当然从文体上来说一个是正史一个是小说，但这并不是最重要的。最重要的是为什么有了正史，还要要这本小说呢？因为正史你虽然能翻译过来知道什么意思，但是你看不懂。一方面是它上面的辞汇你避重就轻，不知道什么意思，另一方面你体会不到它的精彩之处，只能把它给通俗化了，让老百姓都能看明白了，都能看懂了，这就变成了小说。比如正史上夸马谡才器过人这4个字，你知道意味著什么吗？意味著你们一个名牌大学也找不出一两个来，能达到他这个水平的人。而你们读的时候可能就略过了，觉得一般的修辞。另外一个历史真正精彩的地方在哪里呢？袁绍通过什么样的方式控制了冀州？曹操通过什么样的方式迅速稳固了政权？孙权他究竟厉害吗，能跟曹操和刘备抗衡。刘备为什么托孤于诸葛亮和李严。这里边每一个问题基本上都是人生的向导，如果你能读懂的话。你就不会通过打游戏问出这种问题来，公孙瓒为什么不用赵云，孔融为什么不用太史慈？还会问诸葛亮和郭嘉究竟谁厉害？这一看就是看小说和打游戏，打多了根本就不懂政治和历史。

三国演义是小说其中有很多虚构情节，但是可读性要好很多。

三国志是史书，全是史实。

三国演义为历史小说，三国志历史文献整理。

一个好看，一个品一下更觉得好看。

三国志是官家的家史

三国演义是平民眼中的历史

出发点不一样，重点不一样，关注点也不一样。

历史和小说的区别

除了历史进程和几个大事件一样，细节和人物几乎全改了，曹魏 东吴人设几乎全军覆没

推荐阅读：
相关文章