和菓子如何分类系列之第三集:干菓子(干菓子)篇。
前两篇分别介绍了生菓子与半生菓子,现在来聊聊干菓子(此为日文汉字,日语发音是higashi)。
花见月干菓子  


三、干菓子(higashi)

1.打物/押物:
落雁与塩釜(这两种比较接近台湾常见的绿豆糕以及鹿港的凤眼糕,用淀粉加上砂糖或和三盆糖,用模子压出造型,本篇第一张图片即是和三盆糖押物),以及一到冬天日本超市就会贩售的怀中汁粉(即席红豆汤)。
金阁寺限定「金阁」  
(图说:金阁寺限定之落雁「金阁」,摄于2014年六月)

2.焼き菓子
丸ボーロ、小麦煎饼之类。

3.米菓
我们熟知的仙贝(米菓)、あられ(arare,小米菓)、麸焼き煎饼...等等。
在京都,提到麸烧煎饼,最具代表性的就是龟屋良永的「御池煎饼」,我在第二本书《极上京都》之中有详细介绍过。这是一款从八九十岁的爷爷奶奶到三四岁的小娃娃都爱吃的煎饼,入口即化。
绝赞伴手礼「御池煎饼」  
图说:入口即化的御池煎饼,用来送礼绝对皆大欢喜)

3.扬げ物(炸类)
最具代表性的就是婆婆妈妈们爱吃的花林糖(かりんとう,karintou),主要是用面粉做成细条状,油炸的饼干,口感非常酥脆,口味花样也很多。类似台湾的麻花卷。
姬路花林糖  
(图说:法莲草、紫芋等口味的花林糖,法莲草就是菠菜)

4.饴物(amemono)
也就是糖果类,包括有平糖、金平糖、琥珀糖...等等。
有平糖(aruhetou)是用砂糖熬煮、可做成各种形状的糖果 ;和星星形状的金平糖一样,最初都是从葡萄牙传入日本的。
对日本人而言,提到金平糖三个字,就是「绿寿庵清水」;这是全日本唯一手作金平糖专门店,位在京都大学附近。日本皇室婚礼的伴手礼,也选择他们的特制金平糖。
高级手作金平糖  
(绿寿庵清水的入门款金平糖,左起依序是凤梨、水蜜桃、哈密瓜口味,摄于2017年12月)

UCHU干菓子  
(图说:UCHU Fukiyose干菓子组合:鸽子是落雁制,浮云是琥珀糖制,加上金平糖)


延伸阅读:
什么是生菓子?
和菓子之日是几月几号?

 

**特别声明:©All rights reserved
转载本站图文请注明出处,严禁擅自修图后制、截图、去浮水印再发表。请勿侵犯著作权,谢谢。

相关文章