[歌曲翻译] Secrects-Rise up 歌词中英文对照翻译
记得我的母亲说过 千万不要轻易放弃理想
Hold on my mother said, don't give up on this
更别忘了我的爱人说过,我就是为了这个目标而生
Go on my lover said, you were meant for this
这是我所拥有的全部,这是我所知道的全部
This is all I have, this is all I know
我永远不会让它走,让我的生活中充满了希望
I could never let it go, all my life it's filled me up with hope
我不会离开,这就是我的目标
I won't quit, this is my purpose
即便是经过了再大的苦难与煎熬,时间会让他妈的更加值得
And even through the struggles
时间会让他妈的更加值得
and hard times it's fucking worth it
你必须振作、振作、振作
You gotta rise up, rise up, rise up
你必须战斗、战斗、战斗
You gotta fight it, fight it, fight it
你不能只是跟从、跟从、跟从
You can't just follow, follow, follow
遵循既定生活的人是不可能造就伟大
Greatness can't arise through typical lives
不是永远都能那么容易得到你想要的 激励自己加快脚步
It's never easy to get what you want, step up your drive
抛弃你所有的猜疑 只要往你所追求的目标前进
Throw doubt aside when you fight for what you love
当你的梦想已起飞 就再也没有机会放弃
Your dreams are shot and there's a chance to give up
不要放弃 让他们看看你的骨气 让他们看看你的成就
Don't give up, show your guts, show them what you're made of
当疑惑淹没了我的思绪 生活的困难与压力令我失落
Overwhelmed by doubt, life's currents wore me down
失去了我所要寻找的目标
Losing what I need found
我在外面的人群之中独自漂流
I'm adrift, out of it, alone among the crowd
你必须振作、振作、振作
You gotta rise up, rise up, rise up
你必须战斗、战斗、战斗
You gotta fight it, fight it, fight it
你不能只是跟从、跟从、跟从
You can't just follow, follow, follow
遵循既定生活的人是不可能造就伟大
Greatness can't arise through typical lives
你必须振作、振作、振作
You gotta rise up, rise up, rise up
你必须战斗、战斗、战斗
You gotta fight it, fight it, fight it
你不能只是跟从、跟从、跟从
You can't just follow, follow, follow
遵循既定生活的人是不可能造就伟大
Greatness can't arise through typical lives
记得我的母亲说过 千万不要轻易放弃理想
Hold on my mother said, don't give up on this
更别忘了我的爱人说过,我就是为了这个目标而生
Go on my lover said, you were meant for this
记得我的母亲说过 千万不要轻易放弃理想
Hold on my mother said, don't give up on this
更别忘了我的爱人说过,我就是为了这个目标而生
Go on my lover said, you were meant for this
你必须振作、振作、振作
You gotta rise up, rise up, rise up
你必须战斗、战斗、战斗
You gotta fight it, fight it, fight it
你不能只是跟从、跟从、跟从
You can't just follow, follow, follow
遵循既定生活的人是不可能造就伟大
Greatness can't arise through typical lives
你必须振作、振作、振作
You gotta rise up, rise up, rise up
你必须战斗、战斗、战斗
You gotta fight it, fight it, fight it
你不能只是跟从、跟从、跟从
You can't just follow, follow, follow
遵循既定生活的人是不可能造就伟大
Greatness can't arise through typical lives
影片网址:
http://vlog.xuite.net/play/a1F3bU1NLTMwMzYyOTA4LmZsdg==