亲子共读这习惯依然持续进行中,只是...我的更新书单的速度也真的太慢了!!!(也可以说...惰性上身了,真害!XD)

在我和孩子的共读书柜中,除了中文绘本外我也入手数量不多的英文绘本(或读本),当作床边故事念给孩子听~

也许有爸妈会说孩子没学过英文,没上过英文课,孩子听不懂单字意思,又或是我英文很差没办法念给孩子听等等,

像这样的说法我自己也曾经想过怀疑过:孩子真的听得懂吗?

但是在我读过汪老师所写的『培养孩子的英文耳朵』后,有了不同的想法,中英文绘本念就对了,真要是好故事孩子都会喜欢的!

于是~就开始中英绘本同步的共读日子啰~

先来分享我一直很喜欢的系列之一:Easy to read,它 一共有3个Level,而这本The little red hen属于Level 2。

↓看的出来这本书已经被翻的旧旧啰! (除了念给Rammy听之外,我也很爱念给班上的孩子听!:))

IMAG9312.jpg  

故事在叙述有一只小红母鸡和他的朋友们的故事,有天小红母鸡捡到一些麦子后,她请求朋友们一起帮她播种等等之类的工作,

但她的朋友实在太懒惰了,一点都不想帮她。于是她只能自己一个人种麦子,一个人施肥,一个人收割,一个人默默地完成许多工作,

直到她做出好吃美味的面包时,她的朋友全都主动靠过来想帮她的忙,帮什么忙?当然是帮忙吃好吃的面包啰~

那到底小红母鸡有没有让她的朋友来帮这个忙呢?想想看吧~XD

(小小心得)↓

当我念完这本故事后,Rammy马上跟我说:她的朋友都不帮她的忙,怎么可以想吃掉她自己做的面包呢!

这时,妈妈我开始跟孩子聊著关于这个故事,像是:

『如果当朋友需要你的帮忙时,你会怎么做呢?』

『如果你都不愿意帮忙你的朋友,那你的朋友会愿意帮忙你吗?』

『如果你是小红母鸡,你最后会愿意让你的朋友跟你一起分享你自己做的面包吗?』

『一起帮忙做一件事情,那是一种开心的感觉吗?』

 

相关文章