♥ 日本留学 ➜ 在横滨留学的第239天,我开始在日本打工啦。
大家最近过得好吗?来补祝大家端午节快乐啊!
在日本没有粽子吃好难过(哭)
我很诚实的说,因为念书念到头疼所以...就浮上来呼吸一下新鲜空气(✪ω✪)
讲明白点就是:偷懒
7月要考试的大家,咱们一起加油吧!
乐乐我会回台湾跟大家一起奋战唷唷唷~
因为日本不能一次报2个级数,对自己的N2实在太没信心了,所以还是连N3也一起报了ヽ(✿゚▽゚)ノ
(在日本待了半年了还这样真没出息啊我)
然后呢~我真心觉得一定是我黄金周放假放到发慌才去找事做 ..
是Der!乐乐我开始了我的在日打工生活啦(洒花)
工作地点离学校和宿舍都很近(废话!宿舍就在学校隔壁啊!)
走路10分钟不到的距离,真是刚刚好✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。
在药妆店ㄦ!能在药妆店工作,所以乐乐的日文能力一定很好(屁)
ㄢㄢ没这回事唷!虽说我自认日文的听力还不错,能从中大致听懂对方想表达的意思,
但是一讲到药品名称啊、功效啊、东西在哪啊之类的
「店长、あの...お客様お愿いします。」
「OOさん、お客様お愿いします。」
一个全店的人都要照我的概念,懂?
而且我的口说是停留在单字单字拼出来的阶段
(虽说经过几次店内的受训(?)下来,已经能漂亮的说出几句问候语)
只能说,店里的人包容心都好大,我都快哭了( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
那我在药妆店能做什么呢?
ㄛ就打扫啊、补货啊、整理货架啊,最常做的就是装袋,最有用处的时候是免税需要翻译时ㄣ。
说来连自己都会觉得根本智障,上班第一天整个被吓傻,正所谓震撼教育,
但是你问我震撼在哪,其实不过是突然一次连续4小时听一堆日文,
加上要记工作内容这样!就这样!没有人责怪我没有人欺负我 ...
我人生第一次宿醉就是上班第二天的前一天(干)
没错,我宿醉,吐得唏哩哗啦,照样去上班!
因为在当时应征工作时,店长在我的工作内容上写了结帐和接客,
第一天上班客人劈哩啪啦的,我连对方要不要装袋子?要用什么方式结帐?都听不懂,
何况还要问对方说有没有会员卡?说有折价券etc ...
那之后我不只一次跟店长说我讲话真的不行,做结帐杀了我比较快,
店长也不只一次跟我说真的没关系(喷泪)
欸,这样说来我被吓傻也情有可原啊(自己找理由)
Ps.那次宿醉之后我好一阵子不敢喝啤酒配巧克力Orz
之后上班的日子真的就好比在坐云霄飞车(我的心脏啊)
有时慢慢往上爬,有时急速下坠;
有时很快乐,有时很低潮。
说为什么呢 .. 我的心情太容易被左右,我很在意别人的想法,
很多人都叫我别去在意(包括店长),但是 .. 就是好在意啊干!
Then, 至今上班已经快一个月,虽说每周只有2天,
但从这些打工的日子以来,我深刻的体会到 ...
1. 想增进口说和听力,别妄想靠学校就够了
2. 日本也是有坏人的(有些客人态度好2劣)
3. 日本人大部分都很亲切(店长亲切过头到不小心做错事都觉得千万的对不起)
4. 日本人不大讲英文(英文的程度好坏我是不知道)
5. 日本人真的很爱自言自语(但听他们自言自语是我最大的乐趣xD)
坏话就不说了(喂)
没有啦!大家都对我很好真的,希望我能慢慢去证明真的是我想太多OAQ
店里有会讲中文的台湾阿姨和上海姑娘(也是阿姨啦),
只能说,能在店里工作真的是太好了(´,,•ω•,,)♡
前几天偶然想起,之前去关西玩时,买药妆免税,
当下觉得能在药妆店做免税好厉害,如果能在日本打工我也想做这个 ..
才发现,这就是我现在做的工作啊(大笑)
话说当初应征的情况是这样子Der ..
黄金周时,三眼一如往常的去平常我们常去的药妆店买东西,
看到店里正在征人就拍下来给我,
应该是那一阵子红茶喝太多导致心悸,还是真的是鱼座的第六感作祟,
那天我整个人无法静下心来,索性就拿起电话 ... 干嘛?打电话啊!
对方是谁我至今还是不知道(笑)记得当时紧张到连自己的年龄都讲错哈哈哈哈哈哈哈哈哈
然后就是等电话通知来说何时要去面试。
话说电话打来时是店长(一定啊),当时对店长的声音的印象就是,
这个人讲话给人的感觉好安心ㄛ(重点是我都听得懂)
面试前一天我还特地去店里环绕一下,看哪一个看起来比较像店长xD
面试当天就去了店里,然后捕捉到一位看起来30岁左右的男性店员,
就这样跟著他走里面仓库,休息室,店长室,然后 ...
他说:はい、私は店长です。我就是店长 (干!这次我真的骂出来了真糟糕)
之后问了什么不重要啦(很重要!)
好吧!其实我也有点不记得,大概就是看了一下履历表,
确定你的身分(?),签证时间,能够上班的时间etc ...
另外店长还问我为某会知道这个工作,我就说我常到店里买东西 -___-
还有问说之后语言学校毕业要干嘛之类的,我都很诚实的奉上了(掩面)
说来好笑,本来一点紧张的感觉都没有的,店长一句问我很紧张吗?
问完我真的开始紧张到有点语无伦次(店长王八蛋啊OAQ)
Then, 面试后再一次送需要的资料后我就正式上班了ㄣ。
需要的资料就 .. 契约书(主要是写基本资料)、银行户头、誓约书(跟契约书不一样),还有因为是外国人所以要签什么资料的我忘了 - -
(再一次回想都整个过程莫名的觉得好好笑)
以上,总之,我会慢慢的去适应,也期望自己能早日ペラペラ说日文!
大家有机会来日本玩,会来横滨的话,欢迎来寻找我的身影(?)
横滨是个好地方,只是暑假来可能会跟台湾差不多热吧xD
我在横滨樱木町车站附近的某间药妆店等大家ㄛ(找得到 .. 我 .. 我 .. 我服了你 ..)