☆Dear FRIEND Vol.136☆无责任翻译(94)
内有日本正规一辑的详情!!
☆Dear FRIEND Vol.136☆
Dear FRIENDのみなさん、こんにちは!
Dear FRIEND的大家、你们好!
★BOYFRIEND 待望の1stアルバム 5/29リリース决定!!★
★大家期望的BOYFRIEND 1st专辑 决定将在5/29发行!!★
先周発売した3rdシングル「瞳のメロディ」も绝好调☆
上周开始发售的3rd单曲「眼中的旋律」也顺利热销中☆
BOYFRIENDの1stアルバムが、ついに!
BOYFRIEND的1st专辑、终于!
5月29日(水)リリース决定しましたー!!d(*^v^*)b♪
决定将在5月29日(星期三)发行了ー!!d(*^v^*)b♪
详しくはコチラ > http://boyfriend-jp.com/news/130401.html
详情请到这里查看 > http://boyfriend-jp.com/news/130401.html
明日から始まる「瞳のメロディ」発売记念イベントの各会场で、
明天开始的「眼中的旋律」发售记念活动的各个会场中、
1stアルバムのご予约が出来ちゃいます!
可以预购1st专辑啰!
会场予约特典として、特大ポストカードをプレゼント☆
作为会场预购特典的礼物是、特大明信片☆
(2种类のうちどちらか选べます)
(有2款可以任选一款)
また、6/1(土)东京、6/2(日)大阪にてライブ
还有、6/1(星期六)东京、6/2(星期日)大阪将会举行LIVE
「BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2013」の开催も决定――v(*>ω<*)v!!
「BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2013」喔――v(*>ω<*)v!!
こちらもお楽しみに♪♪
请大家也务必期待这个活动呢♪♪
详しくはコチラ > http://boyfriend-jp.com/news/lovecommu2013.html
详情请至 > http://boyfriend-jp.com/news/lovecommu2013.html
关于这次的1st专辑,分别有初回限定A、B盘、HMV限定盘和通常盘四个版本。
详情如下:
★初回限定盘A [CD+DVD+GOODS]
价钱(日元):¥5,880
收录曲:全11首
特典DVD内容: NIPPON BUDOKAN PREMIUM SHOWCASE LIVE(预计约60分钟)(就是当初在日本出道前那第一次的LIVE)
GOODS :Q版人物小吊饰 (各成员一款,总共有6款,随机附上一款)
*有特别的包装盒装著
★初回限定盘B [CD+DVD]
价钱(日元):¥3,990
收录曲:全11首
特典DVD内容:特别小电影(预计约30分钟)
由日本高人气的长寿节目「ガキ使」制作群为BOYFRIEND制作的特别影片,影片的主题是「BOYFRIEND到底能否完成任务呢!?」
★HMV限定盘[CD+豪华写真集]
价钱(日元):¥3,990
收录曲:全11首
写真集内容:48P 的A4 size写真集
里面的照片主题是:「任务:保护公文箱!」受BOSS的指示,要保护公文箱不被敌人夺走的故事
据日本官方说公文箱到底是什么,去了6月举行的LIVE就会知道了
★通常盘 [CD]
价钱(日元):¥3,000
收录曲:全12首
通常盘会比其他版本多一首bouns track,那bouns track也是新曲喔
四个版本都会有的特典:
●MISSION CARD(总共有6款,随机附上一款)
这个MISSION CARD有可以看到特别影像的AR功能,专辑内会附上使用说明书。
想知道什么是AR功能可参照以下影片:
P.S. 看特别影像要安装AR専用的APP(免费的)。智能手机也可以使用喔。
●购买了两张专辑(不限哪两个版本)可使用专辑内的抽奖卷参加抽奖
奖品包括:
★三单眼中的旋律封面拍摄时用到的配件
★含写真照片(小卡)的相片夹