今年高三理科生 就是二十多天以后就高考了

上高中以来就确定自己想学语言 学个小语种 真的因为喜欢 先是喜欢英语 从小学英语 而且一直以来的英语老师都是偶像般的存在(不是因为帅 就是因为我崇拜 他们教的太好了 我想成为他们的同行 校友!)

但是我一个阿姨(北大 小语种毕业的会很多语言)她强烈说服我让我不要选语言这条路 说是不好就业而且她也没有做本专业的工作 说是翻译以后不吃香 而且我确实学语言也顶多是个野鸡大学(西安翻译学院一类的)达不到北大的标准 就更别提干翻译文章之类的工作了 我很迷茫 虽然这种选专业都决定于考多少分 但是还是想提前问问大家 理工科的前辈和学语言的前辈可不可以给我点建议啊到底是追求自己的兴趣 学习小语种还是学门理工科出来好就业啊谢谢!(不要说等分数出来再说这种话好嘛 谢谢大家!)


利益相关,本科双一流管理学专业,正在准备跨考语言学硕士,一外英语小初高12年;二外修了大学的法语课程;三外在上海塞万提斯学院学了西语;四外日语一直是自学的,前一阵子通过了语言学校面试,今年十月正式去日本留学。

先上结论,不建议将语言作为唯一专业进行学习,除非真心热爱这门学科。

众所周知,语言本质上是一种为了让人与人之间实现交流的工具,而学习语言就是学习掌握这门工具,从而和特定的人群沟通。而除了沟通这个目的以外语言专业学习到的一切都是附带的赠品,说句不太好听的,就是无用的:本科教育期间除了语言本身以外,你还会学习很多对应国家的文化作品,但从功利的角度上讲,这些东西对于你的就业几乎没有帮助。

随著教育的进步和社会的发展,我国和国外的交流越来越密切,但这个发展虽然增加了语言类的就业岗位,实际上并没有显著增加相关行业的从业人口。这个因素是多方面的,但是留学生无疑是一个重要的影响因素:

根据美国《门户开放报告》,2018-2019年度中国赴美留学生约37万人

根据英国高等教育局数据显示,2019年高等教育在籍中国留学生超过12万人

根据澳大利亚联邦教育部数据显示,2019年在澳中国留学生约23万人

从这个数据看,仅美英澳三国中国留学生数量就达到了72万人,即使我们算其中一半人都是混子,也有至少36万人有著出色的英语水平

小语种国家情况并不比此乐观:

2019年日本在籍中国留学生12万人

2018年法国在籍中国留学生3万人

2018德国在籍中国留学生3.7万人

2018西班牙高校在籍中国留学生11000人

2018年义大利在籍中国留学生14000人

这些庞大的留学生的群体大大挤占了语言行业的就业岗位,他们真正的专业往往并非语言,但为了入学他们也同样接受了高强度的语言教育,虽然说他们接受的语言教育相对国内专业学生狭窄(比如不会接触相关国文艺领域)但大量的实践意味著他们往往有著更强的应用能力。试想一家企业招工(不考虑翻译岗位),他们是更倾向于招一个口语流畅,还有著一项专业技能的人呢,还是倾向于招一个语言能力不错,但是别的什么都不会的人呢?更何况现在滥竽充数的大学语言专业太多,一些勉强才过了专四的英专学生,在就业市场上比那些高分通过六级的其他专业大学生是没有优势可言的。

但是,如果你真的对语言充满热爱,并且有可以暂时不考虑温饱的资本,那我非常建议你报考语言专业。很多事情都是不能用价值衡量的,人也需要有一些梦想和追求,学习语言可以帮助你看到更大的世界,感受更多的精彩


谢邀,我是学语言的。

先来讲一讲我选择语言的原因:高中选择了理科,但理科成绩奇差无比。怎么个差法呢,就是高一刚刚入学的第一次大型考试,数学满分120,我考了48;物理满分100,我也考了48,语文满分120,我考了110;英语满分120,我考了113。

关于文理分科,家里人的观点出奇一致:选理科。数学物理再差,硬补也要补上来。

所以,文理分科后,我的数学物理成绩在班级里经常排在35名以后(共48人),语文成绩常年前三,英语成绩常年第一(呸,真不要脸,明明有那么寥寥几次是第二)。在这种情况下,我对语文、英语这种语言类的科目愈发感兴趣,甚至可以因为一道选择题而思考一整节晚自习。那时候我就暗下决心,大学一定要选择语言类专业,至少要远离高等数学和大学物理。我在课桌上用黑色记号笔写下BFSU(北外)和SISU(上外)——人生最美在高三,那段拼搏的日子里这两座外语学科的最高学府成为了我奋斗的动力。

