不能自报家门啊(我是..人)!


诶多诶多,呐!果然大哥哥什么的,最喜欢了!


Jack,slow fxxk~

我来中国,几乎每一个我遇到过的中国人对我说过这句话。开始我很尴尬,现在我习惯了… 好吧,我的国家在中国这么流行,希望你们可以了解更多:

Lucy曹野蛮:关于我的国家—斯洛伐克,几个误解?

zhuanlan.zhihu.com图标


「停靠在八楼的二路汽车」


兄们啊,八楼 是乌鲁木齐地名,这段歌词是刀郎出品的《2002年的第一场雪》的其中一段...不是在描述重庆地铁穿楼而过的现象...


贵在有港。



阿要辣油啊?


夜半钟声到客船。


一句方言猜一个城市,你的家乡代表方言是什么?作为方言爱好者,本猪到一个城市就会了解当地方言,发现方言和文化、地域、历史的关系,十分有趣。下面来看看有没有你懂的方言。

1. 沾不沾?

一句被王力宏带火的石家庄话。2014年王力宏在石家庄开演唱会,现场向粉丝大喊「炸不炸?」一开始大家没反应过来,后来发现他说的是石家庄方言「沾不沾?」意思是「行不行?」「沾」在石家庄方言里,有「行,可以,厉害」的意思。

另外比较代表性的方言还有——闹们来?(干什么呢);吃蓝木老?(吃了没);biao跑(别跑);背兴(不好,讨厌);南们(我们);夜里(昨天);把钱包抬好(把钱包藏好)。

2. 列根儿后晌你走啥切咧?

河北唐山话。列根儿后晌你走啥切咧?=昨天下午你干什么了?还有「这肉听著逗香!」听=闻。

3. 我次儿喽喂,可愁死我喽。

河北保定话,保定有一种惊叹语叫「我次儿喽喂」。

4. 你今天干啥类唉?「没事,玩类呗,屎里慌里!」。

邢台话河北。类,呗,里的语气词比较多,使里慌就是「累的慌,很累。」

5. 「看你这个怂样,真是想给你一扯瓜!」「对不起,俺错蓝。」

河北邯郸话。一扯瓜=一耳光。「蓝」相当于「了」。

6. 你看看这个人真是个砍货。

呼和浩特话。意思是,你看这个人真彪呢。

7. 咱们相跟上。

山西大同话和内蒙古包头话。呼市和包头的方言和山西话很像。

8. 作僧了?咋地么人啃气了么?

山西太原话。啃气=说话。还有比如,外后生丑成个哥揽了 。哥揽=很,非常,原意为又大又硬的木棍。

9. 能行wang?

山西临汾话。能行wang?就是行不行;还有「活服」就是「喝水」;「富吊」就是「睡觉」;「佛话」就是「说话」。「叉子」就是自行车。

10. 个板马!

武汉话。语气词,意思是责备别人做事不得体

11. 你瞅啥!你看我社不社会就完事儿了。

东北话。大家都知道。

12. 老师儿,去趵突泉玩吧,杠赛来!

济南话。「杠赛来」是赞美的意思:「很好,好玩。」

13. 哈啤酒,吃嘎啦。

青岛话。嘎啦是蛤蜊。

14. 自从用lao这个yue(药),格拉拜(膝盖)不疼咧。

山东莱芜话。

15. 张勃=就这样吧;白老人=不要骗人

山东潍坊话。

16. 俺爱你刚石节烈!

山东淄博话。意思是:我爱你很长时间了。

17. 别(bái)看我输(xū)了,其实我是在样福你。

山东烟台话。样福——(比赛等)让著某人。烟台话被称为山东最难懂的方言。

18. 你说你是不是得印儿地?

山东聊城话。得印儿地=故意的。

19. 喝fei fei(水)不开,吃饭饭不fu(熟),fei觉觉不香。

shu和shui是枣庄、菏泽、济宁人绕不开的魔性发音。

20. 介不没眼儿的事么,好么眼儿的。

天津话。意思接近「好端端的」,主要指原本挺顺心的事突遭了变故。识别度高的天津话还有,「好嘛!」、「你想噶(gǎ)嘛(mà)?」、「麻爪儿了吧!」「结界!(姐姐)」

21. 装垫儿台

北京话。还有,胸是炒鸡蛋、吃了么您、回见您、甭介

22. 乖乖,你莱斯!

江苏南京话。莱斯=厉害

23. 弗来噻。

江苏苏州话。弗来噻——不行。

24. 你上拉里替?拉帕尔踢!

江苏南通话。南通话可以说最难懂的江苏话,上面这句话是说「你到那里去?打牌去!」

还有比如,猜táng啊?=谈对象了没?

25. 你鹅曾测帆啊?=你吃饭了吗?

江苏泰州话。难懂指数5颗星。

26. 搁么呆=干什么

江苏宿迁话。

27. 我不揉你=我不理你

江苏徐州话。

28. 「含?你说什么东西啊?」「昂么,你说得对。」

江苏连云港话。两个常说的语气词,含和昂么。

29. 等你等得我都冲冷了。

江苏扬州话。

30. 噶个绳光古了么拧。

江苏常州话。这句话是说,这个时候家里没人。常州超级难听懂,比如这个「哈你古了囊海点碰头啊?」=「我们在哪里见面?」

31. 你卖麻团跌跟特!

