日语男女说话方式有别，我一个女生喜欢用男生的语气可以吗?
从动漫开始接触日语大概有8年了，深受影响，也正式学过日语，了解到动漫中的说话方式与现实日本有诸多不同，我不喜欢说敬语，喜欢用仆,俺之类的自称，称呼别人喜欢用お前え，おい，こそ，喜欢用命令禁止型之类的，老师说我说话方式痞里痞气的，但我改不过来，一想到要改语气就觉得好麻烦啊( ′? ??`)
你所谓的男女说话方式的差别，日语称?ジェンダー?、意为社会及文化意义上的性角色，它与生物学意义上的性别未必一致。
圈里自己说说没什么问题
碰到不熟的日本人或者去日本跟staff什么的就不要这么说了 他们会一脸问号 或者忍不住笑出来…
碰到日本人的老师前辈也别这样说，他们会很生气 然后反过来跟你说敬语来告诉你别这么跟我说话 我们身份有别
要是去日本做个兼职之类的，跟上司也别这么说话听，他干脆不会雇佣你…
问题是不大的 只是会让别人你这个女孩子比较emm粗鲁
有点区别的
不过你喜欢你就用呗
反正意思正确传达给对方就好
其实和中国差不多啦。
就像中国所谓的女汉子和娘炮都有，但是大家总会对「女汉子」的容忍度更高，日本也是一样的
不可以的。男女用语差别很大
挺好的，痞气的女生，风格不同罢了。
推荐阅读：
