琵琶女不止住在船上

还曾住在五陵年少的心上

只不过现在回不去了…

之所以住船上是为了显示和作者白居易「同是天涯沦落人」的悲伤 船不仅是一个住所,也是一个漂泊无依的象征…结合白居易贬官九江以来的孤独寂寞之感,感慨自己的身世,抒发与琵琶女的同病相怜之情。诗人和琵琶女都是从繁华的京城沦落到这偏僻处,诗人的同情中饱含叹息自己的不幸…「一切景语皆情语」只有描写琵琶女从先前「一曲红绡不知数」到如今「去来江口守空船」的对比才能突出她跌宕起伏的悲惨命运…

参考《琵琶行》琵琶女自述翻译「

她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。

弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。

每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。

京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。

钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。

年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。

兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。

门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。

商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。

他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。 」

为什么住船上呢……你品…你细品…


重操旧业,良家妇女是不会一邀就去给陌生人娱乐的。

杜十娘在江上奏乐,浮浪子弟就说「此必非良家」你懂的。


弟走从军阿姨死,老大嫁作商人妇,商人重利轻别离,前月浮梁买茶去,去来江口守空船,梦绕月明江水寒。

曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头,一曲红梢不知数。钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。

自行参悟


住岸上容易被扫 船上便于跑路


资源不存在
推荐阅读:
相关文章