MUZIK／胶卷上的经典　百老汇演员最爱歌舞片！

图、文／MUZIK

今年台湾音乐剧界盛事之一，就是8月下旬即将在台中国家歌剧院一连演出8场的盖西文经典《一个美国人在巴黎》（An American in Paris），本剧荣获美国剧场最高荣誉东尼奖之编舞、编曲、音乐剧灯光设计与音乐剧布景四项大奖，在盖西文兄弟脍炙人口的歌曲之外，导演暨编舞家克里斯多夫．惠尔登（Christopher Wheeldon）为本制作编排的精彩大场面芭蕾与爵士舞，更是让眼睛一刻都舍不得闭。这么精彩的制作，要是看不到现场怎么办呢？在等待DVD释出之前，就来欣赏本剧男女主角，雷恩．斯蒂尔（Ryan Steele）与丽安．科普（Leanne Cope）钦点的16部歌舞片吧！

挑片原则

丽安提出的名单几乎都是他的儿时回忆，例如小时候看到妈妈直呼不要再看、自己还要在家扮装的《真善美》（The Sound of Music）；而这些儿时回忆，对屁股还坐不住的小孩来说，也都可以是在坐进戏院看舞台版本音乐剧之前，亲子能够共赏，先看出乐趣来的电影。

请继续往下阅读...

雷恩则更为舞者本位，他认为让大众更能了解舞蹈艺术博大精深的电影有著相当重要的地位，也因此挑了好几部让男舞者大放异彩的经典歌舞片，也包括让男孩舞者燃起舞者梦想的《西城故事》（West Side Story）与《无冕天王》（Newsies）。不过同时之间，他也喜欢带有浓浓怀旧氛围的当代翻拍诠释，对动画片也是来者不拒。而对于身为专业表演工作者的两人来说，有一件事情是绝对错不了的好看：经过了漫长艰困的训练，在舞台上不畏失败可能、全心投入当下地挑战高难度歌舞动作。比起「技术」，「勇气」才是他们不断提起的音乐剧演员美德，我们也同样能在他们挑选的片单当中看见这些让表演者与观众一起感到刺激兴奋的冒险瞬间。

丽安最爱

绿野仙踪 Wizard of Oz (1939)

这部由米高梅制作的幻想作品是联合国教科文组织世界记忆名录上少数的电影，根据美国国会图书馆表示也是影史以来最受欢迎的作品。本片剧情描述堪萨斯女孩桃乐斯（Dorothy）被龙卷风吹离家园，在奇幻国度与没胆的狮子、没脑的稻草人与没心的锡人一起踏上黄砖路寻找大巫师奥兹（Oz）的冒险。扮演桃乐丝的茱蒂．嘉兰（Judy Garland）在全片开头五分钟处唱出的《彩虹之上》（Over the Rainbow）得到当年奥斯卡最佳原创歌曲奖，也让他的桃乐斯扮相深植人心，由这个角色开始成为一代歌舞剧名伶。

《彩虹之上》虽然年代久远，至今仍是热门翻唱曲。片中大反派西方坏女巫的故事也在2003年被改编成百老汇音乐剧《女巫前传》（Wicked），讲述原来脆弱、善良的绿皮肤女巫，在看尽人情凉薄之后走上魔道。

尽管这出「大人童话」刻划人性细腻，丽安也不得不为之惊艳，不过她认为自己可能是地球上唯一一个觉得《绿野仙踪》比《女巫前传》好看的人——那不仅是童年，也是童年中的温暖。

欢乐满人间 Mary Poppins (1964)

迪士尼至今最高的得奖成就，获得当年奥斯卡13项提名、共夺得5项大奖。

剧情相当简单：伦敦的班克斯（Banks）夫妻各自忙于银行工作与倡议女性参政，此时一位撑著雨伞从天而降的神仙保母玛丽．波萍丝（Mary Poppins）从天而降，用各种迷人的魔法与道具为两名小孩解决了一系列问题、进行各种冒险，最后让班克斯夫妻重新体认家庭的可贵。

本片也是一代歌舞片女王茱丽．安德鲁斯（Julie Andrews）出道作，并因此片从奥黛丽．赫本手中接下最佳女主角奖，而波萍丝的神奇咒语《Supercalifragilisticexp ialidocious》更是20世纪影剧史上最能保证快乐的一句咒语。相隔54年的续集《爱．满人间》（Mary Poppins Returns）则叙述波萍丝再度从天而降，继续为长大成人的班克斯长子一家解决困难。丽安虽然也喜欢续集，但她觉得《欢乐满人间》茱丽．安德鲁斯好像「对自己的魔法毫不知情」，那种不经意与随手捻来更是迷人。

