我写错字了吗？还是我把片名给亵渎了？但我却觉得这是这两部片最适合的取名了。发现如果把这两部片摆在一起同时来看，不知大家是否会和我一样，有著奇妙的发现。 

先来看看大家可找到多少雷同之处？最简单的就是这两部片的女主角都是凯特温斯蕾，也都在片中的结尾死去，这两部片也让凯特温斯蕾在影展上屡有斩获。还有呢？这两部都是知名小说所改编，也都是该作者的成名或顶峰之作。「真爱旅程」是美国作家理查叶慈的第一部小说Revolutionary Road（同为电影英文片名），当年出版时就获得许多知名作家像田纳西威廉斯、冯内果等人的大力赞扬；而「为爱朗读」（英文片名The Reader）改编自德国畅销作家徐林克所著的颠峰作品，英文版出书时，曾雄踞纽约时报排行榜。 

同工之后的异曲，本文并不是影评或是书评，而是大家是否体会，「真爱旅程」是从「爱」的本质来做探讨；而「为爱朗读」却是从「性」的体验因而展现。「真爱旅程」观其片名，又加上铁达尼黄金组合凯特温丝蕾与李奥纳多狄卡皮欧，想必九成九的观众都是抱著来看凄美而浪漫的爱情故事而来。走出戏院时你才会发现，萝丝和杰克从影片开始吵到结束，还会让你纳闷明明没什么大不了的事，这次阻挡两人相爱的早己不是撞到冰山的铁达尼，却是「爱」的本身，它要比铁达尼的威力要强上千万倍。很多人把「真爱旅程」列为恋爱情侣及婚姻夫妻绝对不可观赏的影片，因为看了之后，情侣可能会不敢结婚，而夫妻可能会离婚。 

如果热恋时，最好就去看茱莉蝶儿和伊森霍克演的「爱在黎明破晓时」的两人世界，因为只是短短的十四小时中，你会发现边走边聊的话题及道理，怎样都是好梦幻的契合。但如果后来在同居或婚姻的生活中，你可能会惊觉，之前契合的话题，在现实的生活中，完全不是那么回事。共同生活前，你会为了买一件她所喜欢的衣服，可能寻遍了购物网站及百货，只为博她的欢心；共同生活后，你可能必须适当的提醒她，这个月买的太多了，该省省了。共同生活前，可能每天一早就会约妳去吃热腾腾的早餐；但共同生活后，可能他会睡到中午还没醒来，妳还必须去替他买麦当劳。 

「爱」如果有如油不能融于柴米油盐酱醋茶的水（生活）之中，就会产生从「真爱旅程」不知不觉地转变为「争爱旅程」，你妳会突然发现之前追求的爱，如今好像海市蜃楼般的幻觉。如果还不能体会，建议可到博客来网路书店去买一本伊能静六年前写的「生死遗言」全书186页洋洋洒洒，其中节录一段：「生死遗言，永恒的誓言，道尽所有浮世男女爱情心愿，如果不能够与所爱的人同生共死，如果可以选择的话，那么你愿意谁先死。」这印象中好像林觉民和谢霆峰都有说过，但要从一而终的做到，答案请见哈林和伊能静短短不到五十个字的离婚声明。 

 当然，我不是唱衰爱情和婚姻。而是大家必须参考我上月前文的「栏架理论」，激情过后得好好想想，这个人是否适合和你一辈子生活，但没试过，也似乎无从比较，所以二十多年前倡行的「试婚」，我是觉得有其必要的。还有，更惨的是，有的人就像进股市，只会进场，而不愿出场，仍死守爱情及婚姻不放，最后通常只有两种下场：不是断头赔光（对方外遇），就是被打入全额交割（郁郁相守）。 

而凯特温斯蕾的另一部「为爱朗读」，这也是观后争议颇大的片子，原本的女主角属意是妮可基嫚，但后来妮可基嫚怀孕，最后几经迂回还是由凯特温丝蕾来铨释这成熟风韵的女子，尤其是其全裸胴体散发的诱人魅力，和十五岁男子做爱的冲击。性，无疑地，是全片贯串的核心。男女主角的起初就不是从恋情开始，反而是床第的厮磨。这也影响了男主角一生始终无法过正常的婚姻生活，甚至父女关系也很失败。刻骨铭心的性，和爱一样是有著记忆，不同对象的爱有著不同的方程式，不同对象的性亦同。我想大家一定会有此感受，和有的对象做爱，再累也能放松的享受，最了解彼此的身体；但是和有的对象做爱，却是再有体力，每次也都会力不从心。 

有爱吗？从片中我是看不出，而我看到的是彼此做爱前后的依存，男主角为女主角朗读名著，无疑是某种前戏和事后的爱抚。女主角文盲的秘密，始终保留在男女主角的心中，而彼此的性爱不也如此。“How far would you go to protect a secret? ” 戏中的台词写著，而我觉得性的最深处，也是极度私密而完全赤裸无保留的。 

有的人终其一生，不知性的满足及快感，因为很多人只把性定义在性器官的插入，以及精液的射出如此表层的意义。像我的采访对象施寄青，她说，到了五十多岁才觉得她一生从来没有高潮过，只求有人能让她爽一次就好！当时年轻的我，听到这里还好我并没像「为爱朗读」男主角一样，我是担心之后我自己也不会再有高潮。

性的探索，互动是最重要的，是无从造假的，是不会有所谓山寨版的高潮。你必须懂得如何Take & Give，就像放风筝及钓鱼的松紧收放。有时，你感觉对方肢体的颤动，或是发自内心的呻吟，那就对了；或是，对方告诉你，不要太快或太重，你就该懂得调节，就有如调整收音机频道频率般，对位了，才能达成双方极度愉悦的境界。就像「为爱朗读」的朗读，有些人做爱会喜欢看著A片，或是来个角色扮演，或是说说黄色笑话，都算是「朗读」的一种。但千万不要朗读基度山恩仇记，我是建议去看渡边淳一的「失乐园」，最我见过最细腻的文字，尤其是终章男女主角喝下渗有毒药的红酒，做爱至高潮至死，终始是无法也不敢体验的境界。 

男主角见了八十多岁沧桑的女主角，我想已经不可能有性的动机，更也不会有爱，我只看到了同情及怜悯，连一个拥抱也吝于给予。我想女主角也不是渴望性吧！但感受不到爱，也就是渴望后的绝望，踩著朗读学字的书上吊。「争爱旅程」和「为做爱朗读」你妳赞成吗？这两部的电影原名，不过是片商市场考量的抉择。但我觉得我取的片名更适合片中的精神原貌，推荐大家一定要看，而且要同时看。如果，看完了，真的想分手或离婚，也该是时候了！ 

出处：魅丽杂志http://www.camelia.com.tw/