RT


每次让别人猜我是哪里人,基本上没人猜得出来,最多猜说,「应该是北方人吧。」(因为我的长相比较像北方人。)微信语音转文字基本一字不差。我太喜欢这个功能了。
周围的人相比,只有我能用语音输入文字不错,经常矫正别人发错音,所有人都能听懂我在讲什么
微信语音转换文字高品质无损


一两千字的课程小论文都是用微信翻译出来的,除了一些人名和学术辞汇外,基本差不离。前提是打字太慢。。。!

在家乡生活,初次见面的本地人永远认为你是外地人。

坐标苏州,父母双方及祖上都是本地人。其实家里人说普通话都是苏普(有吴语口音,平翘舌不分),在家也和长辈说吴语,但从小上学都说普通话,所以没有口音。体验就是打车买东西吃饭问路(别问我本地人为何还要问路ˊ_&>ˋ)每次都要经历如下情景:

坐上计程车

我:「师傅您好。」

司机大叔:「(对开了免提通话中的手机)诶诶伐哒侬冈啧喔,有桑艺哉【哎不和你说了喔,有生意了】;(转头对我)你好,去哪里啊?(苏普)」

我:「观前街。」

司机大叔:「(边开边说)来旅游的吧?第一次来苏州?」

我:「(有点想笑)不是的,住在苏州。」

司机大叔:「喔,在这边工作?看著年纪不大啊。」

我:「还在上学呢。(…帮帮忙,爷叔伲是自嘎宁啊)【大叔我们是自己人啊】」

司机大叔:「啊是苏大的?从哪里来的啊?小娘鱼自己蛮辛苦吧。」

我:「(忍不住了,以杨子荣一般的神情严肃说出这句如同天王盖地虎一样的话)偶阿似搜贼宁。【我也是苏州人】」

司机大叔(蒙逼,像看著什么老据三一样认真上下打量我):「。。。。。。。。。。。。。。。。。噢」

有一种不对暗号同志就不知道你是自己人的心情。
普通ng话讲ng得好大概就翘sh舌音n、抵腭音n、穿n鼻音n非ch常ng明ng显an的感觉。还有轻ngsh声ngsh声ng调很明ng显an。然an后寒an桓an先an都能ng押韵n,而且元an音n有点anr靠后。然后去声确实标调为51.

【不请自来】作为出生和成长在南方的人:

1.从小到大听过无数次周围人对我普通话标准/好听的称赞

2.念稿遇到不认识的字混不过去好尴尬

3.上大学和工作到北方后,没人能从我说话语音猜出我是哪里人4.曾在机关工作,集体学习文件时经常由我来念(按说这是领导的活)5.大一新生军训时,曾被播音系辅导员误认为是他们系学生6.早年财政紧张了就悄悄靠配音和给人辅导普通话挣点钱7.电脑打字不喜欢用模糊输入法
「你是北方人吧。」「你一定不是我们这里的。」「你是主持人吧」「你是老师吧」……

诸如此类,于是笑著解释这另类的赞美。


和siri聊天她不会听不懂微信语音转成文字很少出错别人问你是哪的人的时候可以理直气壮地说「你猜」就酱
在工地上,人人都猜你是他们那儿来的。

我,福建泉州人,普通话也没有算太标准,就是,可能,比我们这儿其他人…好一丢丢吧……然后有次出门打滴滴。师傅跟我聊天。

:「诶姑娘你是哪里人?」

:「泉州的啊!」

:「哦,住泉州啊。来泉州多久啦?」

:「没,我就泉州的。」

:「哦,泉州长大的?」

:「不是,我就是泉州人啊!」

:「户口也迁过来了?」

:「??????」

我为啥非得是外地来的…我泉州土生土长的啊!


推荐阅读:
相关文章