雪山工作大解析Part 3 - 雪山专属履历撰写
1. Cover Letter
好的Cover Letter可以取决于你的履历表会让雇主有兴趣继续看下去或者是直接跳过.
以下是几个好的Cover Letter必备的条件
- 简单明了/活泼热情
- 基本资料
- 为什么想要应征此工作
- 对工作的期许
相信大家都有写过中文的履历但是英文的履历跟中文的又有点不太相同.
外国雇主,尤其是雪山服务业的雇主希望招聘的员工是热情有朝气又很活泼的.
所以在Cover Letter可以下一点小心机.
排版以简单明了的方式呈现,将你的个人资料打在最容易看到的地方.
可以以颜色来呈现你活泼热情的一面,建议用浅色系或暖色系.
再为什么想要应征此工作的地方,你就可以发挥你过人的"掰功",将你的热血情操,身为公司魂死为公司鬼的精神,用简单明了但却感人肺腑的方式写出来,拍烂贵公司的马屁.
对工作的期许并不是要你写 "薪水高 福利好 希望有免费的雪可以滑,工作时数少"这种自杀式的期许, 而是非常有诚意的 "我觉得在贵公司工作将提升我人生的历练,在未来人生康庄大道上更有远见"等屁话
2. 个人资料:
英文名字: 填上你的全名中翻英(跟护照上的名字一样),再后面备注你的英文名字. 例: YI XU LEE (Allen)
地址翻译: 填上你在澳洲的地址,或你下榻的背包客栈或饭店地址
手机号码: 填上你在澳洲的手机,如果还没出发请填上台湾的手机 例: +886 912-345-678 begin_of_the_skype_highlighting +886 912-345-678 免费 end_of_the_skype_highlighting
Email信箱: 填上你的Email信箱
生日日期: 填上你的西元生日,澳洲的日期排列比较不同 例: 30/01/2013
3. Education (学历):
学校名字: 填上你毕业的学校的中翻英名字
毕业日期: 以上述的日期排列方式填入你的毕业日期
毕业学历: 硕士 Master 学士 Bachelor
就读科系: 例: 多媒体设计系 Multi-Media
4.Work Experience (工作经验):
公司名称: 填上公司的中翻英名字
职称职位: 填上你在该公司的职位及职称(英文)
工作日期: March / 2010 - Present
工作内容: 描述你在贵公司的工作经验,及你对贵公司的贡献
5.Computer Skills (电脑能力):
通常在雪山的工作都属于服务业,所以比较少时间会接触到电脑,除非你在台湾有餐饮管理饭店管理的经验,并实际操作过饭店订位系统和餐厅订位系统,否则这对你旅里不会有太大的帮助.
电脑能力: 例: Microsoft Office, Excell
专业证照: 例: 饭店订位系统
实际经验: 于XX饭店任职于饭店柜台有饭店订位系统实际操作经验
6.Language Skills (语言能力):
语言能力对于雪山的工作有蛮大的影响,如果你有语言证照或ILETS或托易成绩的话,在这就可以派上用场啦!
语言能力:
例:
中文 日文 广东话 英文
流利 普通 普通 普通(英文ILETS检定 600分)
7.加分题项目(你觉得会加分的在列入即可):
- Skills/Accomplishments (专长及成就)
- Certifications/License (证照/执照)
- Personal Attributes (人格特质)
- Travel (旅游过什么地方)
结论:
- 履历表的格式有非常多不同的编排方式,可以一个人喜好去编排.但是切记不要写得落落长,让雇主连看都不想看.颜色和字体的选择也不要太花俏,搞的像杂志内页一样,这样反而会有反效果.
- 最主要的是将你要传达的讯息以简单明了的方式传达到雇主那,如果你是借其他朋友的履历来修改的话别忘记将个人基本资料改成你自己的唷~~不然你就真的是 "牺牲小我~完成大我" (真是伟大的情操呀~~)
- 如果你对你的长相有很大的把握的话也可以将你的"美照"放在你的履历表上,可以加深雇主对你的印象.
争取面试机会的小撇步:
线上投履历:
- 很多雪山的饭店在每年2~4月都会再他们的官网上贴出征才的讯息,定期Email你的履历给她们,隔一个礼拜就再寄一次,免得自己的履历被其他人的盖过.
- 手机记得保持充饱电的状态,以免雇主打给你找不到人,就将机会送给别人噜!!!
亲自投履历:
- 亲自投履历的朋友比较少,因为要亲自开车上山投,又些饭店柜台会将履历放在旁边甚至忘寄交给她们的主管.所以反而大家都比较倾向线上投履历,省时省事又省油钱.
- 如果你真的想要亲自投履历的话,建议在台湾出发前就印好你的履历,在澳洲影印非常的贵唷!!
- 千万不要一见面就说要找主管,绝对会被打枪的.请有礼貌的表式来意,请柜台人员转交给主管并微笑的离开等待消息.
范例参考:
Cover Letter:
Resume:
版权由澳客帮所有,转载必究!!!