之前不敢发下大愿(诸如:考上就写一篇分享文),深怕自己不足以当他人的参考范本,但现在既然考上了,也有不少同学问我怎么准备,我就整理一下自己的书单,分享及更新一下这方面的资讯,让往后更多志同道合的朋友们有个方向。

我不是华语文教学本科生,只有在学校修读华语文教学学程,修了一年后,决定朝这个方向迈进。当时真的是徬徨无措,著手准备的开始就是疯狂爬文,看看过去学长姊都看什么书,大家的心得如何。总之我的资讯来源就是集结前辈的经验。

我总共考了三间:台大、政大、师大。尽管台大、政大落榜,师大是正取4,有这个成绩背书,大家不妨参考看看XD

师大成绩:
语言学概论(35%)          原始成绩59 计算后成绩20.65
华语文教学概论(35%)    原始成绩73 计算后成绩25.55
口试(30%)                   原始成绩72 计算后成绩21.6
总分 67.8
正取标准 54.8

各间考科(107年):
台湾大学(107/2/6考):专业国文、英文、语言学概论、中华文化概论、前50%口试
政治大学(107/2/2考):国文、英文、语言学概论
台湾师范大学(107/2/4考):语言学概论、华语文教学概论、前50%口试(师大在今年把国文、英文删了)

准备工作&阶段计划(很重要所以读三次!很重要所以读三次!很重要所以读三次!):
1.列好书单
2.开始努力读第一次。
3.读第二次时只读第一次画的重点外加记笔记。
4.读第二次的同时开始写考古题,从考古题当中,熟悉并整理各家考科重点与题型,推测未来可能题型,给自己心理建设。
5.读笔记并且搭配书开始读第三次。
6.考古题写完、查完答案、问完老师之后,重读写下来的答案,也可以将新迸出的点子与想法写下来。
7.考古题写第二次,第二次还是不太确定或不太熟悉的题目切记记下来,并且清楚该题目与哪科有关(是语言学呢?还是语音学?甚至细到是语言学当中的语意学还是语用学?等等),知道自己的弱点并加强,有时间的话这些题目写第三次。
8.零碎时间读笔记,一直读,最好读到很熟很熟可以背的程度,知道前后笔记都写什么,把他当成歌或RAP哈哈哈哈XD

以下书单我分成:国文、英文、语言学概论、华语文教学概论。最后讲一下口试。

研究所考试参考书.jpg

国文

1.徐弘缙.抢救国文大作战.龙腾出版
抢救国文大作战真的是必读物!!尤其我们距离考大学的时光久远,要回溯国文的记忆,一定要回顾这本经典XD
台大会考文言文译白话文、成语解释与造句、作文。政大每年不太一样,过去有经典名著作者、国文常识、字型填空、改错字,今年只考了改错字(但文本是文言文比较深XD)跟一定有的作文。所以不管如何还是要有一定的国文底子在。

英文

1.万慧龄编著.英文历届试题详解.高点出版
写英文考古题的好帮手,因为网路上通常找不到完整解答,直接买它来写,有现成答案可对,省下很多时间,我为了提升英文能力,全部学校的题目我都写。

2.新托福阅读圣经.高等教育出版
爬文不少学长姊都靠它英文拿高分,因为里面出现的英文单字难度、程度就跟研究所英文差不多,阅读题目很丰富而且主题都很有趣,每一大章阅读题目后面都有附单字整理,也就是「必须会」的单字,所以我在做完阅读题目之后,会整理不会的单字,在后面highlight起来,之后可以直接背这些标起来的单字就好了,节省时间、增进效率。

3.我同时准备多益,所以大家也可以把自己准备多益的那套拿来练习练习。

语言学概论(语言学、语音学、语法学三种书)

1.黄宣范译.语言学新引.文鹤出版
语言学必读!我刚开始准备语言学的时候爬过无数文,几乎人人都会看这本。它也是老师推荐给我的第一本语言学参考书。虽然它不是站在「汉语」语言学的角度,里面举例也很少出现汉语,却是奠定语言学基础的专书,也就是一些通则、通论。读完之后如果想加强汉语语言学,可以看下方第四本。

2.钟荣富.当代语言学概论.五南出版
语言学必读!这本是同时考上师大、政大的学姊推荐给我的。由于语言学新引是英文翻译过来的,里面使用的例子几乎看不到汉语(总之跟作者母语背景有关),必须自己思考加以运用。这时候,就可以加看这一本,里面有很多汉语例子,浅显易懂,也比较好上手。

