泰国新版入境卡填写教学 - Ash 的曼谷 一直玩 一直玩

Ash 黄筠欣 2018-08-19 17:38

泰国新版入境卡这样填最方便!

新版入境卡填写教学

泰国新版入境卡这样填最方便! 新版入境卡填写教学

日前泰国有关当局宣布10月1日将全面启用新版的入/出境卡(以下简称「入境卡」),希望能改善本国与外国旅客的通关速度,要去泰国的朋友不可不知道新版入境卡到底长什么样子,该怎么填写才能顺利通关呢?以下是详细的新版入境卡填写教学,以及新旧版入境卡比一比,让你在通关的时候,真的比其他人省时间!

┃出发前需要准备什么?

首先填写入境卡需要很多护照资料,因此要确定护照有随身携带。入境卡需要准备泰国住宿点的地址,以及在泰国的联络电话,因此如果你有预定酒店,可以先将酒店名称、地址与电话印下来,或是存在手机里面,在填写入境卡时可以马上察看。另外入境卡需要填写搭乘的航班与回程的航班,建议可以把电子机票的档案也存在手机或是印出来带在身上。通常你会在飞机上就拿到入境卡,因此在上飞机前可以先准备一支原子笔。

建议你准备的物品清单:护照、泰国住宿的酒店资料、往返航班的机票资料、笔

┃如何取得入境卡?

在前往泰国的班机上,空服人员会在航程中主动拿出入境卡旅客询问需不需要?这个时候可以向他们索取。

拿到入境卡后,可以先拿出护照将相关资料填上,再拿出酒店资料填写,全部填写完就可以将入境卡用护照夹著收起来,下飞机后,过海关时再拿出来即可。

如果写错重要讯息,需要大幅修改时,可以重新向空服人员索取入境卡。如果你因为睡觉或是一直没有笔可以写,也可以在下飞机后,在海关前的大厅找到入境卡,现场会提供笔填写。

┃新版入境卡该怎么写?

新版入境卡从原本的2页变成1页,正面左边是出境卡,右边是入境卡,背面则相反,入境卡的各个项目说明如下:

入境卡正面部分

Family Name 姓氏
请以英文写出护照上的Surname
例如:WANG

First Name 名字
请以英文写出护照上的Given Name
例如:DA-MING

Middle Name 中间名
华人的姓氏制度中没有中间名,如果你的名字是标准的华人姓名,本栏不需要填写

Gender 性别
请在□中划”x”的方式选择你的性别(泰国的勾选方式是打叉)
例如:男生,Male⊠

Nationality 国籍
请以英文填写你的国籍名称
例如:TAIWAN

Passport no. 护照号码
护照号码在护照内有姓名和个人照的那一页的右上方
例如:31195855

Date of Birth 生日
请以日(DD)/月(MM)/西元年(YYYY)的方式填入阿拉伯数字
例如:生日是1980年08月10日,依序写为10 08 1980

Flight no./Vehicle no. 搭乘航班号码
请填写你搭乘的班机号码,可以从机票票根上得知,或是电子机票档案
例如:TG635

Visa no. 签证号码
签证号码在护照里面的泰国签证页的左下角,金属光泽图腾的正下方
例如:C3216233

new-thailand-arrival-card-comparison-introduction-tm6

Occupation 职业
请以1个英文字填写你的职业名称
例如:ENGINEER

Country Where You Boarded 启程地
请填写你起程的城市名或国家
例如:TAIWAN

Purpose of Visit 赴泰目的
可以用1个英文字简述泰目的,像是:旅游,HOLIDAY;交换学生或留学,STUDY;商务,BUSINESS;转机TRANSIT
例如:HOLIDAY

Length of Stay 停留天数
以阿拉伯数字填写从出发日到离境日预估天数
例如:10

Residence 居住资讯
City/Stace 居住城市
请以英文填写你在自己国家居住的地点
例如:TAIPEI

Country of Residence 居住国家
请以英文填写你目前居住的国家
例如:TAIWAN

Address in Thailand 泰国住处地址
以英文填写你在泰国的住处地址,如果有订酒店,可以写酒店名称,后面加上地址。
地址可以从Google Map或从订房网站(如Booking.com, Agoda等等)找到
例如:Mandarin Oriental(酒店名)/48 Oriental Ave, Khwaeng Bang Rak, Khet Bang Rak, Bangkok 10500(酒店地址)

Telephone 泰国联络电话
请填写联络到你的电话,如果没有泰国手机号码,可以填写酒店电话
例如:02 659 9000或+66 2 659 9000(+66是泰国国码)

Email 电子邮件信箱
请填写你常用的Email地址
例如:[email protected]

签名(Signature)
建议与护照上的签名一致


出境卡正面

Family Name 姓氏
请以英文写出护照上的Surname
例如:WANG

First & Middle Name 名字与中间名
请以英文写出护照上的Given Name
例如:DA-MING

Date of Birth 生日
请以日(DD)/ 月(MM)/ 西元年(YYYY)的方式填入阿拉伯数字
例如:生日是1980年08月10日,依序写为10 08 1980

Passport no. 护照号码
护照号码在护照内有姓名和个人照的那一页的右上方
例如:31195855

Nationality 国籍
请以英文填写你的国籍名称
例如:TAIWAN

Flight no./Vehicle no. 出境航班号码
请填写你离开泰国的班机号码,可以电子机票档案中找到
例如:TG636

Signature 签名
建议与护照上的签名一致


入境卡背面

除了Next city/Port of disembarkation 目的地之外,其他都是选择题,请记得在□划x表示勾选,不能打v

Type of flight 你搭乘的班机类型?
Charter 包机/Schedule一般班机

Is this your first trip to Thailand? 第一次赴泰吗?
Yes 是/否 No

Are you traveling as part of tour group? 是否跟团?
Yes 是/否 No

Accommodation 住宿方式
Hotel 酒店、Friend’s House 朋友家、Youth Hostel 青年旅馆、Apartment 公寓、Guest House 宾馆、Others 其他

Purpose of Visit 赴泰目的
Holiday 假期、Meeting 拜访、Sports 运动比赛、Business 商务、Incentive 奖励旅游、Medication 医疗、Education 教育、Convention 会议、Transit 转机、Employment 受雇工作、Exhibition 参加展览、Others 其他

Next city/Port of disembarkation 目的地
请以英文填写前往的泰国城市
例如:BANGKOK 曼谷、CHIANG MAI 清迈、PHUKET 普吉

Yearly Income 年收入
Less than 20,000 US$ 美金2万元以下
20,000-60,000 US$ 美金2万-6万元
More than 60,000 US$ 美金6万元以上
No Income 无收入

以上说明相信你对于每一个项目有充分的了解,但具体填完新版入境卡会是什么样子?以下是填写范例。

new-thailand-arrival-card-comparison-introduction-tm6

看完了如此详细的入境卡介绍,相信你对于填写新版入境卡有一定的信心,如果还是担心在飞机上会一时忘记,可以在搭飞机前把上面的介绍图和范例图都列印下来带在身上,填写时会更安心!

 

文章来源 https://goo.gl/UTTNCh

相关文章