（路透日内瓦10日电）世界卫生组织（WHO）今天表示，2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情期间，全球各地医疗系统都需升级，以控制住传染并能因应病患涌现，以及防范日后爆发。

路透社报导，世卫突发卫生事件执行主任莱恩（Mike Ryan）在国际爱滋学会（International AIDS Society）策画的视讯会议上表示，在疫情处理上已捉襟见肘的各国领袖「需要借镜爱滋病毒/爱滋病（HIV/AIDS）抗疫」，并确保人民能拥有公平且具有医学实证的医疗系统。

莱恩说，尽管全球许多地区尚未达到疫情高峰，但已暴露出医疗体系的弱点，让数以十亿计的人缺乏可依赖与可负担的必要医疗服务。

爱滋病是感染人类免疫缺乏病毒（HIV）所引发的疾病，在1980年代曾被视为绝症。由于爱滋病毒具高度变异性，也无法靠自体免疫消灭，至今没有没有预防HIV的疫苗，然时至今日，爱滋病已可借由抗反转录病毒药物来控制。

至于新型冠状病毒，研究人员仍预期终会出现有效疫苗，且感染新型冠状病毒的轻症患者可自行康复。

莱恩说，尽管这两种病毒「在范围和本质上都不尽相同，但在许多方面仍可相提并论」，像是暴露出相同的不平等问题，以及类似的不义与背弃。

他说：「但我们不能因反旧帐和推诿究责而分神，仍需积极向前。」中央社（翻译）