3.谢国平.语言学概论.三民出版
我先看了前两本,其实该讲的都讲了,这一本反而比较浅,所以我大略看。

4.李子瑄、曹逢甫.汉语语言学.正中书局出版
这本我看的重点是汉语语法的部分(前面有说过),其他部分就看前三本吧。

5.刘月华.实用现代汉语语法.师大书苑发行
汉语语法必读!集结所有该知道的、必须知道的汉语语法,内容非常丰富,读起来非常累(很大一本)。

6.Victoria Fromkin, Robert Rodman, Nina Hyams.An Introduction to Language(语言学新引原文版)
会看原文版的原因是,老师鼓励我一边读一边练习英文。未来要念研究所,最好该知道的英文名词还是要知道,只用死背的花时间又没效率,这整本看完,该背的英文单字也背好了。我是先读翻译版,再读原文版,有一定基础知识后再读原文版效率比较高,对我来说也比较不吃力。

7.竺家宁.语音学之旅.新学林出版
我的救星我的神!完全是深入浅出,好懂、易懂的语音学参考书。竺家宁老师的叙述手法相当引人入胜。可说是语音学必备!让你拨云见日,读语音学不再是头痛的事情(不只我,学程很多同学都对语音学很感冒)!不过有些讨论古音的部分我就没看了(这部份自己读真的很难),但不是说不重要。我之前旁听过竺老师的课,他有提到,如果多了解一些古汉语转现代汉语的规则,未来如果学生对语音规则有疑问,都可以拿出来活用、解释。

华语文教学概论

1.舒兆民、赖明德等合著.华语文教学导论.三民出版
我接触的第一本华语文教学书,是学校老师的上课用书,入门款,看它不够(因为只是最最基本观念,如果要了解教学法,一定要往下看)。

2.舒兆民.华语文教学.新学林出版
奠定基础,比上一本内容多,看它也还不够(因为只是基本观念,如果要了解教学法,一定要往下看)。

3.廖晓青.英语教学法(第二版).五南出版
将所有必知的教学法一章一章说清楚,非常重要!教学法是华语文教学概论这一科必考的部分,所以一定要读!

4.道格拉斯布朗.原则导向教学法.台湾培生教育出版
前面几章简要讲讲基本观念跟教学法,像是前一本(英语教学法)的总整理,如果先看英语教学法的人可以当复习看一看。后面著重活用的方法(教案啦、技巧啦),例子很多,写教案的时候都可以当参考。我考前没有读完,一部分原因是我个人不是很喜欢作者的叙述手法,有时候会神来一笔,用很夸张的形容词或成语XD 不然就是突然插一笔作者的个人经验。但老师跟我说这必读,大家就认真听!

全部加一加总共14本书,不多也不少,至于时间安排大家则按照自己的习惯来,我是用一年时间准备,所以是慢慢看、慢慢吸收,也许有人可以几个月就全部看完也吸收完毕了。

其他

可以的话,自己找论文来读,多累积相关知识及资讯都是好事。

口试(师大)

口试前我把华语教师认证的口语表达能力题目拿出来当练习范本练习发音。另外,从我确定要考研究所之后,平常讲话就要多注意自己的表达,不要有冗词赘字(然后然后就是就是其实其实那那那),我每次要讲下一句话之前,都会提醒自己去掉赘字,刚开始很难,只要呼吸一下,从下一句话的头讲起,渐渐就习惯了,少掉很多然后,不只自己舒服,别人听了也很舒服。
口试五对一(一就是自己,不要怀疑),座位前的桌上会放两堆字卡,一堆是中文题目,一堆是英文题目。
首先自我介绍(这一定要准备),介绍完先从中文那堆抽出一个题目,念出来并且回答,为了怕自己慌了手脚,我念完会深呼吸,冷静地想一下要讲的大纲,再开始讲。
中文题目回答完,英文也是同样的方式,当然,这是用英文回答。
我的中文题目:你觉得如何用考试判断出一个人的词汇能力?(大概是这样)
我的英文题目:Which Chinese festival do you like best? Why?(大概是这样)
回答完两个问题,教授会针对前面的自我介绍提问题,他们有问我,未来想研究哪方面、为什么我要学德文。

我口试没什么秘诀,因为我自己讲的很兴奋(等这刻等很久了)XD 诚恳表达出我的热忱,教授对我的态度都很好很友善,聊得很开心,尽管我还是很紧张,但我觉得显露出来也没关系,不要太在意一直想著要隐藏,只要把想说的都说出口就好了。

以上就是我准备华研所的方法,是我爬文的结果精华XD
建议大家还是多看看别人的说法与心得,找到适合自己的书跟方法。
有志者真的事竟成,我是个比较钝的人,单纯因为很喜欢华语文教学,所以愿意埋头狂读,我都可以考上,你也可以,第一步就是帮自己弄到书,读就对了!加油!

 

相关文章