真善美 The Sound of Music (1965)

由二十世纪福斯制作，改编自同名音乐剧，是茱丽．安德鲁斯的又一经典名作，她扮演的问题实习修女玛莉亚（Maria），在二战时期到一位奥匈帝国海军上校家中担任家庭教师，用音乐与游戏博得孩子喜爱，最后软化上校冷硬的心，然后一群人化险为夷，在上校友人与修女的协助下躲避纳粹搜索，往自由的生活而去。

丽安小时候都会穿著窗帘拿著吉他，假装自己是玛莉亚一边弹唱起来，在电视上收看的频率到了妈妈都已经觉得腻的程度。不过本片由茱丽．安德鲁斯唱出的《我最喜爱的事物》（My Favorite Things）与《Do Re Mi》两首歌曲，则是各类音乐百编不厌的经典标准曲目。

对主演这档《一个美国人在巴黎》的丽安来说，现在回头看本片又有格外的感触：同样都是在黑暗的时代发生的故事、也同样都在黑暗当中看到光明的结局。

雷恩最爱
西城故事 West Side Story (1961)

对雷恩来说意义非凡的歌舞片，是伯恩斯坦1957年的经典音乐剧《西城故事》翻拍的电影，这可能是作为男舞者的雷恩最爱的一部歌舞片，同时也是让他18岁在纽约展开音乐剧人生的出道剧目。

《西城故事》众所皆知是纽约帮派版的《罗密欧与茱丽叶》，而伯恩斯坦与史蒂芬．桑坦（Stephen Sondheim）共同创作的脍炙人口歌曲如〈美国〉（America）、〈今夜〉（Tonight）、玛莉亚（Maria）、〈天国某处〉（Somewhere），则脱离了莎士比亚的剧情框架，得到自己的文化经典地位。电影版西城故事除了将歌舞片拍摄场景从摄影棚内转移到真实世界的曼哈顿而更打动观众外，其富有深意的画面安排、充满力量与速度的歌舞场景，都与上个世代歌舞片的典雅精致做出区别，也因此拿下十座奥斯卡奖项——至今仍是美国影史上第二多。

发胶明星梦 Hairspray (2007)

为什么好莱坞电影里的胖女孩就是得不到梦中情人？1988年邪典教父约翰．华特斯（John Walters）为了颠覆这种剧情公式，拍摄了（号称在他作品中最清新健康的）《发胶明星梦》。

故事设定在1960年代巴尔的摩，怀有梦想胖女孩崔西（Tracy）期待自己有一天能登上选秀节目大放光彩，然而学校同学都嘲笑他，连自己妈妈都倒泼冷水，最后与同样怀有明星梦但苦于种族歧视氛围的黑人同学西威（Seaweed）彼此扶持，双双突破重围，一圆明星梦与恋情，也为旁人生活带来不同。

本片2002年改编为百老汇音乐剧，然而脍炙人口的版本还是2007年电影。

本片让21世纪最坚强的歌舞阵容齐聚一堂，包括皇后．拉蒂法（Queen Latifah），以及扛下崔西母亲艾德娜（Edna）一角必须反串传统的约翰．屈伏塔。雷恩相当喜欢50∼60年代的流行文化，本片的怀旧感深得他心，此外这也是一段追求明星生涯的励志故事，对身为纽约演员的他来说更有同感。

海洋奇缘 Moana (2016)

这是雷恩最近的最爱。对喜欢经典剧目的雷恩来说，这的确是一部相当当代的选择，还是一部动画片！这部动画的歌曲是迪士尼近年在《冰雪奇缘》之后的最掀热潮的制作，年仅18岁的素人女主角奥莉伊．卡拉瓦尔侯（Auli'i Cravalho），在曾获东尼奖与葛莱美奖肯定的青生代百老汇音乐家，林—曼努尔．米兰达（Lin-Manuel Miranda）融入他最擅长嘻哈元素的〈海洋之心〉（How Far I'll Go）中，唱出了一项奥斯卡最佳原创歌曲提名，几乎可敌艾莎（Elsa）无所不在的〈放手吧〉（Let It Go）。

就是这两项元素征服了通常重视舞蹈多一点的雷恩，荣登榜上。尽管对玻里尼西亚原住民形象的争议持续了一段时间，但《富比世》杂志依然很认真地写了一段文章，分析《海洋奇缘》若制作成音乐剧版可能再掀的狂潮与利润。