阿拉可以为上海言话做眼啥？

别说20年，就算是200年，

只要上海还叫上海，

那么叫「上海话」的这种方言仍然存在。

只是可能和现在的上海话有所不同。

全世界的语言都是这样，不断变化的，

普通话确立至今不过几十年，还有国家语委在规范，但是现在的普通话已经和当时的普通话发音有了很大变化。

英语也是，猜猜现在的英式英语和美式英语，哪一个更接近200年前的英语？

去看看黑泽明的电影，60年前的日语和现代的日语是不是差别也很大？

方言有变化，太正常不过了。

你所珍视的某个方言，在古代某一时间或许就是当时的官话与当地土语混合而成的产物。当时人看待它，就像部分现代人看待「沪普」、「广普」、「川普」一样的态度。

有什么好重视甚至惋惜的？

说回上海话，

现在上海话、吴语乃至全国大部分方言（除了粤语、闽南话），都面临一个问题：缺少广泛接受的通用标准。

一个字，鸡说读鸡，鸭说读鸭，各读各的。

这是保护方言，还是在以保护方言的名义推销自己？

比如「好叫好伐」有一期讲人称代词，一壁给别人普及正确读音，一壁自己连某些字读什么都没搞清。

上海话的人称代词原来这么写好叫好伐的视频 · 1.6 万播放

事实上，按照传统的标准，「吾」读作「ngu」而不是「wu」。

说到底，还是因为上海话没有广泛接受的统一标准。

该怎么办？

想保护方言，该怎么做。参考我在无锡话下的另一回答。

高洋：个人如何尽力保护方言？?

www.zhihu.com图标

真的没前途了。20年后可能没有人年轻人讲上海话

应该是「吾尼可以为上海话做点啥」

保护郊区方言，让郊区本地人在郊区用上自己的方言。

按照现在的情况，假如不鼓励同龄小孩之间讲上海话。等5060后彻底老去，8090后成为社会中坚，上海话就会越来越被边缘化，逐步淡出历史的舞台。

复兴呗，这么好的方言，毁掉了可惜

推荐阅读：
相关文章