最近,日本年号从「平成」更替为「令和」。平成年代就此落幕,连回忆的时间,也都猝不及防。

在平成年之前,最为人所熟知的是「昭和」,「昭和颜」一词被常常提起,昭和世代,西洋风渐兴,古老的町屋与唱片机,穿著和服喝威士忌。昭和的颜色是小津安二朗电影底色,大和抚子式女影星的舞台,川端康成

的书写,昭和年在日本生活日常中,呈现著和洋兼并的色彩,是一种带著淡淡的柔光的「怀旧」与「温暖」的色调。

京都· 昭和

京都的魅力在于,它留著时间。

在京都的时光变得很慢,慢得让人感知不到世代的更迭。这里的生活依旧以一种古老,时间在京都的巷子里流动、过滤,慢下了脚步。

谷崎润一郎在《细雪》里表达了对一种昭和式的忧愁以及日本无法抗拒的现代化。生于关西的最后一代家族从古老的庭院宅子里搬到现代的公寓,拘泥于古时传统的女儿无法适应西洋化的交际,过于前卫的小女儿开始自由恋爱和创业。雪子出嫁的时候,回忆起她们穿著家族的和服一同行走在樱吹雪下的场景,一如昨日。

饰演雪子的吉永小百合,是日本年轻人心中最怀念的「昭和颜」

去往京都,在这里,可以看见昭和时代、江户时代的生活方式依旧在此间上演,清晨,骑著自行车漫漫行过初春的鸭川,带著樱的渐渐香气,看温柔阳光照映下鸭川微渺的波光,古老的列车咣咚入夜,祗园的茶屋和料理店相守。

如今,我们就从旅行中一探昭和的风情。

在古老的寺庙庭院,缓慢享受一顿禅宗美学的料理

??京都,南禅寺顺正书院

南禅寺坐落在京都左京区的山麓,日本禅宗美学的标志。南禅寺最初作为一个皇家别墅始建于1264年,以枯山水,青苔和秋日的树野造境而闻名遐迩。在这里,还能观赏17世纪狩野派艺术家作品。

从地铁出来,须穿过一条小径,周遭是民居,一棵棵形态独特的日本松从宅庭深处延展到道路两侧。如若无人问津的僻静之地。这一次我是去寻访南禅寺的「顺正书院」,这间古老的上乘书院,如今是京都有名的怀石料亭,只做一种料理——京都传统的豆腐怀石。

在江户时代作为医学学问所而建立的书院,是大名诸侯和文人墨客们聚集的文化沙龙,在现代化的今天,坐在书院里,依旧可以感受庭院里的花草树木、游动在泉水的锦鲤、虫鸣和吹落的树叶,重现昨日的自然、古朴的姿态。

当下的我,未知豆腐也能以怀石料理这样优雅的形式呈在桌前。但想来日本人擅于将朴素的食物烹饪到极致,不赋添多余的调味,呈现手工的粗砺和食材本味,再以光、器皿、香草点缀用食的气氛。

豆腐在奈良时代(710年–794年)从中国传入,原本就是用在寺院的斋菜中。延续江户时代,名物汤豆腐——因南禅寺提供一汁三菜的茶屋料理就此诞生!文献如此写道——「到访的旅人必吃」。也许是最早的古代大众点评的slogan。
也很适合穿和服访问服去体验,和服也是在KLOOK上订的

在顺正,可以品尝到使用日本大豆制作的口味浓郁的豆腐。豆腐自身的甜味和留有余韵的大豆苦味糅合于一,色泽和肌肤类似,让人忍不住发出「唔~ 这就是豆腐啊。」

顺正还有另一个名产是腐皮,俗称「汤叶」(ゆば),在平安时代,也有一说镰仓时代,从中国传入。在日本有生汤叶、熟汤叶之分,还可以生鱼片一样享用。和豆腐一样,汤叶使用豆浆制作的豆腐皮给牛奶加热,形成薄膜,顺正的豆腐皮「汤叶刺身」,一个小盘子里只有三片,?著酱油吃,吃到嘴里有浓郁的大豆滋味。

