编译：朱岩

鲍仁西米奇和穆斯塔法戈鲁比奇是世人不知的二战时期英雄，他们将纳粹德国入侵苏联的时间推迟了38天。众所周知，苏联卫国战争起始于1941年6月22日，但是大多数人并不知道的是，希特勒原先拟定的侵苏计划是在另一天：1941年5月15日。然而，国外的一个事件多送给了苏联38天和平的日子。

此事的来龙去脉究竟是怎样的呢?

到1940年时，几乎整个西欧都已操纵在希特勒德国之手。而到了当年10月，原先的德日意三国同盟中又加进了匈牙利和罗马尼亚，1941年3月1日保加利亚，3月25日南斯拉夫也陆续加入。希特勒之流已经全面开启了直达苏联边界的通道，任何人都没预先想到此时会突然发生一种对抗其野心的活动，但这种事却发生了。

1941年3月25日晚上，南斯拉夫爆发了大规模的人民群众示威抗议活动，从首都贝尔格莱德波及其他许多城市如斯普利特、克拉古耶瓦茨、尼舍、策吉纳等地。从3月26日夜到27日，一部分爱国军官成功地进行了政变，成立了由南斯拉夫空军总司令杜尚希莫维奇将军主持的新政府。

这一革命行动令举国欢腾，民心振奋。这次政权的更迭对人民来说首先意味着同德国法西斯签订的可耻协议已宣告废止，其次，南斯拉夫人民还希望就此加强同苏联的关系。当时在苏联大使馆门前聚拢来了成千上万的游行者队伍，其中许多人举着这样的标语"和苏联结盟!"而苏联大使馆所处位置就离德国大使馆不远，随后示威者们又喊着口号前往德国大使馆：推翻卖国协定!打倒希特勒!

希特勒闻讯后惊呼："南斯拉夫人简直是疯了!"就在当日，元首通知凯特尔元帅和约德尔将军，要他们将战争矛头指向南斯拉夫，并签署了第25号命令立即入侵南斯拉夫。从1941年4月5日夜里到4月6日，在莫斯科由苏南双方代表共签了两国友好和互不侵犯协定。又过了几小时后，德国的轰炸机群就对贝尔格莱德进行了首轮空袭。而苏联则转危为安获得了宝贵的喘息时间，使得斯大林能有充裕时间和力量来应付日后的入侵。

这一切应归功于谁？到如今似乎只有一种解释，那就是南共领导下的人民充分地表达了自己的意志。然而不久之前新发现的文献资料证实，南共的领导层实际上并未充任这场运动的中坚力量，只因为他们在这一事件迫近时仍未能制定出相应的明确方针。贝尔格莱德示威者的口号其实是参加者中那些好似共产党活动分子的那些人喊出的，他们不过是共产党人正试图掌控的其他政治派别的代表人物，是他们发动了这场运动并且将其引向胜利。

这次事件的整个来龙去脉又是怎么样的呢?多年以来其内幕一直秘而不宣。然而在本世纪之初，在已披露的当年苏联外交部和南斯拉夫的相关文件中，事件的真相已一览无遗，足以让人们以今日的视角观点审视这段将近70年前的史实。

话筒中的秘密

1941年3月14日，苏联外交部长莫洛托夫向其驻南使馆代办列别捷夫发出了密码文件：近有传闻南斯拉夫将要派人来莫斯科会谈并准备签订南苏联[两国之间的军事结盟协议，这纯属谣言，其目的在于欺骗世人。但就在此时，苏联军界高层确实在探讨切断南斯拉夫与法西斯轴心国联系的可能性计划。为此代表南斯拉夫方面反法西斯官员的携带有特别使命的谈判代表已抵达莫斯科，他名叫鲍仁西米奇，在莫洛托夫发出这份有关澄清此类谣言的密码文件时，他已在苏联首都逗留了两周，此时距离贝尔格莱德这场政变的日子只有10天了。

贝尔格莱德方面在政权更迭之后与克里姆林宫的接触更加频繁了，并完全成为官方性质的了。新任南斯拉夫总理西莫维奇将军向莫斯科方面提出了一项建议：立即开始有关两国缔约事宜的谈判。而当苏联大使接到例行的由莫洛托夫签发的密码文件时已是3月31日了。这次外交部要求他们办的事乃是"让南斯拉夫人立即派遣一个小型代表团来莫斯科进行谈判。这一谈判最好开始于莫斯科而结束在贝尔格莱德。代表团组团时最好将鲍仁西米奇此人安排进去"。

这个鲍仁西米奇是何许人也？后来才弄清楚，他是塞尔维亚族爱国组织"黑手"中的一个主要成员，其个人身份在该组织中可以被列入为中上层负责人。该组织起初曾命名为"统一或死亡"，然而其神秘内幕外人难以知晓，使其更改后的名字也带有一种神秘色彩。该组织的会议均在黑暗密室悄悄进行，并以黑色蒙布覆盖桌面，灯光也要熄掉。桌子旁摆放着该组织的章程和一支左轮手枪，全体起立宣誓为南斯拉夫的自由和统一而献出生命，违反组织章程者立即处死。