所幸高考数学、物理成绩没有落下太多分,生物、化学成绩勉强过得去,加上语文和英语这两门强势学科,我被上海外国语大学光荣录取。我选择的专业是一门我之前从未听说的语言——斯瓦希里语。

现在大二了,下学期开学就是大三的老年人了。时至今日我仍然在思考,斯语学习教会了我什么?

  1. 学习斯语使我认识了许多来自世界各地的朋友。
  2. 学习斯语使我得以融入斯语与东非文化研究的学术圈,认识了许多前辈的专家学者。
  3. 学习斯语培养了我的国际化视野。
  4. 学习斯语培养了我的大局意识——遇到问题从多种角度出发,寻求解决问题的最好办法

我的建议是,如果你有学习语言的热情与学好的决心,那就为你的梦想努力吧。不过,语种的选择方面还要提醒你:大语种就业竞争压力大,尽量选择非通用语(非通用语指的是除英法德日西阿俄之外的外语语种,例如波斯语、塞尔维亚语、斯瓦希里语、僧伽罗语)。而且,尽量向著北外、上外、广外、西外、天外这种语言类学科名气大的高校努力。进了这些高校,就算学通用语种也是非常好就业的。反之,二本三本的外国语高校毕业生很难就业。

最后,一声加油送给你,祝你在高考中取得满意的成绩,进入心仪的学校追逐自己的梦想。


建议以技术为主,语言可以作为你的兴趣爱好。纯翻译到了后期肯定路会越来越难走,很多人都在寻求转型,或者复合型发展。除非真的是热爱,不介意后面找工作时的苦涩


你好呀,

我建议还是学门与理工科相关专业。

我认识很多国内名校德语专业毕业的学生,来德国继续读德语硕士的人少之又少。很多人多是选择换专业(如经济)后重新在德国用德语读了个本科。(其中门路相信同学能有了解)

语言天赋好,但只有语言知识的人在国外并不吃香。而那些有理工科专业背景,又会外语的才更吃香。

我对同学现在的语言水平不了解,但是如果给一些泛的建议的话,同学可以选择理工科专业再学习一门喜爱的小语种~

但是如果以后就想当个老师,定好目标了,一心学语言也不失为一种选择。

祝好。


学一门技术和语言,不冲突啊!

你可以去学C语言,C++语言,Java语言,.net语言,python语言,还有小语种的ruby/Rust语言等等。

学得好,也能很好就业。


我可以说我作为小语种专业的过来人的建议:如果你的梦想不是当翻译,最好不要报语言专业。

因为这个专业培养的就是翻译人才。

如果你喜爱文学,或许还可以考虑考虑,但如果你是为了会很多种语言的那种光环,那种交际人才,建议不要选。因为你如果有这个天赋和兴趣,是可以自学的。翻译本身是枯燥的,并不是会说很多语言的那种有趣。这是专业和兴趣的区别。

而且它真的是个很文科的专业。就是那种如果适合的人学起来就跟玩玩似的。工作也是如此,靠一张嘴一支笔、万金油,有可能将来过得舒服又精致。也有可能它不适合你,你完全无法靠它实现自己的人生目标。

技术是可以仰赖的,可以让你成为某方面的专家。语言只是工具,只起美化的作用,类似于长袖弄舞。仔细想想你是那哪种人呢?


不管学什么,就业的压力都是有,先择自己喜欢的没有错,但并不是一条路走到底,可以双修,业余时间选择语言,也能学会。我算是技术这块出来的,个人是觉得技术比语言更好就业一点,因为技术没有上限,成为大咖,工程师等。而语言只是在于精通,最后就是翻译或教学,当然如果要做外贸那是另外一个专业了。

个人的建议,是选择技术,语言因为喜欢在业余时间也能学的很好,这个可以作为兴趣。

像理工这块,计算机类的都是不错的,未来人工智慧肯定会越来越好,会是一个非常大的方向。

最后,只是个人的建议,仅是参考,更多的分析还是要从自己的角度去分析的。


推荐阅读:
相关文章