有兴趣喜欢就学啊,学习本来就是一辈子的事情,我现在这么老了又开始学荷兰语 西班牙语,学西班牙语纯粹就是因为喜欢西班牙,还学了一堆其他东西,都是兴趣使然

但是个人建议,法语不好学,如果你学英语很轻松可以考虑用英语学试试看,我现在学荷兰语 西班牙语都是用英语学,如果学的下去就学学,反正我学其他语言发音都很OK,但是学两个法语单词每次都被我男朋友炮轰说我发音笑死人...


笔译口译 翻译方向很合适


现在法语老师很吃香的。


马耶,终于有我回答的问题了,英语专业二外可以选择法语呀,但是……二外那点东西如果不是特别特别认真学,一直学,基本是学完就忘,本人就是二外法语,考完试就还给老师了,所以以后想靠法语找一份工作啥的,我觉得希望不太大,但是可以考法语四级,有个证书会更加分,至于什么工作,还不太清楚,自己是保研了,你可以学好法语然后考学硕,需要二外的底子


首先,若你打算未来从事科研,无论是语言学、翻译学或是文学方向的话,扎实的二外基础在硕士和博士的学习过程中都会十分重要。主要体现在阅读文献,参与学术活动和国际交流上。

其次,若未来有志于从事实践,那么在翻译活动中,无论是笔译或是口译(同传交传会议口译),能做到中英法复语翻译的,尤其是翻译质量高的,更是少之又少。若能具有良好的法语语言知识和翻译技能,在职业发展上无疑是大有裨益。

再次,即使不从未来发展的方面考虑,法语和英语同属印欧语系,词源、语法等也有相似之处,学习起来也会较为容易。而且,法语和中文、英文一样,同属联合国五大工作语言,在国际组织和国际交往中有著广泛的应用。目前世界上有著较大面积的法语区和大量的法语语言使用者,学习法语还是很有价值的。(最后,学会了法语,看法国电影的生肉也会容易许多哇)

希望能有所帮助


推荐阅读:
相关文章