汽车越来越快,难道就不用学习走路了?


还是那句话:每种语言的背后一种思维,一种文化,是另一个世界。学语言学到的绝不仅仅是文字转换。


人工智慧翻译越来越强是社会现象,科技进步推动下的产物,学习语言是个人行为。

我们就是做自然语言处理的,做的就是语言研究中的智能人工翻译,我还每天在学习英语。我们研究的语言种类超过上百种,自己非常熟练也就中文和英文,一些非常厉害的译者,掌握多的四五种语言,和世界上那么多语种相比,唉,懂得还是太少啊。

人工智慧翻译的精准度会越来越高,这也是我们追求的结果。无论是借助人工智慧翻译还是学习外语,你的目的是与世界沟通,那么首先你需要有一颗理解世界和包容世界的心,所以个人建议是,最起码除了母语外学习一门外语;在学习的过程中,第一、你可以享受到学习一门外语的成就感,特别是和人用外语沟通的时候。第二、你在学习语言其实是在学习文化,它会帮助你提高你的认知能力和对世界的认识。第三、学习在任何时候对一个人的影响力不可预测,它会改变一个人的一生【不解释】。

我们常说的一句话与您共勉「语言本身既不是知识,也不是专业,我们需要最大限度地依靠语言去认识事物、理解世界、服务社会。」


机器早就会洗衣服了。

我们也很少自己亲手洗衣服了。

但我们还是需要知道如何判断衣服洗干净了没有。


语言是沟通工具,不是一成不变的。

虽然我现在做的人工智慧翻译机,针对是语言这块,能给人们的出行和生活带来一些便利,但是,我的愿景是想,人工智慧这块可以让全世界的聋哑人士也能做到沟通无障碍,他们真的比我们更需要语言的帮助啊。因为大部分人是不懂哑语的,但是,我的翻译机如果能把手势也识别了,技术上讲是可以的,这样聋哑人就不需要学外语啦,可以和我们正常人一样,努力中。


小虫子没学人类的语言,所以人类根本不在乎小虫子在想什么.

不学习语言,将来和人工智慧对话的途径都没有.

当然有必要!人工智慧变得越来越强,都是依靠人工投喂语料才能实现的!这些语料必须是人工翻译,质量相对高的语料。所以,学好语言,你才有资格说人工智慧哪里好,哪里不好。


推荐阅读:
相关文章