为什么东西方的骑马步兵都叫龙骑军/Dragoon？
有什么缘由吗？
龙骑士名称来源众说纷纭，有一种说法是按照他们的兵种旗帜（绘有西式火龙的旗帜）命名的，也有说这个名称是西班牙龙骑兵在一场发生在浓雾里的战斗中搏来的，战斗过程中，他们向敌军齐射时，巨大的轰鸣、绰约的火光令敌军产生火龙来袭的错觉，所以敌军称他们为龙骑兵。
因为东方有龙骑这个词 所以把西方的火枪起兵翻译成龙骑兵
如果当时翻译成德拉贡兵 就没有这个问题了
东方没有龙骑兵这个概念的，东方甚至没有骑马步兵这个概念，因为这个概念本身是特指的骑马机动的火枪步兵。
东方确实没有骑马火枪手这种严格意义上的龙骑兵，但是确实有骑马步兵，而且也确实有把骑马步兵称为龙骑兵的例子。
《宋史·志第一百四十 兵一（禁军上）》龙骑 建隆间以诸道招致及捕获群寇立，号有马步人，见阵即步斗。
不过我觉得很可能仅仅就是个巧合，因为古代中国很多喜欢给部队冠名称龙虎豹，被称为龙的部队、被称为龙骑的部队都非常之多。
具体要看骑马步兵部队的各种称谓里，称为龙骑的比例有多大，有没有专门把骑马步兵称为龙骑兵。
猜的啊
为了方便携带和装填，骑枪通常都（手枪，卡宾枪）比步枪短，枪管短加速小要弥补威力就得提高装药量，开枪的时候就会产生更多的火光
龙骑兵用的火枪被称作「火龙」可能是这个原因，我在维基上看过图片，这个「火龙「好像就是一个大号的手枪，比卡宾枪还要短，大概早期的龙骑兵就是一种骑马的手枪队吧，用来巡逻的，后期才在一些国家发展成了比较正规的多功能兵种，就像二战时挂在坦克上的步兵和现代正规的机械化步兵一样
还有一个挺巧合的，龙的特征还挺符合「多功能」这个特点的，能飞能跑，能喷火能格斗，正对上了骑马步兵的四种作战方式
推荐阅读：
