我有韦启昌翻译的几本书,都说抽自于《附录与补遗》,不知道是否翻完,有没有遗漏很重要的文章。


中译还没翻完。有没有遗漏「重要」的文章不清楚。

感觉叔本华的东西核心其实没多少。真正的粉丝另说。


第一卷已经出了,第二卷今年12月出,然而第一卷大部分内容都已经有中译了,只能期待第二卷了


由韦启昌翻译的《附录和补遗(第一卷)》即将出版。现在可以在京东和当当网上看到商品信息,但是还没货。第二卷则可能会在几个月后出版。


谢邀,然而不懂叔本华,也不怎么关注这位……所以当然回答不了咯。说些题外话,说起来,叔本华,也是属于被谈论得最多,但最少被研究的那些人之一呀,黑格尔谢林和费希特现在都在出文集或著作集了,尼采康德更是已经出全集了,叔本华连唯一的哲学专著都没有翻译全……

上次查是16年年底 文献检索没有检索到


谢邀,但是本人不清楚叔本华,也没拜读过他的作品,希望有时间可以认真拜读学习。对于韦启昌先生的译作,也不了解。
对叔本华的中译文献没有详细跟进,有没有学者正在著手翻译也不清楚。在市面上(图书馆、网商)可查的应该是还没有中译全本。
推荐阅读:
相关文章