「彩虹时间Rainbow Time」儿童英文有声书（可点读）

我有几个读到硕士的友人，念的是生物、化学、材料科学，他们写的英文论文我看得懂的专业名词没几个，但是他们会对著简单的英文句子叹气说：「这里的每一个单字我都知道，但是全部串在一起我就看不懂了…」

对，很哀伤。我们一起为那些失败的语言学习经验默哀三。秒。钟。

幼童跟大人在学语言有不同的策略。长大后再学第二语言，就需要很多会有很多的方法，靠文法帮助，但幼童学语言最好的方式就是透过环境营造，大量听跟读绝对是不二法门。在台湾，若是家长不会英文，可能无法提供英文的环境，所以就需要书籍（特别是有声书）的帮助。

正港台湾味。

大部分家长在寻找英文童书时，都从国外的进口童书找起。很少人知道，在台湾有一个默默耕耘，累积超过5,000则儿童英文有声故事的地方。「彩虹时间Rainbow Time」绝对不是念几个ABC、几个单字和短句、加上几首儿歌来打发读者。我们的故事是由外籍老师所创作和录制。以故事为主，用绘本的规格来做杂志插画，搭配有声CD，还贴心为英文不好的家长制作双语故事讲解CD。2017年，第一代的点读功能笔上市。

「彩虹时间Rainbow Time」是正港的MIT（Made in Taiwan台湾制造）！不过放心，我们教的英文绝对没有台味儿，我们讲的English绝对不是Chinglish。

「原创」儿童英文故事

很多家长在挑选书本时，喜欢「有教育性」的书，一定要让小朋友从书中「学到」什么东西，太强调实用主义与功利主义的结果，会让孩子丧失阅读能力与乐趣。当然若是能从阅读中学到东西是很棒，但我们可以不要把阅读当成那么有压力的事情。Come on, take it easy! Reading is fun!

一般的语言学习类月刊都比较严肃，偏知识性的散文，重文法单字或句型。但是「彩虹时间Rainbow Time」一直以来坚持以原创的创意英文故事为主（有时也会改编著名童话），故事都是由外籍教师创作。我们特别著重以儿童的生活经验出发，让小朋友在看故事时可以跟生活产生连结，帮助理解力。故事中有许多对话，用词生活化，用虚构故事带入自然科学、人文、品格、语言等能力。

在细节上绝不放过的用心

彩虹时间的英文CD有丰富的音效和配乐，还有角色配音。一则短短不到300字的故事若有4个角色，就需要5位不同的外籍老师录音（价～搞刚！）。有一次，外籍老师为一只狮子的角色配音，反复重录了好多次（录音工程师白眼都翻到后脑勺了！很想赶快下班捏！），就只为了要模仿狮子的低吼嗓音，但又不能让台词模糊；既要让发音清清楚楚，又必须充分生动发挥狮子的声音，揣摩得相当认真。

还有一次，因为故事跟垃圾车有关，我们的录音工程师还特地跑到街上去等垃圾车，站在录音现场收音，只为了想在CD中使用逼真的垃圾车音效！这就是彩虹时间在细节上绝不放过的用心。

内容非常好，美感不能少！

另外，买过外国进口童书的家长都一定有这种感觉：进口童书就是美，赏心悦目！不是要媚外，但的确许多国内设计的平价书本（或儿童教具）的设计时常欠缺美感。我自己为孩子挑选童书的时候，时常都是被故事的插图所吸引，我也希望孩子能够具备美感，还有丰富的幻想想像利。

跳tone一下！推荐大家认识并且支持「美感教科书计划」

https://www.facebook.com/aestheticell/

文字是故事，插画本身应该也要自成一篇故事。我认为好的插画要有这几个功能。

　　*要美！要美！要美！

　　*吸引读者目光，引起阅读动机！

　　*帮助读者理解故事

　　*画出故事文字中没有说出来（或隐藏的）背景资讯，提供文字以外的细节！

彩虹时间虽以月刊形式发行，但却采绘本规格的巨幅跨页插画，不用文字填满页面，留了超多空间给图片（老板QQ表示：印刷页数增加，有够伤本！）每个故事画风不同，是一本兼具美感的儿童语言学习月刊，你怎么能错过（摇肩膀～）！