澳大利亞的翻譯專業一直以來都頗受留學生青睞。因為這個專業不僅僅高端大氣上檔次,而且低調奢華有內涵。如果真的想去澳大利亞讀翻譯碩士,西悉尼大學是不錯的選擇,西悉尼大學雖然不是澳洲八大,但是術業有專攻,人家的翻譯專業真是杠杠滴。且看Stephanie老師的詳細分析。

Stephanie老師在西悉尼大學

不吹牛!西悉尼大學可謂澳大利亞翻譯鼻祖,全澳最早開始翻譯專業的大學;全澳唯一開設字幕翻譯課程;本科和碩士課程均獲得NAATI, 其NAATI認證課程長達20多年之久,翻譯專業的學生NATTI資格考試的通過率遙遙領先於同類大學。

西悉尼大學翻譯專業由UWS人文與傳播藝術學院提供,這裡匯聚了全澳洲最牛的翻譯講師——中英雙語資深教師團隊,UWS翻譯課程能成為翻譯界獲得高度認可的權威課程,雄厚的師資力量是一個強大的後盾。

Stephanie老師實拍西悉尼大學

西悉尼大學 ( Western Sydney University)翻譯碩士詳細方案

口筆譯碩士Master of Interpreting and Translation

學制:2年

開學時間:秋季3月春季7月

學費: 27,560澳幣每年

入學要求:申請人必須修完一個任何一個學科本科學位或者碩士學位

雅思總分6.5分以上

在阿拉伯語,普通話, 日語,韓語,西班牙語,泰語,和越南語任何一個語

種具備母語水平或接近母語的水平。

CRICOS Code: 084736J

筆譯及TESOL碩士Master of Translation and TESOL

學制: 2年

開學時間:秋季3月春季7月

學費:27, 560澳幣每年

入學要求: 申請人必須修完一個任何一個學科本科學位或者碩士學位

雅思總分6.5分以上

在阿拉伯語,普通話, 日語,韓語,西班牙語,泰語,和越南語任何一個語

種具備母語水平或接近母語的水平。

CRICOS Code: 088716C

口筆譯研究碩士Master of Arts Translation and Interpreting Studies

學制: 2年

開學時間:秋季3月春季7月

學費:27, 560澳幣每年

入學要求: 申請人必須修完一個任何一個學科本科學位或者碩士學位

雅思總分6.5分以上

在阿拉伯語,普通話, 日語,韓語,西班牙語,泰語,和越南語任何一個語

種具備母語水平或接近母語的水平。

CRICOS Code: 058263J

課程提供超長口譯與筆譯培訓,每堂tutorial為3小時,多於其他大學。無論本科還是碩士,在最後一年均安排行業實習。按分配進入相關機構和公司進行翻譯工作,也可以和導師一起進行研究項目,更有法律口譯的相關實習,學生自行選擇。

Stephanie老師現在和大家分享下新鮮出爐的西悉尼大學Master of Interpreting and Translation 的Offer和昆士蘭大學口筆譯碩士,下面來分享一下這個事實案例。

CHEN同學個人背景:

吉林大學本科畢業, 985及211院校。

專業是地理信息科學。

均分80.62,平均學分績點2.85。

通過人事部翻譯資格證二級認證, CATTI Level II

8月27日遞交申請,8月30日和31日就收到了西悉尼大學和昆士蘭大學的Full Offer.

分析: 陳同學的院校背景非常好,雖然本科不是英語專業畢業,績點不算太高,但陳同學對翻譯的積極性非常高,平時自學翻譯,還通過了人事部二級考試,是非常有含金量的證書哦。一個禮拜就收到了西悉尼大學和昆士蘭大學翻譯碩士的offer。大家來欣賞下這兩個大學的翻譯碩士OFFER。

西悉尼大學offer

昆大offer

歡迎大家閱讀和收藏,點贊和關注,好文章持續更新,有疑問可以私信Stephanine老師,希望能幫助到大家~Mua~


推薦閱讀:
相关文章