公园贴狗语公告! 她遛汪见「嘎啰吼呜汪」急求神翻译
▲此份公告的第二段是写给狗狗看的。(图/网友黄小姐提供,下同)
实习记者吕欣潞/采访报导
这可能是汪星人称霸地球的第一步骤!高雄网友黄小姐这天带爱犬外出散步,没想到竟惊喜看见一张「狗语公告」,用著汪星语提醒遛狗的饲主记得随手清理便便,逗趣的创意手法不禁让网友们看完后会心一笑。►ETtoday宠物云有IG了,来追踪我吧!
请继续往下阅读...
▲狗狗:嗯嗯~本汪会转告铲屎的!
黄小姐拍下有趣文宣打趣地笑说,「大家帮我翻译翻译,这两句狗话是什么意思?」只见这份公告内容写下,遛狗民众,请随手清理并带走您家宠物的粪便;各位狗狗,「嘎噜噜噜、吼吼呜汪汪汪汪汪,狗狗乖」,并在最后标记右昌森林公园。
黄小姐接受《ETtoday宠物云》采访时表示,当下看见这份公告是由毛孩的出发点下去撰写,觉得毛爸妈阅读完后一定能够产生共鸣,更愿意遵守规定配合清理!
▲黄小姐家中的毛小孩。
「狗语公告」分享到脸书社团,许多网友看完后纷纷热心帮忙翻译表示,「请你的奴才随手清理你们的便便XDD」、「主子们,大便后请使唤铲屎官去捞」、「各位狗狗~紧盯奴才、如果屎没捡请咬他,狗狗乖」,也有网友笑说,「小魔女doremi的咒语?」、「狗大概满头问号」、「那是狗狗排便咒语」。►偷偷跟毛拔麻说,毛孩最爱这些了
【你可能也想看】
►离世猫托梦:玩几天就回家 43岁妈意外怀孕见「熟悉睡姿」哭了
►曾遭退养2次!柴有阴影不敢睡 暖爸陪睡客厅「同款翻肚」融化网
▼更多精彩内容。