崔健、罗大佑、李宗盛一直都是我心目中上世纪8、90年代的三巨头,崔健最牛逼的地方在于他用独特而犀利的歌词、谱曲和演唱方式表达了一个时代的呐喊并且引起了几代人的共鸣;黄沾和罗大佑在《今夜不设防》中对他的评价都特别高,因为崔健真的是玩出了中国的「Rock and Roll」。
歌曲本身受到语言的节奏、韵律的影响,所以用另一种语言去填词会遇到不适合的问题。摇滚的主要根源是布鲁斯和乡村音乐,都是美国的传统音乐,美国的传统民谣又受到欧洲传统音乐的影响,所以摇滚当然适合英语和西方语言。崔健应该是意识到现代汉语演绎摇滚乐的局限性,所以他把很多歌词的发音方式符号化,情绪化,把中文摇滚里最难体现摇滚内核的文字歌词声乐化了,达到了整体风格的统一和升华。
而且我也是有幸看过崔健演唱会的,一种大男人的尘土,不羁和倔强感;看完整场演唱会意犹未尽,整体感觉老崔很诚恳很有诚意,表演太卖力了,演唱会进行到一半,基本上全部观众离开原有的座位跑到前面去蹦完全场。