该联盟自组建之始即着手清除一切不符合爱国者运动要求的各种社会人士，在该组织创始人的双手上甚至还沾有塞尔维亚奥布连诺维奇王朝时代最后一任大公的血迹，访大公于1903年5月30日与其妻子一起被杀死在王宫内。这个组织的一位著名头目正是鲍仁西米奇。他本人就曾参与了有"黑手"分子卷入的一次重大犯罪活动，这就是1914年作为"一战"爆发导火索的在萨拉热窝刺杀奥地利皇太子弗朗兹斐迪南大公夫妇的那次行动，随后在萨罗尼卡法庭审判中他被缺席判处15年监禁。后来发现，1916至1918年间，西米奇曾在俄国敖德萨的塞尔维亚军队中登记在册。此后他销声匿迹，先后侨居在奥地利，瑞士和法国。1925至1926年间他到了苏联，据各种资料显示，此期间他曾会晤了苏军总参谋部情报局的代表。1937-1938年间，西米奇又回到南斯拉夫，到后来这段时间他无所事事。

已经到了二战之后，西米奇才回忆起，那时斯大林在夜里接见他时鼓励他拼命干，争取为苏南结盟立下历史大功。当斯大林紧紧握住他的手时，他习惯性地用组织的呼号回答"是!黑手!"就在当晚，贝尔格莱德即遭德军轰炸。

伟大的地下工作者

从档案中查到了有关"黑手"的活动情况，它是1917年开始活动的，材料中还提到了另一个名字：穆斯塔法戈鲁比奇，此人是西米奇的一位年轻于他的亲密战友，被认作是这个联盟中最积极的成员，其参与的最为著名的活动正是"萨拉热窝事件"。

然而今天可以确认，戈鲁比奇一生中的主要活动完全与"黑手"这个组织无关。他一生中最耀眼的亮点是与另一个组织关联的，这个组织就是苏军总参谋部情报局。对于情报员戈鲁比奇来说，他旗开得胜的时期是在68年前也就是1941年的那个春天。戈鲁比奇按照情报中心派给的任务，完成了整套"贝尔格莱德行动"全凭自己的战友们帮助，具体细节都是"黑手"成员操作的。他通过西莫维奇将军发出了给苏联领导人要求缔约的建议，揭开了"三月政变"的序幕。

这位波斯尼亚的塞族人出生于一个无人知道的极小的村庄斯多茨，它隶属于戈尔采高文地区。当穆斯塔法1891年在这里出生时，此地已有500年时间置于土耳其人统治之下。穆斯塔法之所以成为整个贝尔格莱德市政坛上的风云人物，只因为他有次与人打赌，一跃而从横跨萨瓦河的有着吓人高度的大桥上跳入水中。这个无畏的少年自此初露头角，他开始到塞族军事组织中一个叫做坦戈斯奇的首领手下做事，此人是"黑手"中的一个关键人物。在参加了一年多的"一战"之后，1915年他又投身到俄罗斯方面。现在仍不清楚的是那时他究竟托哪位把他带到俄罗斯的上级从俄罗斯战俘中通过一关又一关回到祖国塞尔维亚的，不过他确实有段时间在为俄国人服务。

恰恰就从此时起，不知是出于人们对其一星半点的了解还是出于某种有意的曲解，那些认识穆斯塔法的南斯拉夫人中有人暗中散布说，还当1915年穆斯塔法在俄罗斯时，他就被招募到沙皇的禁军中并且一直服务到十月革命爆发，但却没有一份正式材料足以确认或是否认这个事实。不过曾有一份旁证证明他那时接近过共济会的成员，他曾是瑞士共济金分会所属大学法学系的助学金领取者。据他履历表中填写的内容，他1938年时正在莫斯科，在填写的个人状况中他称自己已离婚，足有整整12年以上时间没与亲属们谋面了。并自1920年起服务于苏军总参谋部情报局和共产国际。

穆斯塔法多次试图向其莫斯科的顶头上司证实但一直没能成功的就是："黑手"这个组织起着无可置疑的作用，他一直保持着同他们的联系。但招致的却是情报局方面对其业绩评定上的重重非难和责备："戈鲁比奇的负面特征就是爱交涉三教九流，而且只要是与政治有关的他都要去插手。举例说，他还建议我们去和'黑手'这个组织联系，完全无视早已对其讲明的有关规定：除了分配给自己的工作，其他任何事都别染指。"另外他在完成个人任务时的表现则是"总是只依赖本民族也就是塞尔维亚族的人员，由此显示出其狭隘的民族观念。他的大多交往局限在塞尔维亚族人圈子中，尤其是和'黑手'组织的成员打得火热，在工作之外也对这类人物惺惺相惜，这就令我们难以真正信任。"

在戈鲁比奇那杂色的个人传记中编入了他在苏军情报局中参与的最大一些行动：在墨西哥行刺列夫托洛茨基以及绑架"苏联人民公敌"库特鲍夫将军和米勒(后者为"俄罗斯全军联盟"的领导人，司令部设在巴黎)。实际上，穆斯塔法本人并未想成为苏军军官也未曾有过任何军衔。不过他的老乡们总在自家人间联系的字条上称其为"上校"，或是"内务部将军"。

他的同胞们总带着钦慕之情谈起其传奇故事，例如，"穆斯塔法是斯大林的好朋友，就连斯大林经常抽的烟牌子都是'戈尔采高文-弗洛尔'的，这烟就是穆斯塔法从家乡带去的"。还有说他与好莱坞的明星嘉宝有着私交。也就在此时，他在法国里昂窃取了某种新型飞机的设计图纸，而法国的安全部门束手无策。

对这位"秘密战大师"来说，发动贝尔格莱德政变并促使苏南两国缔结盟约乃是其生平最大杰作。在发动政变的日子里他几乎完全没有隐蔽自己，所以德国法西斯轻易地就圈定了他的住所并跟踪上了他，1941年6月7日他在睡梦中被盖世太保人员在贝尔格莱德抓获，经过了连续三周的严刑拷问后，他于6月26日被处决。由于在行刑前他一直被捆绑在长凳上导致残废，所以他连行走和站立都不可能了。