长远来看，小语种学习应选葡萄牙语还是西班牙语？
葡萄牙语在今后20年或更长时间里，还会像现在一样好就业吗？
西班牙语我觉得肯定还是用的会更多。葡语其实和西语很像，但是说的国家和人口少，只是集中在几个国家，巴西，菲律宾，葡萄牙，非洲南部等等，所以受限还是有的。现在看上去没有饱和而已，其实现在学的人也蛮多的，西班牙读研的话大学发展还是很快的，要比葡萄牙的大学进步更大。
都说西葡不分家，这两个语言真的很像。西班牙比葡萄牙感觉简单些，10年内西语肯定比葡语好，更长时间不好说了，现在主要是国家政策利好，对接的都是西语多的国家或者项目
长远来看当然是西班牙语啦
西语使用人数多
范围广
现在中国和拉美的合作也越来越频繁
所以肯定是西语更有用啦。。。。。。
当然是西班牙语了，作为全球使用人数最多的第三大语言，同时也是联合国官方语言，就业面很广泛。很多母语是英语的国家都学西班牙语。
似乎目前西语形式好些。但我想说，把西语学明白之后，葡语就很容易了。有没有发现，在英语语境下学西语是优于汉语语境下学西语的。语言的相关度是很重要的。
泻药。西班牙语现在发展势头很好，不过也存在市场饱和这种问题，葡萄牙语的话适用范围和人数都比不上西班牙语。学习难度上讲应该是西班牙语略容易。
20年之后的事有点远，也许那时候AI或者其他技术得到了长足的发展，语言屏障也许都不存在了也说不定。
所以著眼短期，若是四五年左右的话，葡语可能优势稍大。
但这优势也是微不足道。因为学好了，都一样，真的。
（不知道题主的提问背景，姑且是作为大学选专业的疑问吧）
不建议有其他选择的情况下，大学专业选择小语种。除非志向致力于语言研究，教育以及从政。外语是交流的工具，是相对其他专业更有可能速成和有捷径可选择的。所以可以的话，选择专业性更强的学科，语言平行学习。
回到问题本身，就西葡二语，建议两种语言各找段语音来听，哪个顺耳就学哪个。
同为拉丁语系，二者相比，西语更接近拉丁，发音相对更简单，语法相对更规则。
形象点说，若把拉丁比作普通话，西语像东北话，葡语像天津话。天津人听东北话基本没啥障碍，反之可能稍难，但仔细听也能听个大概。
两个语言无论先学好了哪个，再学另一个时效率都会有极大的提升。语言框架都差不多，穿的皮不一样罢了。推之义大利语，乃至法语，都通用。且对英语的理解也会更上一层楼。
葡语这两年就业好吗，可能还没法语需求大
另外知乎上西语中介比葡语中介多太多，你不会得到想要的答案
真心建议 不要学西语... （我们班都在考虑考研考什么...）
葡萄牙语和西班牙语不是很近吗，我记得我学西班牙语的时候老师就说有百分之九十是一样的。。
西班牙语应用范围更广
其实也不差，两个还有义大利语其实就是方言，买一送二，但还是要打好基础
推荐阅读：