田乐豆腐
豆乳汁和生鱼片

在顺正的室内,可以眺望色彩绚烂,犹如四季同在的回游式庭园。在客路旅行上预订了套餐,是气氛更轻松的怀石料理,按著小菜、生鱼片、炖煮、田乐、进肴、小菜、饭、腌菜、汤豆腐的顺序呈上。用完餐后,在南禅寺的庭院漫步了半小时,感受了竹鹿敲击的清脆声音、幽静的庭院、苔藓的唯美风景,才不舍离去。

地址:京都府京都市左京区南禅寺草川町60
交通:乘地铁东西线蹴上站步行5分钟
预订方式:KLOOK 客路旅行?? 「南禅寺顺正」
人均:195 rmb + (有三种套餐和价位可以选择)

Blue bottle ,京町屋里咖啡馆,现在时与过去式

??京都,Blue Bottle Kyoto南禅寺店

被很多人称为「网红店」、去年开张的「蓝瓶子」咖啡馆,就在南禅寺旁边的一个江户时代的百年町家老屋里。很值得一去,在南禅寺吃完美味的豆腐料理,在几步之遥的小路上。

虽然游客众多,但是咖啡的味道却还挺美味,品质担得起流量。而开在町家的这一举动,又让京都的有形文化遗产,变得更让大众所熟知和理解。这些年来,京都受到国际化和现代化的冲击,一些古老的建筑和老铺寻求发展方式,一批京都的年轻人开始在做一件事情,就是把现代和古老的相融合,「和洋兼并」,就是昭和时代延续至今的趋势,但融和得好不好,又是另外一回事了。

远远看见一个小木牌上画著土耳其蓝的瓶子logo,从户外的小巷进入宽敞的庭院。京町家是日本一种职人和匠人使用的木制传统建筑,兼具了商店和居住的功能。设计师长坂常将京都风情的空间融入Blue bottle之中。

两层楼的町家木造结构,拐角处有枯山水造景,更为现代,町家其狭窄的入口而被昵称为「鳗鱼的床」(「うなぎの寝床),改造成玻璃窗后通透明亮,增添了私密感,在百年历史建筑里喝咖啡,温暖又宁静,和谐而优美。

地址:京都府京都市左京区南禅寺步行5分钟
交通:乘地铁东西线蹴上站步行5分钟
地铁票可以这样买,三日内任坐—— KLOOK 客路旅行?? 「关西周游券」or「关西ICOCA卡」

真正的昭和味道,在这些无人问津的咖啡馆

??京都,六曜社

比起蓝瓶子和% ,京都更值得寻觅的,是那些念不出名字、停留在昭和时代的咖啡馆。现在看来非常古式的咖啡馆,在昭和时代可是时髦到不行,比如「小川咖啡」、「六曜社」西洋的陈列、昭和时代的装饰、咖啡器皿为特点。

1948年诞生的老铺咖啡馆是很多咖啡职人专门列入list来朝圣的京都咖啡馆之一,六曜社的奥野修老爷爷为京都有名的烘豆师,一天只能烘焙三公斤咖啡豆,至今坚持著在做一家「拒绝工业化和流水线化」的咖啡馆。

威士忌咖啡

古老的电话、打字机、咖啡杯和沙发,走进这里就像是走进了昭和电影。

这里的客人也大多数是老爷爷老太太,想必也曾经在这里留下过青春的会议吧。

难得的是,六曜社的咖啡真的很美味,每一颗咖啡豆由老爷爷亲自择选,保证香气和口感完美,带著古典的幽幽香气,馥郁而充满韵味。而且烤吐司真的很好吃!

