经常听古典音乐，也喜欢看欧洲各国的电影。感觉已经比较容易直接用耳朵区分英语、德语、俄语，有时候也能听出来法语。但是义大利语、西班牙语和葡萄牙语这几门怎么直接从读音区分？还有拉丁语，虽然现在是"死语言"。

鼻音特别重，葡萄牙语，欧葡低沉一些，巴葡声音锐一些，如果是巴伊亚口音还能听到北京话的"儿"音

重音发的特重跟特么汉语四声似的，义大利语，但也不排除拉美一些地区的西班牙语，再听听是不是基本母音结尾吧

在你完全不会这几种语言的情况下，其实最难分辨的是义大利语和罗马尼亚语，但罗马尼亚语有发音不饱满的母音你仔细听能听出来

首先如果你听到基本所有单词词尾都是母音，还偶尔一点「r」大舌音，那一定就是义大利语没错了。

如果「r」大舌音频率较高，抖的更厉害。然后会有h的音

葡语的话，我知道他们的r发音是h，所以让他们读roma这个单词的时候，你会听到homa~

义大利语的单词都是以母音结尾的，很好辨析。而西班牙语许多是以S结尾的。

没办法。

先听有没有不带母音的sh这样的音，有的话，葡萄牙语。

如果没有，听每个词的词尾是不是都是母音，或者说基本没有不带著母音的辅音出现。有的话，义大利语。

如果都不符合以上，那就是西班牙语了。如果想更有信心一点，那么听里面有没有像汉语和英语h一样的音，有的话就是西班牙语的j了。
西班牙语最显著特点与其他不同的就是有にゃ?的发音

推荐阅读：
相关文章