平時寫作業和論文參考：直接上圖書館用古籍檢索，注釋和參考文獻寫中華書局版。

自己收藏（或者說放在書架上自我陶醉）：中華書局版。

是專業人員的話，毫無疑問是中華書局點校修訂本，一般來說寫論文必須引用這個版本；

不是專業人士的話， 我推薦中華書局的全本全注全譯本，韓兆琦譯。

中華書局綠皮本永遠滴神。

自己買的是中華書局出版的《史記》，綠色硬皮的，原文版，沒有譯文。

感覺很不錯。其實讀古代典籍最好還是看原文的，譯文是把意思說明白了，但詞句上就沒有原文那麼優美、通達、愜意了。

一直看綠皮版的

正好最近也在讀《史記》，買了韓兆琦的版本，包括南海出版公司的《史記選注評說》和嶽麓書社的《史記評註本》。前者是選注，買的時候只是為了大體瞭解，隨便讀讀，沒有特意選擇出版社。所以又買了嶽麓的評註本上下。我覺得可以推薦，但因為沒有白話文翻譯，只有重要字詞的註解，所以需一定的古文基礎，不然會覺得難讀。

當然，韓的版本本身我覺得是很好的。另外推薦看網上呂世浩講的《秦始皇》和《史記》，非常好，結合起來效果更佳。