六曜社
日本〒604-8031 Kyoto, Nakagyō-ku, Daikokuchō, 河原町通三条下る40-1

在京都东山,看一次艺伎与京舞

??京都,光悦艺术村

NHK的纪录片-《祇园 女たちの物语 》

提到京都的 —— 祇园,位于东山区的花街,至今依旧保留这日本舞伎和艺伎文化,时至今日,你依然可以在入夜的黄昏街头,看到盛装出行的舞伎和艺伎,赶往约定的茶屋赴宴,留下匆匆的姿影和木屐嗒嗒走在石子路的声音。

、NHK的纪录片《祇园 女たちの物语 》记录了艺伎和世代传承的茶屋女人的生活,娓娓道来的电影版的画面里,是寻常看不见的遵循古老生活方式的人生——艺伎们修行舞蹈、三味线演奏,她们富有情趣,艺术审美和礼仪,身著振袖,是日本美的化身。

京都车站广告大多以艺伎为主题

吃料理的地方有美丽的日本庭院,年轻的舞伎在尾声出场。几块榻榻米大小的地方,准备传统的日本舞蹈,鞠躬的时候,可以看见她梳得光洁的发髻、季节发饰、纹样优美的和服与腰带。

年轻的舞伎在表演一个恋爱少女的故事,对思慕者的想念、辗转难眠、忧思难遣,尔后再见恋人,又是生气恼怒,却又温柔如水,细语绵绵。朴素优美的三味线、舞蹈和场词,一方榻榻米的空间,将少女的思念、再见时的热忱,分别时的不舍,犹如素淡的笔画描白了一个细微的故事。

随著传统的音乐声音响起,舞伎翩翩起舞,日本舞是一种静态的流动感,一颦一笑,皆有秩序,日本舞看似简单,却须练习多年,才可有所精益。舞伎是艺伎中的见习艺伎,标志是看她们的领子(通常是红色)和发型。舞伎短暂和我们聊了一会,大概聊到她16岁就进入了祗园修习,如今是第三年光景。

看舞蹈的地方是光悦艺术村(しょうざんリソット)坐落于鹰峰三山,曾经,江户时期艺术家本阿弥光悦移居在此,在当时就构建了艺术村,这里有优美庭院、染织工艺馆、高级料理亭等,饭后我们逛了日式庭园,还去了东山山顶公园看了星空下京都的夜景,温柔而璀璨。

预订方式:在KLOOK App搜关键词「艺伎」

东京 · 昭和

在最后的平成年代,东京的昭和风景在消逝。

东京居酒屋一幕。pic | Alva Pratt

和京都的留旧传统不一样,

为了迎接2020年的东京奥运会,一大批古旧的街道将被重造翻新。

曾经看过一本书,作家横田为了消逝的昭和东京走访了许多民居、写了一本书《东京昭和百景》,在书中重现了昭和时代的场景——热闹喧哗的筑地市场、落寞伫立的晴海仓库、今川小路的猫咪、如今无人问津的艳丽歌舞厅……建物老朽,即将迎来告别,今和时代将至,也许游历昭和的本身,也是在追赶时间。

在东京,去「数寄屋」里体验一次茶道

??京都,都台区

东京根津美术馆,山上也有一个小小的茶屋

在东京的浅草寺旁边,到茶道老师家上了一次非常正式的茶道课。和现代化茶室里提供给游客感受抹茶文化的体验不一样,这一次第一次见到博物馆里「数寄屋」日本茶室,在寻常居民家中。

「数寄屋」意为任凭喜好建造的房子,小巧、质朴、亲近自然,通常只有大约四张榻榻米的大小,客人从狭小的入口膝行「爬入」,也有一定的仪式感,老师从另一个推拉门进来,端坐在客人对面。

数寄屋的茶室出现在安土桃山时代。在当时的时代,世间阶层喜豪奢,而修行茶道的茶人们排斥重形式的意匠,喜好轻妙洒脱的数寄屋。当时的数寄屋在使用庶民的住宅材料下成立,但是,现在却成为了讲求技术的高级建筑的代名词。日本数寄屋的最高代表是茶道名宗千利休设计建造的"待庵",小得很,只有两张榻榻米空间。

我们上抹茶课的这间茶室也看著非常「简朴」,封闭的窗,透入自然的光经过了和纸的过滤,壁龛有字画和一束应季节的花草,中间是一个正在烧炭烹煮的地炉,嵌入榻榻米之中。静态的、封闭式的空间使人生存于一种无限深远的精神世界里,老师说,我们可以只感受一个狭小空间里花草的美好、眼前的茶汤,感受薰香的气味,和空间所带来的枯淡、静穆、孤寂的美。

