150826 VIXX官咖升级问题翻译
(官咖题目会一直更新,但此篇未跟著更新)
最近因为VIXX LR新歌迷上VIXX,所以准备加入官咖,升级的过程中发现很多问题还没人翻译的样子
这是我150826升级时的题目,我刚刚送出申请不知道有没有过,不过还是翻译出来给大家
没有废话直接开始
标题什么的请按照图上
回答的字体大小请设定9pt,字型跟题目一样
接下来是问题翻译
1. 회원님의 닉네임 / 이름 / 성별 / 생년월일/ 나이 / 거주지역(ex_서울)을 작성해주세요.
中文:请填写会员的 暱称/姓名/性别/出生日期/年龄/地区(ex_首尔)
自行填写自己的,这边提供我的例子
例:예함/임예함/여/1997.07.31/19/대만
2. VIXX 멤버들의 본명과 생년월일, 혈액형을 생년월일 순으로 작성해 주세요.
中文:请写出VIXX成员的本名、出生年月日、血型
答案:차학연/1990.06.30/A
정택운/1990.11.10/O
이재환/1992.04.06/AB
김원식/1993.02.15/O
이홍빈/1993.09.29/B
한상혁/1995.07.05/O
3. VIXX의 제 7의 멤버로 불리는 심볼의 이름과 생일을 작성해 주세요.
中文:请写出被称为VIXX第七位成员的名字与生日
答案:로빅(ROVIX)/06.20
4. VIXX 의 팀 이름의 뜻(영문과 한글)을 정확히 작성해 주세요.
中文:请写出VIXX团名的意义(英文与韩文)
答案:촤고의 VOICE (목소리)/촤고의 VISUAL (비주얼) 의 집합/촤고의VALUE (가치)사치를 가,VV IN EXCELSIS 최고의 가치를 지닌그룹.
5. VIXX 멤버들의 데뷔일을 작성해 주세요.
中文:请写出VIXX的出道日
答案:2012.05.24
6. VIXX의 네 번째 싱글앨범 ‘기적(ETERNITY’ 사진 중 개인컷의 순서대로 멤버이름을 작성해 주세요.(42~53p)
中文:请写出VIXX的第四张单曲‘奇迹’第43~53页的成员照片顺序
答案:홍빈/레오/켄/엔/라비/혁
(这题神难!!!!)
7. VIXX의 두 번째 미니앨범 발매일과 앨범명을 작성해 주세요.
中文:请写出VIXX第二张迷你专辑的贩卖日及专辑名
答案:Error/2014.10.14
8. VIXX의 두 번째 미니앨범 수록곡을 순서대로 작성해 주세요.
中文:请写出第二张迷你专辑里收录曲顺序
答案:Steel Heart/Error/After Dark/청춘이 아파/Time Machine/What U Waiting For/Error(Inst.)
9. VIXX 멤버들의 기념 이벤트 이름이 틀린 것을 찾아 주세요.
[ 1) LEO CAFE 1호점 2) 원식시대 3) N&HYUK DAY 4) KEN DAY 5) WE ♡ KONG ]
中文:请选出选项中错误的VIXX成员纪念活动名称
答案:4) KEN DAY
10. VIXX 공식 팬클럽명을 작성해 주세요.
中文:请写出VIXX官方粉丝名称
答案:ST★RLIGHT
11. VIXX 멤버들이 출연한 모든 뮤지컬과 드라마, 시트콤의 제목과 배역 이름, 멤버 이름을 작성해 주세요.
(제목/배역이름/멤버이름)
中文:请写出VIXX成员参与过的所有音乐剧、戏剧、情境剧,饰演名称和该戏剧名称与出演成员的名字
答案:
이영재/풀 하우스/Leo
아나톨리/체스/Ken
크리스토퍼/신데렐라/Ken
상속자들/VIXX/VIXX
Hotel King/Noa/N
유지호 Leo Hyuk/기분 좋은 날/홍빈 Leo Hyuk
차학연 이홍빈/떴다! 패밀리/N 홍빈
이재환/하숙 24번지/Ken
12. VIXX 멤버들 또는 운영자에게 바라는 점을 두 줄 이상 작성해주세요. (엔터키 / 특수문자 / 과도한 띄어쓰기 / 자모음 분할 금지)
中文:请写下想对VIXX成员或营运者说的话(enter/特殊文字/过度的空格/辅音 禁止)
答案:(自行填写)
13. VIXX의 공식 팬카페 공지사항에 어긋나는 행위를 했을 경우 경고 및 영구 활동 정지에 처할 수 있으며,
등업 후 닉네임 규정에 어긋나는 닉네임으로 수정했을 시 무통보 강등됩니다. 위의 사항에 동의 하십니까?
中文:若有违背VIXX官咖公告事项行为,将被禁止活动,升级后若暱称更改为不符规定的直接降级不另行通知,是否同意?
答案:네
以上问题皆回答完后,请将文章整反白将文字颜色设定成白色
并按照下方图片
祝各位升级成功
150919更新:申请了2次才过,第一次错了第4题,与给VIXX的话太简短,给VIXX的话一定不能低于两句,最保险就是四句以上,fighting这种不算一句!!! 只要低于两句(含)就会被退,第四题答案我已经改成申请通过的版本了
奉上让我迷上的郑先生
查看原文 >>