这里的上海话指的是较标准的播音体上海话（中派），并非满大街流行的满是毒音、极不标准的冒牌上海话（猩猩派）~

而此白读音是指文读音的对立面，不是错音懒音谬误音

北吴里面，上海话也就比杭州话白读多吧

文白读比例北吴几个大城市除了杭州和宁波这两个极端以外其实差距不大，然后就是大城市文读音都多过周边乡下的吴语

不请自来首先旗帜鲜明地反对标题，上海话文读比例才高好伐！利益相关：上海话使用者

就我所知，上海话（中派和新派）的文读比例，绝对不低于周边城市的其他吴语。

举几个最简单的例子：1. 吴 上海市区多数都读作wu（同上海话的湖），而周边城市大多仍然保留白读ng（上海话的鱼）。2 雁 受北方官话影响，变成了i 周边城市仍有保留白读音ngae的。3 确 市区口音媒体音是文读chiah, 老文读有chioh（老派上海话的缺），也有受普通话影响的chiuih（同上海话的缺），周边保留白读khoh（同上海话哭）的有不少

4 霞 文读音有两个：ia (类似普通话的丫）和 ya( 同上海话的爷），前者用得多。 而白读gha（同上海话的鞋）在上海市区应该绝迹了。

先占个坑
瞎讲八讲，苏州乡下喏，音乐可以搭你念成音落，嘉定乡下喏，科学搭你念科镬，来赛伐
胡说八道，上海话基本上可以说是用半吴音在念官话，能有多少白读啊。上海话是吴语里最接近官话的，比杭州话还近的多。
洗了一遍又一遍，本地吴语变白读，新来吴语变白读，先来官话变白读，后来官话变白读，普通话词成主流。根本原因就是难以形成字音转换，词汇以音而不是以字的形式借进来。

先问是不是，再问为什么~~
这个问题给我感觉就像：3看了看2和1，发现自己比它们都大，于是跑到知乎来问「为什么3大于其他数字」。题主，南吴们看都懒得看你一眼，光宁波话白读就可以虐哭你了好嘛！还「其他吴语」呢。。。

推荐阅读：
相关文章