不迁徙的鸟               

 

「是暖化现象的影响吗？也有放弃了旅行的候鸟。」

 

某个休假日的早晨。

为了确认新闻而打开的电视，似乎在收拾早餐时使用的餐具时，已换了别的节目。

但是，那时引起昂辉注意的，不是节目的内容，而是开头的一句话。

(候鸟......)

不固定停留在某处，移动⋯⋯不断旅行的鸟。

漂流著，飞翔在遥远天空之中的鸟。

候鸟，对昂辉而言，会联想起一个男人。

――藤村卫。

某日就这样飞进了昂辉人生的一个男人。

悠然自在，难以捉摸，飘忽不定的形象。

正是候鸟的形象。

「⋯⋯」

电视画面里，映著大概是在某个异国的湖畔，唯一一只优美鸟儿的身影。

『不知为何好像有点寂寞的感觉呢』

评论员那样的话语，更是深刻地留在耳里。

(放弃了旅行的候鸟⋯⋯吗？)

并不是离群了，更不是因为受伤或生病而无法飞翔，

就只是放弃了飞翔的一只鸟。

⋯⋯那只鸟为什么不再旅行了呢⋯⋯？

(你是否觉得放弃旅行是件好事呢？)

 

此时，有个吵闹的声音呼唤了他的名字。

「昂君―，盘子全都收好了唷～」

「啊，嗯嗯」

结束了在那令人绝望的家事能力中，算是比较能够上手的「洗碗」这伟大工作后的卫，从厨房走了出来。

卫用他那亲切的笑脸一边报告『没有打破盘子』后，不经意看著电视笑了。

「啊，逗留组的候鸟的话题？有时候会有吼～这样的孩子。这是属于我的岛啦～！的感觉，是不是很帅气？」

因这意料外的感想而傻愣住的昂辉，啪嚓啪嚓地眨了眨眼。

「⋯⋯很帅气吗？」

「虽然我不知道鸟是怎么想的，

如果是我的话，会自豪『这是属于我的地方』吧⋯⋯大概，也可能不会⋯⋯」

「是会还是不会啦⋯⋯」

昂辉一边苦笑著，感觉心里轻松了不少。

放弃了迁徙的，候鸟。

――那只鸟或许只是找到了属于自己的安身之所罢了。

 

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

 

看完这篇，觉得刚好可以跟卫的「Reraise」歌词相辉映，所以就一起翻了。

他们两个真的好有爱噢，呜呜，一切尽在不言中。

 

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

 

リレイズ -Reraise-

藤村 卫(CV:寺岛 惇太)

 

梦想从这里开始

将我们的理念

合而为一 希望之歌

 

能够回想起

几乎要被遗忘了的温柔 一定是

因为你给了我一个安身之所

 

不管是眼泪 还是你的脆弱

都想为你承接

我能用能力所及的事来报答吗

 

 

迈步走的话 映在眼里的东西

总是 紧紧拥著入睡

祈祷著「我回来了」「欢迎回来」的每日

 

虽然完全无法以言语形容

心强烈地颤动著

悲伤或是喜悦 都与你分享

 

那一日的微小痕迹 

能够在如此浩大的宇宙飞舞

不管何时何地 歌声都能响彻噢

 

曾一度静止了的时间

因你的呼喊而再次运转

体会到『被生下来真好』

 

再也不分离

想要守护 我的世界

 如梦境般的幸福 一直到永远

 

好的时候 坏的时候

每一刻都是那么珍贵

 不要害怕犯错 我们随时都在

 

朝向在心里描绘的想像

勾著手指一同前往

 带著满溢「感谢」的瞬间

 

虽然完全无法以言语形容

心情是如此高昂

比起昨日 更加强烈地想著你

 

就算有些焦急盼望那一天

因为有著叫做现在的摇篮

想要一直一直在你身边噢

 

我们一直都在寻找彼此

如同缺少了碎片的拼图

是命运

 

 让我看见永不苏醒的梦

 

虽然完全无法以言语形容

心强烈颤动著

悲伤或喜悦 都与你分享

 

那一日微小的痕迹

变成如此巨大的翅膀

不论何时何地 歌声都能到达噢

 

希望之歌

我们的歌