

Remark:蛋黄刷得越均匀越是用心,完成的饼干越漂亮。

IMG_5581s.jpg  IMG_5587s.jpg

在饼干上放上杏仁片。(杏仁片只有放在顶部饼干上)

Remark:这个步骤,需要一点耐心和时间,但是一点也不难。

 

烘焙

烘焙温度:预热好至170°C的烤箱中,中层

烘焙时间: 烘焙12-15分钟。(饼干厚薄,大小不同,所需烘焙时间不同)

直到饼干呈现淡淡的金黄色,或是见到饼干边缘色泽转深。

Remark:完成的饼干,一定要从烤盘上小心移开,否则烤盘上的余温会让饼干烘焙过度。我平常是利用整张烘焙纸连饼干从烤盘上挪开。

饼干一定要确定烘焙熟透。没有烤熟的饼干,吃起来会有面粉味,干燥而不润口。(依照我家M的描写:滋味如土。)

IMG_8515s Kopie.jpg

 

装饰

IMG_5588s.jpg  IMG_5589s.jpg

1.)准备果酱(任何自己喜欢的果酱)。建议使用没有果粒的果酱。果酱使用前可以稍微温热一下,会比较好操作。

2.)在顶部饼干还是温热时,撒上一点点糖粉。

Remark:图中所示,所使用的果酱是杏桃果酱,是今年夏天自己利用公婆庭园内的杏桃果实完成的。

IMG_5591s.jpg  IMG_5594s.jpg

涂抹上果酱,夹起来,就完成了。

 

IMG_8363s Kopie.jpg 

IMG_8635s Kopie.jpg

IMG_8389s Kopie.jpg

 

享用

杏仁圈果酱饼干适合室温享用。

最佳赏味时间是在饼干完成72小时后。

特优果酱的滋味,会经过时间进入奶油饼干中,饼干口感滋味更细密。

 

保鲜

饼干中的果酱,经过时间会变得比较干燥,失去光泽。这是正常现象。

果酱饼干,应该放在有盖的容器中保存。

金属的饼干盒是最适合的容器,应该选择干燥而没有阳光直射的地方存放。

只要保存得当,这个饼干一般可以保存至少四个礼拜,最长可到八周时间(在低温干燥,没有光线直射的地方)。

 

每一种饼干,都应该分开存放,建议不要和其他饼干混合在一个饼干盒子内,因为糕点饼干都会吸收气味。

如果各种不同口味,使用不同香料的饼干放在一个盒子里,最后,所有饼干的味道会闻起来都一样,吃起来会让人很失望。

 

IMG_8447s Kopie.jpg IMG_8520s Kopie.jpg

IMG_8579s Kopie.jpg

 

宝盒小小啰嗦一下:

浅说奶油

在奥地利的烘焙教科书里,关于奶油的第一句话是“奶油,无可取代。” (Butter kann durch nights ersetzt werden!)

奶油在烘焙中,是制作面团,糕饼,馅料的重要食材。

一公斤奶油是由21-25公升全脂鲜牛奶提取出来的乳制品。

奶油在+4 - +6°C之间,是固态

20°C,软质固态。

36°C以上,开始成为流质。

除了少数的特殊糕点之外,所使用的奶油多半要求以室温状态为主。

应该注意的是奶油中含有16%的水份,不适合留在高温,阳光直射的环境中过久,奶油容易因此吸取异味,氧化,进而腐坏,建议以隔离密闭方式,冰箱冷藏储存来保持奶油的新鲜度。

如果奶油的色泽不是淡黄色,有著不平滑表面,味道有油耗味,甚至在舌尖上留下麻嘴的皂味,都是奶油腐坏的迹象。这样的奶油是不能再食用的。

奶油

16%水份

无水奶油

不超过0.5%水份


*奶油与植物油的差别:

奶油是来由动物鲜奶所制成的油脂,植物油是利用植物所提炼出的油脂。

*植物油,不会固化。
奶油不耐高温。植物油,不同的植物油,有不同的耐热点。

 

在制作各种糕点和面包时,所有使用的奶油都是原味,无盐的奶油。

糕点中,如果需要盐,会在食谱中写明用量。

制作糕点用的奶油,留在室温中的时间不可以太长。奶油因为氧化的关系,色泽会变得比较黄,这样的奶油比较难包入空气,打发上有困难度,会严重影响蛋糕的外观与口感。

 

IMG_8399s Kopie.jpg

IMG_8371s Kopie.jpg

 

