让我把印度当「家」的，不是我的印度老爷，而是民宿老板 Vishnu

文 / 印度的蔡姓主妇

自从那一年，我的身分再也不是旅人…

” Vishnu~ “ 偌大的房子里，主人用著显然已被宠坏的声调，从一楼呼唤著正在三楼整理客房的管家Vishnu，只因为主人突然心血来潮想吃冰淇淋，管家得立马回应，以最快速度处理完手边的事情并执行新任务，不到五分钟，香甜可口的冰淇淋立即出现在主人翘著腿的茶几上，搭配著精致的小瓷盘跟银汤匙。

远距恋爱谈了几年，在印度以及其他第三地来来去去的，2011年我和印度老爷约在德国见面，只是这次不再是分道扬镳各自回到各自的国家，我的回程机票是和老爷一起飞往新德里，DEL-TPE 这段未知．少了那出在机场和老爷含泪十八相送的剧码，但却多了启程时，家人送机时给我的紧紧拥抱。

对于长久以来受日本欧美文化影响的我们，即便和印度只有2.5小时的时差，飞机飞行时间也不过6个小时，她仍然是一个极为遥远的陌生国度。老爷的家族事业在这里，这段远距恋爱开花结果与否，完全取决于我能不能适应存活下来．我的工作呢？我的饮食习惯呢？我的朋友呢？真的安全吗？空气污染？与其从老爷的口中，「听闻」他在这里的生活以及他希望提供给我的生活，和台湾媒体报导上所看到的有多不一样，我想倒不如直接来半试婚吧！所以终于，我要在印度Long Stay 了。

决定Long Stay 之后的STAY 却不是这般顺利。即便叛逆如老爷，一开始就把外国女友带回家长住，就印度社会与民风而言的确还是太过为难，考量了未来更长远的计划之后，老爷决定为我在外另觅住处。然而接连著的几家饭店与住处都不大理想。要不是房东漫天夸口允诺的简易厨房从来都没出现，就是回到家工作人员正在我房间抓老鼠，他们还「安慰」我：「Ma’am，请不要担心！总共有两只我们已经抓到其中一只了。」更夸张的，还有连续八天早餐都是木瓜香蕉加玉米谷片。种种印度荒谬事也让我一个星期内换了四个住处近乎筋疲力竭，才在一次对老爷发完火后，漂流到了Vishnu主管的这间民宿，没想到，这里却让我开始有家的感觉。

Vishnu 是我民宿老板的管家，也是我认识的第一个来自喜马拉雅山的印度人。跟北印常见浓眉大眼的雅利安人长得不太一样，Vishnu 虽然肤色与北印人差不多，却带著中国边境民族的轮廓。或许因为我们的地缘与血缘关系稍稍近了些，再加上他的招牌微笑和圆滚滚的大肚子，我第一眼见到Vishnu 就觉得亲切。

住了一周后，Vishnu 几乎摸熟了我所有习性，食衣住行样样妥贴。食，他记得我三餐喜欢吃的每一道菜和可以承受的辣度（这在印度非常重要），还会带点小巧思地在我可以完食的份量上，再多加那么百分之二十；衣，每天从公司回到家后会看到换洗的衣物洗好烫好折好躺在我的床上；住，干干净净晒过太阳的被单随时备好，还一月初冬乍寒便及时地为我添上超级大暖被和暖炉．虽然是有可能会导致窒息的那一种哈哈哈；行，每天帮我叫好嘟嘟车，谈好价、跟司机解释目的地位置，Vishnu 便漾起大大笑脸瞇著眼目送我离开，还会温暖地说：「Ma’am 今天晚餐会请厨师准备ＸＸＸ和ＸＸＸ等妳回来吃喔！」Khaana，在印地语（Hindi）中是吃东西或午餐晚餐的意思，这是除了Namaste 这个观光招呼语外，我认识的第一个印地语单字，Vishnu 教我的。

处理这些零零总总大大小小的生活麻烦事，对Vishnu 来说，几乎就像是呼吸一样简单。老实说，我在台湾的生活都还没有这么舒适啊！一切都习惯自己打理的我们，有人随侍在旁这件事儿还得好好练习呢！

有时看我在家闲来没事，Vishnu 还会用他的Pigeon English 搭配肢体语言拼拼凑凑的讲笑话给我听。当时我心里盘算著，这么细心周到的管家，做的事情这么多，根本是这民宿的灵魂人物，却在某次机会得知了他连续几年没调涨过的微薄薪水，只因老板十几年前答应会照顾Vishnu 一家，让他老婆也在民宿工作、教他识字并资助他的孩子上学，那个一家同住的佣人宿舍，对离乡背井来到城市打拼的Vishnu 来说，就是一个挡风遮雨的家。

也许正因如此，Vishnu 也想让这些来来去去在民宿留宿的旅人，拥有温暖的家的感觉。Vishnu 或许不会知道，对于一个为爱走天涯的小女子如我，除了我的印度老爷外，能够在印度这块陌生土地上，找到一点点的归属感和安全感，是多么困难而珍贵．好像有个家人守护著，一天一天地支持我撑下去。没有了他，或许我就在某一刻决定放弃然后打包回家，现在也就不会坐在电脑前面打著这篇文章了…

在Vishnu 的照顾下，我在浪漫爱情的想像以外走进了现实面，看见在印度生活的可能性，而自那一年起，我的身分再也不是那个来来去去留宿饭店到处观光的旅人，遇见Vishnu的一百多天后，我订了机票，带著好（或其实是坏）消息回台湾见家人，等著老爷来跟我父母提亲。

几年的远距离恋爱，虽说我和老爷俩人总不在彼此身边，但每日的热线和见面时的点点滴滴，家人其实都默默地看在眼里，加上老爷诚恳的态度承诺和对未来规划都有共识，父母倒是很快就点头了！竟然，我～要～嫁～人～啦！！！！！2012年9月我和老爷在台湾订了婚，同年10月我以未婚妻的身分再次踏上印度这块土地正式完成了热闹的印度婚礼。

虽然决定要嫁给老爷，某种程度上却是Vishnu推著我走了这一步，噢我的天！真不知道我的印度老爷是给了Vishnu 多少小费，演好这出戏让我走进这个一辈子的圈套啊！！！！

我在印度的Long Stay 只是因为爱情吗？我想Vishnu 实在功不可没…