在曼谷的最后几天算是休息日
终于换到一个有小厨房的饭店
因此特别跑去冲暖诗站的传统市场
买了一些台湾几乎没见过的食材
想要尝试看看

(沾酱蔬菜,绿绿的是臭豆,后面的是夜来香煎蛋)

回饭店的路上,又跑去siam 百丽宫百货楼下的超市
买了一些酱
真的有种「这次不试试看,下次不知道什么时候才会来试了」的感觉

(类似像这样一大盆一大盆的,有干的有湿的酱)
(这张照片大部份是干的)

第一篇先来跟大家分享小夜来香
这个很像花的东西
我拿去问饭店的柜台也不知道是什么XD
后来另一个柜台才说是夜来香

(下面绿色的就是夜来香,买得不多,怕不好吃,或吃不完)

大部份会跟一点肉拿来炒蛋或煮汤
跟我在市场问要怎么做而得到的答案差不多
加上想要试试曼谷的各种沾酱
于是决定当天就来吃沾酱蔬菜

沾酱蔬菜我大概知道泰文怎么说
但我很怕拼出来的字是错的会误导大家(x)被笑(o)
所以就不提了

各种水煮/生食蔬菜,搭配不同的沾酱
其实在泰国还满常见的
通常青菜本身不会有太多调味(可以说是没有)
单纯享受沾酱的味道
因此如果沾酱本身很清淡的话
该餐就会很清爽
在炎热的泰国,也不失为一个选择

(这次买了四种酱,五罐中的另一罐是绿咖哩酱,中间很大根的是臭豆,白白的是蛋茄)
(左下角那包是炸猪皮,我个人很喜欢当零食吃)

之前我也有在自己的IG( immigoyang)上po过几张沾酱的照片
这次就来跟大家分享吃下去后的感觉XD
(当然另一个会这么做的原因,是因为小厨房真的不是很好用@@)

拿来沾酱的食物种类很多
大部份都会有的是青花菜、长长的菜豆、烫熟的高丽菜之类
也会有烘蛋这样的熟食
甚至在美食街有卖沾酱拌饭的晚餐

这次我选择的食物有:
炸猪皮、小黄瓜、水煮南瓜片、
臭豆、长菜豆、夜来香烘蛋
吃很饱…一个人吃不完…

臭豆的部份会在另开一篇来写,也是很有趣的食材

这篇就专注在夜来香跟沾酱的心得好了

【夜来香煎蛋】
食材:
蛋 2颗
夜来香 约500克
绞肉 约200克
葱 适量
蒜头 适量
辣椒 适量
九层塔 适量(可不用)
鱼露 适量(可以盐代替)

做法:
1、蛋打散,其它食材切碎

(切碎到一半的夜来香,才想到啊我要拍照)


(其它切碎的食材,用汤匙装的是卡菲莱姆皮,后来放上去觉得多放的,不太适合)

2、锅内下油,油稍热后加入除了蛋液外的其它食材
      翻炒至肉炒出香味
      这个步骤的重点是「香味」


3、把锅内食材平均摊开后,倒入蛋液
     转动锅子至蛋液平均分布在锅中

4、转小火,洒几滴水入锅中,盖上盖子约30秒
     蛋朝上那面应该就会熟了

(这个做法用来处理荷包蛋也很方面,等于是用蒸的方式弄熟它)
(因为太大不好翻面时,这个方式可以让两面都有熟)
(但适合薄薄的东西,例如蛋)

5、拿一个大盘子倒扣在锅上
     把锅子翻过来,煎蛋应该就会落在盘中
     这时就可以切成你要的大小了

泰国在做这种煎蛋时
不像在台湾做九层塔蛋、菜埔蛋之类那样单纯
通常会加些香料或肉末之类的
既可以当单一主菜,也比较丰盛

(我切成六大块,这个角度看比较清楚)
(上面的卡菲莱姆皮,原本是想要增加香味,不过后来觉得不用)

另外由于盐跟鱼露买最小单位的价钱差不多
鱼露除了咸外,还有别的味道
所以我最终是买了鱼露来用
但这道煎蛋应该用盐就好了

夜来香在炒过后会有一个很微妙的清香散发出来
不是很明显,但只要闻到,就会知道,啊,是它发出来的香气这样
然后也散去得满快的
吃起来…没有太特别的味道
就是菜味,有菜的清甜,一点点点点很不明显的酸
但不排除是我被卡菲莱姆皮影响到的关系
下次还有机会的话,应该要试试煮汤

泰国的猪肉味道满重的,也就是有点臭
但用了其它辅料下去炒,还算可以把味道盖过
好处是吃起来的肉味满足的

这次买回来的四种沾酱,都很辣…
真的辣…
用辣为基底,再加上不同的味道这样
每吃完一个,我都有试著用椰子汁漱口

1. 泰北绿胡椒辣沾酱
 四个沾酱中最辣的,也是最苦最咸的
 不知道为什么苦味很明显
 而且感觉得出来是植物的苦
 但留在嘴巴里的香气还算满明显的

2. 青芒果虾酱
 这个我有在美食街中看过
 水份很高的酱汁
 虾酱味很重,也就是偏海鲜腥
 带有些水果的香气
 算是全部中最不辣的了

(左边是泰北绿胡椒辣酱,右边是芒果虾酱)


(我在美食街吃到虾酱拌饭的摊位)

3.巨水虫辣酱
 不那么辣,偏苦
 苦之外,还有一种昆虫的臭味
 有时候美食街的虾酱拌饭摊位
 会有摆著虫的,就是这种酱
 不过拌饭酱跟沾酱的味道应该不完全一样

(最后拍到的就是巨水虫辣酱)

4.野瓜辣酱
 这个酱的印象很淡薄了
 也是辣,但不是最辣的
 也是咸,但不是最咸的
 不过好像是四个酱中,少数带有一点点甜味的

(左边是巨水虫辣酱,右边是野瓜辣酱,很庆幸巨水虫辣酱没有完整的巨水虫在里面)

其实四罐辣酱都不贵,这样的量一罐约二十多铢
而且因为又咸又辣
我自己来说,能吃的量其实很少
下次有去曼谷的话
不妨也买一点来试试吧

 

 


 

查看原文 >>
相关文章