平时写作业和论文参考：直接上图书馆用古籍检索，注释和参考文献写中华书局版。

自己收藏（或者说放在书架上自我陶醉）：中华书局版。

是专业人员的话，毫无疑问是中华书局点校修订本，一般来说写论文必须引用这个版本；

不是专业人士的话， 我推荐中华书局的全本全注全译本，韩兆琦译。

中华书局绿皮本永远滴神。

自己买的是中华书局出版的《史记》，绿色硬皮的，原文版，没有译文。

感觉很不错。其实读古代典籍最好还是看原文的，译文是把意思说明白了，但词句上就没有原文那么优美、通达、惬意了。

一直看绿皮版的

正好最近也在读《史记》，买了韩兆琦的版本，包括南海出版公司的《史记选注评说》和岳麓书社的《史记评注本》。前者是选注，买的时候只是为了大体了解，随便读读，没有特意选择出版社。所以又买了岳麓的评注本上下。我觉得可以推荐，但因为没有白话文翻译，只有重要字词的注解，所以需一定的古文基础，不然会觉得难读。

当然，韩的版本本身我觉得是很好的。另外推荐看网上吕世浩讲的《秦始皇》和《史记》，非常好，结合起来效果更佳。