请教题主,有什么人类语言不能用汉字系统书写的?


大概是因为汉语使用者早就可以无限容忍汉字表音不准?


这不是很正常嘛。英语在各地流行, 有美国英语,印度英语,还有洋泾浜英语,不是也只是一套书写系统,并没有为中式英语多发明一套另外的书写系统。很多事情,不要总觉得自己跟别人不一样。


可能是因为,文字只是一种符号系统。而语言的物质载体,其实是语音,一门语言,可以只有语音而无文字。不同的方言都有自己的语音系统,用汉字这种符号来对应相应的语音,是很自然的事情。

例如,日语里就有大量的汉字,汉字作为一种符号,也可以和日语的语音系统相对应。

还请指正。


秦始皇:你们说什么话老子不管,但是你们写的字得一样。 ——书同文


方言的产生,就是因为没有成熟的文字。

文字的成熟是一个漫长的过程,在这个过程中,它逐渐适应了各种方言,所以为各个方言所共用。

如果一种文字无法适应语言,那么它将会被弃用。比如八思巴文,因为它适应不了蒙古语和汉语,历经千辛万苦被创造出来,没过多久还是被放弃了。


我看上面有人说汉字是汉族人的文字,我一时竟无法反驳。其实这套文字系统严谨一点的说法应该叫中文,当然中文也不是只有中国人在用,以前日本和朝鲜的官方文字也是中文。那时候通讯基本上是靠写信,我平时说话什么味儿你管不著,但我写的东西你一定看得懂,于是就发展成现在这样。


大概是因为你默认我国全是汉族人民了吧。

少数名族是有自己的语言和文字的

因为使用汉字的人多,方便交流,所以现在有许多少数民族地区的人慢慢的也不会去学习自己原来的语言文字了。


因为长久以来,文字都只是一小部分精英阶层的交流工具。对于这个小群体而言,文字没有必要也不能分化。

语言是社会全体的工具,但文字不是。在古代社会,文盲占了社会的绝大多数:一个人会学习书面语言,首先需要一定的家庭条件,其次是有阶级上升的需求和渠道。既然你学习文字只是为了进入精英阶层,你的所有学习资料也就仅仅来自精英阶层,四书五经等著作的所有权和解释权本就是被一小批人垄断的。因此,尽管汉语是庞杂的,但是在中央集权体制管理下的精英文化却是统一的,文字当然也就没有分化的空间。

但只要一旦出现权力的真空和书面交流的需要相碰撞——尽管这种情况很少见——文字的分化就会突然出现,比如女书。


推荐阅读:
相关文章