跟雷恩交往的这些日子里，有笑有泪有悲有喜，最后我们决定一起走向我们人生下一个阶段「结婚」

就在去年2016年12月，在我要去大陆工作前一个周末，那天晚上雷恩跟我说我们去国父纪念馆走走吧

其实我当下也没有想太多，因为国父纪念馆就在家里旁边

晚上，就在国父纪念馆的里的湖畔边，单膝下跪地拿出戒指对我说：「Will you marry me? Zoe」

当下我真的吓呆了，立马掩面哭泣。  我竟然...要结婚了...

好吧有点快离题了，这篇文章就来简单的讲解结与加拿大人在台湾的婚登记流程

剩下的我们留给「我要结婚了part2 and part3」

顺序是这样的：

1. 到在台北加拿大经济办事处申请并领取「单身证明(单身宣誓书)」大约NT1500元

  

 2. 拿到单身证明(单身宣誓书)的英语版后，回家自己翻译 或者 直接到地方法院公证翻译并合法认证译本

(我是自己翻译后，拿著译本跟原本一起到家里附近的民间公证人事务所进行译本与原本的审核并公正此宣示书是具有法律效益的) 公证费用 NT.750元

3. 台湾的公家机关都非常谨慎小心，即便我们已经把单身证明的译本跟原本拿去法院或是民间公证人公证后，还是要拿著「单身证明(单身宣誓书)」去

外交部做单身证明(单身宣誓书)正本的真假验证。 外交部验证证明：NT400元

 

 

  

4. 好了，等到你们都有 加拿大单身证明(单身宣誓书)正本x1 译本x1 外交部验证证明x1 之后 就可以去户政事务所登记结婚啦

※ 户政事务所也提供假日登记服务唷~ 但要事先至户政事务所网站做预约

5. 登记时要带甚么？

男方： 单身证明(单身宣誓书)正本x1 译本x1 外交部验证证明x1 先生的ARC、护照 

女方：结婚书约(户政事务所网站下载) 、身分证规格大头照x1(要换证老公名字会在新身分证上面)、印章、户籍誊本、身分证

最后，就可以在约定好的日子和两名20岁以上的公证人一起去户政事务，所把以上这些资料交给户政人员

户政人员会问你，你的新户籍誊本要简易版还是复杂版

差在哪里? 差别在 简易版的户籍誊本没有注明谁与谁结婚或离婚，复杂版的才有

然后附上 NT50元 换新身分证费用 + NT30元 换新户籍誊本费用= NT80元

对没错，我们在户政事务所花了 NT80元，然后等待新身分证核发

不用10分钟，签字盖章，等带领新的身分证。你就结婚啦！

登记完走出户政事所的时候，先生很失落的跟我说：「怎么就这样，在加拿大至少我们还要手握一下圣经宣誓一下爱的箴言才对」

甚么都没有...签个字就结束了。

我也不知道该怎么跟他说，只能回到家跟他在家里一起手握圣经然后宣示再喝杯红酒完成我们的简单登记结婚仪式。

 

最后，是不是很简单，以前常听到很多姊妹都说，除了单身证明还需要申请犯罪证明，如今已经不用了。

这是2017/05我们成功登记完的经验，如果往后还有更改地方，请大家不吝啬指教。

 

下一篇：（异国恋小笔记）| 我们结婚了PART2|。换发先生居留证

会在近两日之内补上~请大家稍等等一下唷！

 

 

/Mr.&Mrs.Correia