“oh,my god! My passport is missing!(天啊,我的护照不见了)”3月24日上午,来自美国的小伙山姆刚到重庆江北机场,就发现自己的护照不见了,即将搭乘下午航班回国的他急坏了。

关键时刻,山姆接到了一个“救命”的电话——沙坪坝公安分局西客站派出所的崔警官帮他寻回了护照,还用英文短信进行了直接沟通,赶紧将护照送还给了山姆,让他顺利回国。

今天(29日)上午,崔警官接受了上游新闻·重庆晚报慢新闻记者的采访,回顾了事情的来龙去脉。

山姆(右)手持护照和崔警官合影留念

美国游客高铁站丢护照

3月24日上午7点过,崔警官和往常一样在重庆西站值班,这时,一位高铁乘务组的人员匆忙来到值班岗亭,交给了崔警官一本美国护照。“乘务人员告诉我,说这本护照是在高铁上捡到的,希望我能帮忙归还失主”,崔警官回忆道。

对崔警官来说,归还高铁上捡到的身份证件已经是常事,“只不过以前归还的都是中国人的身份证,这次碰到了外国人的护照。”为寻找有用的信息,崔警官翻看护照,发现上面有一个美国的联系电话,几经尝试,终于拨通了电话。谁知,话筒里竟传出了一个中国人的声音。

“当时我还在想,是不是电话拨错了,后来才得知接听电话的是机场工作人员,刚好失主山姆发现护照丢失,一家人在机场求助呢。”和这位机场工作人员表明身份后,并告知其捡到了山姆的护照之后,崔警官从电话里听到了欢呼声。

机场工作人员告诉崔警官,“这个电话是丽莎的,她的儿子山姆的护照丢了,正在机场着急,就接到护照找到了的好消息,他们准备马上回重庆西站取护照。”

为了和山姆保持联系,崔警官通过英文短信,和山姆的妈妈丽莎进行了简单的沟通:

崔警官:I am policeman Cui. Arrive at Chongqing west railway station, please call me(我是崔警官,在重庆西站,请联系我)。

丽莎:My husband and son are on their way.They are in traffic.(我的老公和儿子正赶过来,他们已经上车了)。

崔警官:OK(好的)。

崔警官用英文短信和山姆的妈妈丽莎进行沟通

美国失主为警方高效点赞

24日上午10点,山姆和他的爸爸老山姆抵达了重庆西站联勤指挥部,山姆的妈妈丽莎则留在机场照看行李,山姆从崔警官手中接过了护照,他激动地用不太流利的汉语连声说“谢谢”。

原来,24日上午山姆一家游玩之后,乘坐高铁返回重庆,准备到江北机场坐下午的航班回国,结果一到机场就发现护照不见了,正当他着急的时候,他妈妈丽莎的电话响了,结果知道了护照被寻到的好消息。

对于重庆警方高效的处警效率,老山姆也忍不住伸出大拇指手动点赞:“you are so cool(你们太棒了)!”

送走了山姆和老山姆之后,崔警官又用英文将好消息发给了山姆的妈妈:

崔警官:You husband and son have left Chongqingwest railway station. Happy a good trip(你老公和儿子已经离开了重庆西站,一路顺风)。

丽莎:Thank you so very much(非常感谢)!

崔警官:Not at all. It was the least I could do(不用谢,这是我应该做的)。

能够用英文和老外交流,难道崔警官是英文小能手?一听到这个问题,他谦虚地摆了摆手:“当然不是!不然我就不用短信沟通了,实在是我的口语水平太一般!这次能够沟通完全是‘吃老本’,我高中的时候英语还学得不错,是我最好的一门功课。”崔警官透露,这已经不是他第一次帮助外国人了,“其实不管是中国人还是外国人,我们都会第一时间为他们提供帮助,毕竟有困难找警察可不是随便说说的。”

重庆晚报·慢新闻爆料邮箱:[email protected]

——END——

上游新闻·重庆晚报慢新闻记者 赵映骥 警方供图

相关文章