▲▼英国威廉王子(Prince William)13日出席日本之屋文化会馆的开幕仪式,他询问学生如何使用筷子,接著居然说「你们常吃中国料理吗?」(图/路透)

▲威廉王子搞错了中日料理。(图/路透)

记者丁维瑀/综合报导

英国威廉王子(Prince William)13日出席日本之屋文化会馆的开幕仪式,他询问学生如何使用筷子,接著居然说「你们常吃中国料理吗?」引来一阵尴尬后,他马上改口,「抱歉,是日本料理,你们有很多日本料理吗?」当时在场的还有日本副首相麻生太郎。

CNN报导,威廉王子来到伦敦肯辛顿的日本之家(Japan House),他却一时搞错中日料理,询问学生是否常吃中国料理,虽然他立即改口,事后又称赞鲑鱼生鱼片很美味,「我和我的老婆很喜欢寿司」,但气氛仍有些尴尬。他补充,非常荣幸在2015年时拜访过日本,他见到古老与现代的融合,「这使得你美好的国家有特色。」

英国新任外交大臣杭特(Jeremy Hunt)今年7月也闹过乌龙,他当时与中国外交部长王毅会谈,并说「我的妻子是日本人」,随后马上纠正为「我的妻子是中国人,抱歉,我犯下严重的错误。」

威廉王子并不常出现在镜头前,他的祖父菲立普亲王(Prince Philip)倒是多次失言,他曾在1986年的国事访问期间对英国留学生说,如果待在中国太久,就会全部变成瞇瞇眼。

★图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊、电视台未经路透许可,不得部分或全部转载!

相关文章