人生最后的胜利  才是真正的胜利。

 

人生 // 难免会有 // 严重危机。  // 于是，有 // 输给「绝望」的人 // 和胜过「绝望」的人

分歧点在，此人是否握住 //

使人改变人生的秘术!

使人坚持人生的秘术!

这个秘术 // 应该存在于 // 当事人生命中。

 

你啊! // 不要畏惧 // 任何残酷的命运袭击 // 拂除乌云阴霾 // 要以升天的气势 // 要以伟大的理想

必获胜利的决心 // 勇敢正义的行动 // 打倒暴戾的魔军！

唯有此处 // 有永续热情的 // 喜悦和泪水。

…………………………………

你啊 // 切勿忽略 // 伟大且崭新的目的!

要坚持新信念 // 要在歌声中 // 确保威严 // 去取得胜利。

 

你啊 // 不能失败! // 人生是为胜利而有。

必定 // 可以获取 // 强而有力、伟大的胜利。

………………………………

你有 // 最大胜利可以自豪的 // 至极使命。 // 要一人立起 // 如王者，悠然地 // 构筑己身历史。

你的故事 // 就是除去 // 「痛苦的悲剧」。

横视 // 傲慢、老丑 // 长吁短叹的人生

要抱持 // 如蔚蓝长空的希望 // 使孤独的精魂 // 发出最大光芒 // 而坚持下去。

你啊，要获胜! // 你有 // 非胜利不可的使命。

高举你的使命 // 呼号痛哭也好 // 站起来 // 去挑战吧！

…………………………………

无论如何 // 非获胜不可。

为使达成 // 你浩大 // 且崇高的目的 // 要把如杂草般的杂音 // 改变为愉快的心。

………………………………………

人生 // 最后的胜利 // 才是真正的胜利。

要以胜利的王者 // 君临于自己人生。

要创造永不灭的 // 美好回忆!

要打倒 // 悔恨、恐怖心 // 打倒不安、恶梦 // 而成为庄重 // 「我是胜利王者」的自负 //

光辉的你啊！

以坚持将获取 // 荣耀和赞赏的至高人格 // 毅然决然 // 珍惜一分一秒 // 忍耐，再忍耐 //

一步一脚印，前进！

 

2002年9月29日  世界桂冠诗人（池田先生）（笔记）