为宣告屏东县政府主办的第三届半岛歌谣祭即将于11月初举行,恒春民谣音乐剧场「半岛风声 相伴放」首度北上,10月24日晚上于台北花博舞蝶馆免费公演。(江昭伦摄)

为宣告屏东县政府主办的第三届半岛歌谣祭即将于11月初举行,恒春民谣音乐剧场「半岛风声 相伴放」首度北上,10月24日晚上于台北花博舞蝶馆免费公演。(江昭伦摄)


为宣告屏东县政府主办的第三届半岛歌谣祭即将于11月初举行,恒春民谣音乐剧场「半岛风声 相伴放」首度北上,10月24日晚上于台北花博舞蝶馆免费公演,让都会民众透过剧场形式,聆听恒春阿嬷弹著月琴,歌唱她们自己的生命故事,感受恒春民谣之美。#央广记者杨仁翔、江昭伦报导#

88岁的陈英阿嬷,十八岁就在妈妈的指导下,开始唱起了「思想起」(又名「思想枝」)等恒春民谣,后来她拜师学会了弹月琴,还参加歌谣比赛拿了第一名,肩负起传承恒春民谣的责任,如今已被文化部认定为「人间国宝」。


88岁的陈英阿嬷,弹月琴哼唱恒春民谣已成为生活日场,如今更被文化部选定为「人间国宝」。(江昭伦摄)

像陈英这样的恒春阿嬷,可说是恒春半岛上一辈许多女人的缩影,他们忙著家事、农事之余,就拿起月琴唱起歌来,唱出内心的感受。陈英:『(台语原音)一直唱、研究,看是否以后会更进步,让外国都知道我们恒春的思想枝(思想起),现在是希望进步再进步,让世界的人都知道,恒春的「思想枝」是什么样子。』

为了让更多人更认识恒春民谣美丽的声音,台南人剧团与斜杠青年创作体特别制作了「半岛风声 相伴放」音乐剧场,10月24日晚间更将首度北上在台北花博蝴蝶馆公演,邀请陈英以及不同世代女性月琴传人,以台语、民谣、四句联交替唱出属于恒春女性的生命故事。

台南人剧团团长李维睦:『(原音)我们这次用了三个女人,这三个女人当然就是类似恒春半岛上一代女人的缩影,来串连做这出戏,因为她们的生活故事,每个人面对生活的困难,跟怎么样应对,跟怎么样处理那件事情,然后她们在工作之余,在辛苦之余,在受到委屈之余,她们就会用唱歌的方式、来传达她们的心声,所以我们的整个剧的方式就是透过她们的生活,把她们平常唱歌的词、表达,放在故事里面。』

屏东县副县长吴丽雪表示,戏剧与恒春民谣的结合是第一次,目的是让更多人愿意亲近恒春民谣,民众若听不过瘾,看不过瘾,欢迎11月4日至8日到恒春参与2020半岛歌谣祭,感受岛国最具生命力的歌声
 

  原始连结
相关文章