传习录基本都是口语了,本身并不难读。如果你感到理解有困难,那其实是因为缺乏背景知识,不知道一些提法的来龙去脉。如果想深究,推荐《梁启超论儒家哲学》这本书,讲得很全面。如果想快速入门,推荐冈田武彦的《王阳明大传》。


这个版本,网易蜗牛阅读上就有。


第一,读经典最好读原文。

不知道你读过几遍?可否诵读出声?

第二,传习录是心学的学问,所以解读往内解就对了。

第三,你实在搞不懂。建议你听一听喜马拉雅FM上的,张庆祥讲传习录。


准确的说,传习录算不上文言文,若真有成为圣贤的志愿,读起来甚亲切有味。反复涵泳,有触发、栽培、印证之意焉。我认为翻译对理解文意作用有限。


书店随便买一本或者电子书都有翻译的,也有相关传记和视频,我觉得看完后会有大概了解,然后再读原文应该有自己的理解了


这个你随便上网搜都有啊,你当当搜下传习录,有好几个版本的,可以自己了解一下


推荐阅读:
相关文章