感恩季节里 感恩

这是一个非常特别的季节。

一年之末,在奥地利,一如台湾,是冬天。

冬天对于无家可归的流民,比起夏天,更难挨。

在维也纳,就像世界上任何一个地方一样,也有流民。

这中间,很多人,曾经也像你我一样有个温暖的家,有个安定的工作,或许,有几个可爱的孩子。

扭转的命运让他们成为街上的流民。

 

夏天的时候,他们可以留宿在公园,车站和维也纳公立与私立的收容所⋯⋯ 等等。

不过,在冬天,特别在气温陡降的时候,收容所经常发生一舖难求的问题。

维也纳市内的玛丽亚教堂 Mariahilfer Kirche,就有一个维也纳最大的流民所,光是冬天,每天都会有200-250人在这里得到衣食的照顾。

根据社工人员告诉我们,流民所的经费,小部份来自维也纳市政府,而绝大的部份是来自民间不定期的捐助。

1986年圣诞月成立的社区流民所以来,许多许多善心的无名氏,一直固定的,持恒的默默的财物上和人力上提供资源,才能够让流民所运作到30年后的今天。

 

社工告诉我们,目前,光是这个流民所,每天就需要为大约200人准备餐点。

在星期天上午,我们开了车载运所采购的茶,咖啡,米,面食⋯⋯等捐助物资,整理过的家里的旧衣物时,在流民所看到了为流民剪发的两位理发师,带著医药箱的医生,以及几位在厨房里准备热食的老婆婆。

我们熟识的社工说,他们都是自愿义务劳动,利用自己难得的假期,完全不支薪的专业人士。其中我们看到两位理发师,其实是夫妻档,每一个月都会固定来流民所,提供义务服务。

除此之外,当天,也遇到好几个其他趁著周末带著捐助物资的人。

 

看著这些默默付出的义工,会能感受一股从心底流动的温暖。

总是因为这样的好人,让我对世界,有了更深的感谢。

 

这世界里,不是所有人都可以衣食无忧的,不是所有人都能够享受爱与被爱的,不是所有人每天都能找到一个温暖的地方躺下的-

对于很多人来说,连得到一口干净的水,一口温饱的面包,都很难。

 

今年,社工说,他们还需要20公斤的咖啡,500盒茶包(每盒100个),500双毛袜,100件御冬外套,200双厚底鞋,和,700个御寒的睡袋。

我问他,还缺这么多东西,经费够吗?

社工摇头。

他接著说,会有天使的。藏青的瞳孔里,有著希望的光。

 

一杯热茶,一杯咖啡,一碗热汤,一块面包,一个暖舖⋯⋯

都可以温暖一个正在挣扎的人。

一个鼓励,一个问候,一份支持,一个微笑⋯⋯

都可能让一个谷底的人重新出发。

 

捐助与布施,不论多少,大小~

只要能支持他们过了寒冬,他们就可以看到春日。

只要有未来,就可以有梦想。

能够有梦想,就会有未来。

 

IMG_8581s Kopie.jpg IMG_8589s Kopie.jpg 

 

特别感谢 我的Schuh婆婆:

与我分享家庭食谱与烘焙热情的Schuh婆婆,于今年九月底过世了,享年九十岁。

对我有著师友之恩的她,在三年前的圣诞节,整理了包括杏仁圈果酱饼干等一系列的圣诞饼干食谱给我,这原是Schuh婆婆家的传家食谱,平常是只有给女儿的。由于与碧洁德的缘分,而能够得到Schuh婆婆的疼爱。

今年首部圣诞系列分享,以Schuh婆婆的食谱作为肇始,希望以此来纪念她视我如亲之恩与爱。

 

IMG_8592s Kopie.jpg

 

特别备注:

如果缺食材,不喜欢其中一项食材,请勿勉强操作,或私讯要求另写食谱。

 在此恳请各位好人,另寻适合个人期望的食谱。

 -奥地利宝盒- 中的烘焙食谱,都经过至少三次的操作,确认食材,食谱的稳定度,烤温,烘焙时间⋯⋯ 才会发布。

 实在无法因私人喜恶,另行再找时间实验操作。

 

当烘焙成品不理想时,首先请您再次自我检阅这里的铺文,比较食谱与步骤上的差异。

在询问前,麻烦请您准备好以下的资料:

请告知制作食谱,食材的份量,使用的烤模大小与质料,烘焙温度,烘焙时间,操作中可能发生问题的地方,有没有按照食谱与步骤操作,并请分享妳的成品或切面照片吗,这样比较能帮助我做正确判断。

如果您真的希望找出失败原因,学习与改善成品,那么,请您一定要诚实

奥地利宝盒: https://www.facebook.com/austriabox/

 

 《实作分享时,请注明出处,让我在你的尊重中获得力量》

 

 ***

相关文章