千利休所说的茶道精髓:「把炭放进炉子里,等水开到适当程度,加上茶叶使其产生适当的味道。按照花的生长情形,把花插在瓶子里。在夏天的时候使人想到凉爽,在冬天的时候使人想到温暖,没有别的秘密。」

茶道进行之前,老师先为我们演绎了一次茶道的过程,擦拭茶勺的仔细程度不亚于擦拭一件艺术品。接过老师打好的抹茶,需要细细查看抹茶碗的花纹,把正面转向对面,才可以饮用。到了自己学习的时候,才知道并没有那么简单,诸如一些简单的茶道礼仪,地炉(茶釜)、茶筅、中枣须在统一直线上,打抹茶的角度和力度也很重要。

配茶的和果子也是当时季节的梅花。

地址:东京都台区 (浅草寺附近)
交通:地铁票可以买三日内任坐的东京地铁卡,坐到
KLOOK 客路旅行?? 「抹茶体验」可以选时间,大概2小时

在东京西洋古典美的昭和宅邸,吃一次米其林西班牙菜

??东京,小笠原伯爵邸

pic | weddingpark

如果要寻找一次纯正的昭和风情的建筑,这座小笠原伯爵的旧邸一定是你的旅行打卡清单里必去的一个地方,我最开始在杂志上被这座建筑的美丽外观所吸引,后来又在KLOOK上发现了它如今是一家颇有名气的餐厅,在「东京米其林指南」连续10年榜上有名,名字沿用了[ 小笠原伯爵邸 ] ,主打西班牙料理。

从地铁站出来立刻就能看到这栋美妙的建筑,葱葱郁郁的树林,淡鹅黄色的墙壁和西洋式的门厅,用KLOOK预订非常方便,直接出示预订凭证,接待员早已记得你的名字和到达时间,并把你引导到装饰布置好的座位上。

以早期日本西学东渐时带来的西洋风格为主,主人是三十代小笠原家主小笠原长干先生,此处是他曾居住过的历史建筑,于昭和初期(昭和2年)院子里有一棵非常优美的、500岁的橄榄树。

吸烟室与音乐沙龙厅

美丽洋室、静谧的花园和古董家具依旧。古老的钢琴、沙发、地毯还依照原样摆放既往。餐厅的负责人竹内先生说,走进这里,让人香气电影《泰坦尼克号》的一个场景。泰坦尼克号上的旅客在这里跳舞、享受音乐、美好的食物和派对。在近百年的历史长河中,坐在相同的沙发上,不由得让人浮想想像当时的小笠原正在吃著怎样的晚餐和美酒。

餐厅主打西班牙菜,吃到了本土的、令人惊叹的豚肉,口味偏甜,在海鲜饭中加入了当季的蟹肉。甜点也是当季的莓果。每位客人都能免费喝餐厅自己酿造的葡萄酒。相较于东京的物价,午餐人均只需要500+人民币,气氛极好。单纯是建筑本身,就值得专门打卡,用餐后,还有专门人士带我们游览整座建筑、介绍历史,如博物馆一样迷人。

地址:东京都新宿区河田町10-10,小笠原伯爵邸
交通:大江户线,若松河田站,河田口出口步行1分钟
预订方式:KLOOK 客路旅行?? 「小笠原伯爵邸」

怀旧昭和,还推荐一些电影,可以从中窥得一二风情。

【影单推荐】

你最想去的昭和旅行地在哪里?

下一篇更新京都昭和味道的咖啡馆吧~

— 更多日本游记 —

晚仪:冬去京都 | 潜入小酒藏,一杯大吟酿配烧鸟?

zhuanlan.zhihu.com
图标
晚仪:爱买土产的旅行蛙,本心是个美食家啊!?

zhuanlan.zhihu.com
图标
晚仪:漫步京都,寻访小而美的和菓子铺与抹茶铺?

zhuanlan.zhihu.com
图标

推荐阅读:
相关文章