江苏淮安话。这句话意思是,有多远滚多远。

32. 组你啊?

江苏盐城话。组你啊——干嘛啊

33. 改后后

江苏无锡话。改后后=傻乎乎

34. 你看看你房间,能不能收拾下,一铺狼淹的!

江苏镇江话。一铺狼淹=乱糟糟

中国方言丰富多样,生动有趣,每一个地方的方言都有著独特的文化烙印,是当地人情感的寄托。

未完待续~~~~请在评论区留下你的家乡方言!

如果想要了解更多城市风情和特色民宿,请关注知乎机构号【小猪】~


服务员,来瓶大塑(suò)。


咩?


你球球号多少?


汉将新从虏地来,旌旗半上拂云堆。

我们像双翼的神马,飞驰在草原上。


前段时间,跟一个曾经的大学舍友语音聊天,瞎侃。

聊得差不多了,我用我们这边的话跟他说:

夏作配子,有空来阿拉这碗呐!

然后他跟我说了一句让我一开始摸不著头脑的话:

虽然我没去过浙江,但宁波是真的大。

我问他啥意思,他就一个劲儿笑。

我越是一本正经的问,他越是笑得抽风。

我差点跟他急,我笑骂道:你他妈快给老子说!

然后,他居然让我自己去百度,结果就挂电话了……

事后我也忘记去百度了,直到前两天,刷B站的时候,刷到一个身材很棒的小姐姐在跳舞,然后弹幕上全是一片:

虽然我没去过浙江,但宁波是真的大。

瞬间我就懂了,然后我也偷偷地笑了一下。

然而,故事还没完。

我那时候尝到了一丝快乐,就像是警察先生发现了嫌疑人的作案手段一样。

恍惚间,我想起了大学时期他那震惊全校的事情。

那年,我们大一。

刚开学半学期后的某一天晚上,这兄弟(暂且叫他叫老鳖吧)晚上十二点了也没回寝室。

我们有点著急,于是打电话给老鳖,但是他不接。

新生嘛,还不够油条,遇到这种情况也慌了,于是哥儿几个感觉把情况跟辅导员说了。

直到半夜,我躺在床上 突然刷到一天朋友圈。

老鳖:心情不好,今天被沈老师操了。

还配了一张灯红酒绿的图。

于是我大喊了一声:不好!老鳖被沈老师操了!

同宿舍的哥儿几个一下子全跳了下来。面面相觑,一个个都黑著脸。

既有因为老鳖还活著而欣慰,又有老鳖被X而感到震惊、尴尬,甚至有一点,,,想笑。

我们跟他打电话,问他什么叫被王老师操了。

他醉醺醺的说:是啊,我tm被操了,知道没?

愕然……唯有愕然……

第二天,我校贴吧上就全是「沈x老师c老鳖」之类的帖子。

二人直接被叫到政教处。

事后才发现,老鳖他是云南人,他们那儿,操的意思是骂。他那天被老师骂了 心情很差,去酒吧喝酒了。

想起这段往事,回忆起【那阵子沈老师和老鳖二人整天黑这脸,走路时也低著头,甚至两人在课上不小心对视到的时候,还有一丝丝暧昧的脸红,像极了那句「给你一张过去的CD,还会红著脸躲避」的歌词】,我不禁发出了猪叫声,即便屏幕里的弹幕很精彩,小姐姐跳的舞很棒,但,都已经索然无味了。


豆一句话你个娃儿啷个晓得老子住哪头,不晓得摆哈子龙门阵撒,老子没有豁你,就说说你个哈批晓得我是重庆嘚还是成都嘚莫?


切糕来点儿吗?


辣辣弄底,无得好畀渠吓煞。

/l?? l?? lo? tie?, m? pi h?? s??/

(市区口音为代表)


波棱盖卡马路牙子上卡秃噜皮了

:)

—————————————————

评论里那些说安徽北京是咋看出来的…

———————————————————

啊呀可能很多地方都这么说

那我再说点

你瞅啥 就瞅你 瞅你咋地 找抽啊

嘎哈呢 哥

她扒拉我!

嗨呀 这总够明显了吧(狗头)


运河之都,孔孟之乡,东方圣城,礼仪之邦!


Rasa sayang ~ hey rasa sayang sayang hey ~


不如用一句诗来证明你是哪里人?

请一定要拉到最后一句:)

1.落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

南昌·枕星民宿

2.四面荷花三面柳,一城山色半城湖。

济南·柚子民宿

3.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

重庆·一方民宿

4.晓看红湿处,花重锦官城。

成都·复得民宿

5.一生痴绝处,无梦到徽州。

黄山·猪栏酒吧民宿

6.长相思,在长安。

西安·little nap民宿

7.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

南京·半城民宿

8.烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。

杭州·拾时民宿

9.日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

武汉·筑民宿

10.水作青罗带,山如碧玉簪。

桂林·Drop in民宿

11.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

咸阳·简一民宿

12.二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。

扬州·大蕾民宿

13.远上寒山石径斜,白云深处有人家。

长沙·问宿民宿

14.美食遍地满天下,要吃就吃福建人。

广州·稻田姑娘

点赞、评论、关注,欢迎爱的三连,给我续写的动力。


欢迎大家关注知乎机构号:美团民宿

网页版:https://phoenix.meituan.com/

APP下载:https://www.zhenguo.com/app?channel=weixin_publicsubchannel=zgwechat


推荐阅读:
相关文章