文／鱼浆先生

笔者曾于新宿歌舞伎町风化区的台湾人民宿担任过接待员。

先说好，我可不是老司机，我只是在停车场打工的泊车小弟，偶而就跟这些来停车场停车的老司机聊上两句。

－－

前些日子，我回到台湾参加朋友阿政的婚礼。阿政是来日本旅行时在我打工的民宿里认识的，阿政那时候下榻于我打工当接待员的民宿。

某天阿政半夜回来，而我正收拾好房间要下班，阿政跟朋友大嘴对我秀了秀手上的一手啤酒邀我一起喝，又热又渴的我便跟他们聊到半夜，后来每每他们到东京来玩就会带个伴手礼给我。

在婚礼上的阿政显得神采奕奕，我看到门口大大的婚纱照，新郎英俊挺拔，而小鸟依人又露著虎牙的小新娘在照片上显得特别秀气可爱。他用手肘推了推我说：「那天真的是谢谢你耶～」

「那天？」我摸不著头绪地说。

「就那天嘛，帮我翻译日文那次阿～」

我还是一头雾水入了座，发现这一桌原来都是他的老司机朋友。我心想怎么会把我安排在这桌老司机停车场呢？等婚礼结束后我要跟他好好说说。突然，坐我旁边的大嘴跟我说那个新娘阿，他好像在哪里看过。

「啊，你是不是认错了阿，不过新娘化起妆来好像樱花妹呢～」我调侃他说。

「不不，这个女生我特别有印象，好像在店里见过。」

「什么店？」我心里纳闷。

「飞田新地的风俗店阿。」

我连忙摀住他的嘴要他别说了，而听到飞田新地这四个字，我就想起了那次帮阿政翻译日文的事。

大概是两年前多的事吧，阿政那时外派到大阪去出差，刚好遇上台湾连假，就在大阪那边多留了三天。那时阿政问我大阪有什么好玩的，我则推荐他几个固定的景点让他走走。

最后一天要回去时，日商这边都会办个饮酒会欢送一下，喝完后一些日商的老司机就带他去飞田新地了。而选小姐的时候，有个有点呆呆又土里土气的日本妹妹优香对著阿政一直笑，阿政觉得她蛮可爱的，就选了这个优香小姐。

完事后，一夜亢奋的阿政睡不著觉，半夜就在旅馆附近闲晃准备找宵夜吃。路过热闹的街区时，突然听见有人叫著他的名字，回过头来，原来是刚刚的优香小姐。

于是他们就一起去吃了大阪的美味炸串，其间阿政帮这个樱花妹倒水擦嘴巴的，让她直呼我们台湾男生好温柔。

后来他们交换了联络方式，也约好明天再去店里找她，店里的妈妈桑一直说优香等您很久了呢。这次完事后，优香退了阿政一半的钱，后来我才知道日本的风俗店大多是这样，就是小姐跟店家是五五分帐。

阿政回到台湾后，还是一直跟优香在网路上联络。而我一直居中作为翻译的角色，几次交谈后，我才了解到原来日本作风俗的女生那么多，比例更是惊人的高。

这些樱花妹有的是为了钱，有的是为了打发时间，更有的则是觉得好玩就跑来做。而优香则是同学约了，就一起来风俗店做做看。她们没有金钱的压力，想来就来，想走就走。

▲这些风俗小姐，有的并不缺钱，只是好玩过来做做，顺便多认识一些人。（示意图／鱼浆先生提供，请勿随意翻拍，以免侵权。）

像优香所待的飞田新地，其风俗店的经营方式大多以「料亭」呈现。客人先到料亭用餐，再安排假装看对眼的小姐们进行所谓心甘情愿的交易，当然费用只算餐费，依据用餐时间，有不同的计费方式，一般公订价是15分钟约11000円左右，20分钟则是16000円，而一小时是41000円，比一顿米其林三星的料理还贵上许多。

▲东京的风俗店则是以派遣到爱情旅馆的风俗居多，有机会再跟大家说说。（示意图／鱼浆先生提供，请勿随意翻拍，以免侵权。）

后来怎么了呢？只记得阿政好像提到优香想来师大学中文。之后大家工作忙，就渐渐断了联络。再次见面时，就是这次两年后的喜酒上了，而喜酒吃到一半时，阿政带著新娘来席间敬酒，新娘说著一口流利的国语跟大家说谢谢，看来那段异国恋情早已是过往云烟。

敬酒时阿政特别将我介绍给新娘子，说到日本玩的时候都特别受到我的关照。

「不客气不客气，以后可以来东京找我玩喔～」我对新娘子说。

「お愿いします（日文：拜托您）。」新娘子用流利的日文说。

「耶～您的日文好流利呢！」我惊讶的说。

「我是日本人啊！」

「那妳的中文怎么说的那么好呢？」

「我在师大很努力地学习，考了第一名呢！」

我笑著看了看阿政，阿政也不好意思地对我笑一笑。

唉呀！原来如此阿～

送客的时候，面红耳赤的阿政特地来跟我大大握了个手，搭在我跟大嘴两人肩上开心的合照，拍照前小声地跟我说：「爱一个女人，就别在意她的过去～」那时，我突然觉得阿政超man的！

回程时我坐在大嘴开的车上，我跟他说你在飞田新地看过优香的事，可别到处跟人说呢～他笑著说没问题没问题，女人嘛，总有一些小秘密不是吗？

▲在日本这个性开放的国度，若你真爱上了，那就别在意她的过去吧～（示意图／鱼浆先生提供，请勿随意翻拍，以免侵权。）

阿政结婚后有了两个小孩，目前生活幸福美满。上个月才来过东京，带著老婆小孩一起跟我吃了一顿饭，而樱花妹无微不至的照顾，可让他专心在工作上大放异彩呢～

而这些老司机们的故事还很多，那我们下次再见啰～

感情│主题投稿　你经历过荒谬、有趣、或痛彻心扉的恋情？快来和我们分享吧～